Jim Xensonning tarjimai holi

 Jim Xensonning tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Global qo'g'irchoqlar

Jeyms Mori Xenson 1936 yil 24 sentyabrda Grinvilda (AQSh) tug'ilgan; "Qo'g'irchoqlar" ixtirosi bilan rejissyor va kino prodyuseri, u Amerika televideniesi tarixidagi eng buyuk qo'g'irchoq novatori hisoblanadi.

Ikki birodarning ikkinchisi, u nasroniy olimi sifatida katta bo'lgan va o'zining ilk yillarini Lelandda o'tkazgan; oilasi bilan qirqinchi yillarning oxirida Vashington yaqinidagi Merilend shtatining Hyattsville shahriga ko'chib o'tadi. Aynan o'smirlik davrida unga birinchi navbatda televizion vositaning paydo bo'lishi va tarqalishi, so'ngra ventriloqist Edgar Bergen va Burr Tillstrom, Bil va Kora Berdning qo'g'irchoqlar bilan birinchi namoyishlaridan biri ta'sir ko'rsatdi.

O'n sakkiz yoshida Jim Xenson Shimoli-g'arbiy o'rta maktabda o'qiyotganda WTOP-TVda ishlay boshladi va shanba kuni ertalab bolalar shousi uchun qo'g'irchoqlar yaratdi; sarlavhasi "Junior Morning Show". O'qishni tugatgandan so'ng, u rassom bo'lishi mumkinligini o'ylab, Merilend universitetiga (Kollej parki) san'at kursiga o'qishga kirdi. Ba'zi qo'g'irchoq ustalari uni bu davrda uy xo'jaligi universiteti kontekstida yaratish va to'qish kurslari bilan tanishtirdilar, 1960 yilda uy xo'jaligi bo'yicha ilmiy darajasini oldilar.

U birinchi kursda bo'lganida, u " Sem va Do'stlar" qo'g'irchoqlari bilan besh daqiqalik tomosha. THEqahramonlar Muppetsning kashshoflari bo'lgan va shouda uning eng mashhur personajining prototipi kiritilgan: Kermit qurbaqa.

Ko'rsatuvda Xenson keyinchalik televizorda qo'g'irchoqbozlik kasbini o'zgartiradigan texnikalar bilan tajriba o'tkazishni boshlaydi; Bu qo'g'irchoqbozning kamera oynasidan tashqarida ham harakatlanishiga imkon beradigan aniq ramkaning ixtirosidir.

Ko'pgina qo'g'irchoqlar yog'ochdan o'yilgan: Xenson ko'pikli kauchukdan qahramonlar yasashni boshladi, bu ularga his-tuyg'ularni yanada kengroq ifodalash imkonini berdi. Qo'g'irchoqning qo'llari torlar bilan boshqarildi, ammo Xenson Muppetsning qo'llarini harakatlantirish uchun shinalardan foydalanadi, bu unga harakatlarni ko'proq nazorat qilish imkonini beradi. Bundan tashqari, u o'zining qo'g'irchoqlari og'zini tasodifiy harakatga keltirishga odatlangan oldingi qo'g'irchoqlarga qaraganda iloji boricha ijodiy nutqni taqlid qilishini xohlardi. Xensonning o'zi o'z mavjudotlarining dialoglari paytida aniq harakatlarni o'rgangan.

O'qishni tugatgandan so'ng, Jim o'z karerasini qo'g'irchoqboz sifatida davom ettirishga shubha qiladi. U bir necha oy davomida Evropaga ko'chib o'tadi va u erda katta ilhom topadi. Qo'shma Shtatlarga qaytib kelgach, u atrof-muhitga ma'lum bo'lgan Jeyn Nebel bilan uchrashishni boshladi: ular 1959 yilda turmush qurishdi. Er-xotindan besh farzand tug'ildi: Liza (1960), Sheril (1961), Brayan (1962), Jon (1965). ), va Heather (1970).

"Sem va Do'stlar" filmining dastlabki muvaffaqiyatiga qaramay, Xenson o'z orzusini amalga oshirishdan oldin yigirma yil davomida reklama roliklari, tok-shoulari va bolalar dasturlari ortidan ishladi: " u uchun o'yin-kulgi shakli" bo'lgan dastur yaratish. hamma ".

Hensonning eng mashhur reklama roliklaridan biri bu Wilkins Coffee kompaniyasi uchun tayyorlangan reklamadir: bu yerda Wilkins deb nomlangan Muppet (Kermit ovozi bilan) profilda ko'rilgan to'p orqasida joylashgan. Bochka oldida Wontkins ismli boshqa Muppet (Roulf ovozi) joylashgan. Uilkins "Wilkins kafesi haqida nima deb o'ylaysiz?" ikkinchisi esa "Men buni hech qachon sinab ko'rmaganman!" deb javob beradi, keyin Uilkins uni to'p bilan otadi. Keyin u to'pni kameraga qaratadi va "Va siz nima deb o'ylaysiz?" Deb so'raydi. Darhol muvaffaqiyat sozlama keyinchalik boshqa ko'plab mahsulotlar uchun ishlatilganligini anglatadi.

1963 yilda u Jeyn bilan Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi. Xotin bolalarga qarash uchun Muppets ishlarini kuzatishni to'xtatadi. Keyin Xenson 1961 yilda yozuvchi Jerri Juhlni va 1963 yilda qo'g'irchoqboz Frenk Ozni yollaydi. Xenson va Oz ajoyib hamkorlik va chuqur do'stlikni o'rnatadilar: ularning hamkorligi yigirma yetti yil davom etadi.

Xensonning 1960-yillardagi tok-shou chiqishlari pianino chalayotgan "insonlashtirilgan" it Roulf birinchi marta paydo bo'lganida avjiga chiqdi. Roulf paydo bo'lgan birinchi Muppetmuntazam ravishda tok-shouda.

Xenson 1963-1966 yillarda eksperimental filmlar suratga oldi: uning 9 daqiqalik qisqa metrajli filmi 1966 yilda hatto Oskarga nomzod bo'lgan.

1969 yilda Joan Ganz Kuni va Bolalar televizion ustaxonasi jamoasi Jim Xensondan "Sesame Street" dastur-konteynerida ishlashni so'radi, bu o'yin orqali bolalar tomoshabinlari uchun ta'lim maqsadlariga ega. Shouda ba'zi Muppets ishtirok etadi, jumladan Oskar Grouch, Bert va Erni, Cookie Monster va Big Bird. Xensonga Gay Smayliga Berni mezbonlik qilgan o‘yin o‘ynadi va Kermit qurbaqa doimo dunyo bo‘ylab sayohat qiluvchi muxbir sifatida namoyon bo‘ladi.

Shuningdek qarang: Laurens Olivierning tarjimai holi

Sesame Street muvaffaqiyati Jim Xensonni reklama biznesini tark etishga undadi. Shunday qilib, u o'zini yangi Muppets yaratish va animatsion filmlar ishlab chiqarishga bag'ishladi.

Henson, Frenk Oz va ularning jamoasi Saturday Night Live (SNL) estrada shousining birinchi mavsumida eskizlar seriyasi paydo bo'lganda kattalar orasida ham mashhur.

1976 yilda u o'zining ijodiy jamoasini Angliyaga ko'chirdi va u erda "Qo'g'irchoq shou" filmini suratga olish boshlandi. "Qo'g'irchoq shousi" mehmoni sifatida qurbaqa Kermit, shuningdek, Miss Piggy, Gonzo va Fozzi kabi boshqa ko'plab qahramonlar ishtirok etdi. Muppet shousi boshlanganidan uch yil o'tgach, 1979 yilda Muppets o'zining birinchi filmida paydo bo'ladi."Hamma Gollivudda qo'g'irchoqlar bilan" (asl nomi: Muppet filmi), bu tanqidchilar va tomoshabinlar orasida yaxshi muvaffaqiyat qozonadi.

1981-yilda Xenson rejissyorligidagi "Giallo in casa Muppet" (asl nomi: The Great Muppet Caper) filmining davomi keladi. Xenson o'zini faqat filmlarga bag'ishlash uchun "Qo'g'irchoq shousi" ni to'xtatishga qaror qiladi, hatto vaqti-vaqti bilan Muppets televidenie uchun filmlarda va ba'zi dasturlarda paydo bo'lishda davom etadi.

1982 yilda Qo'shma Shtatlarda qo'g'irchoqbozlik san'atini targ'ib qilish va rivojlantirish uchun "Jim Henson Foundation" ni yaratdi. Ko'p o'tmay u "Qora kristall" kabi fantastik yoki yarim realistik filmlarni suratga olishni boshladi, ammo bu safar uning Muppetssiz. Keyingi yili muppets rejissyor Frenk Oz tomonidan suratga olingan "The Muppets Take Manhattan" (asl nomi: The Muppets Take Manhattan) filmida suratga tushishdi.

1986 yilda Xenson "Labirint" nomli fantastik filmni suratga oladi (Devid Boui bilan), ammo bu fiasko bo'lib chiqadi: kelgusi yillarda u baribir kult ga aylangan bo'lardi. . Xuddi shu davrda u umrining oxirigacha unga yaqin bo'lgan xotinidan ajralib chiqdi. Ularning besh farzandi tez orada Muppets bilan ishlashni boshlaydi, bu esa uydan uzoqda juda band bo'lgan otasi bilan yaqin bo'lish imkoniyati sifatida.

Henson Emmi mukofotini qo'lga kiritgan, ammo bekor qilingan "The Storyteller" (1988) shousi bilan fantaziya olamini kashf etishda davom etmoqda.to'qqiz qismdan keyin. Keyingi yili Xenson "Jim Henson soati" bilan yana paydo bo'ldi.

1989 yil oxirida u ko'pmillatli Uolt Disney tomonidan taxminan 150 million dollarga yollangan va u Disney biznesni yuritishi bilan " narsalarning ijodiy tomoniga ko'proq vaqt sarflashiga" umid qilgan. 5>". 1990 yilda u "Uolt Disney olamidagi qo'g'irchoqlar" nomli maxsus televizion filmni suratga olishni tugatdi. Biroq, so'nggi loyihalarini ishlab chiqarish jarayonida u gripp belgilarini boshdan kechira boshlaydi.

Jim Xenson 1990-yil 16-mayda 53 yoshida streptokokk pneumoniadan vafot etdi.

Shuningdek qarang: Zdenek Zemanning tarjimai holi

---

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .