تەرجىمىھالى • يەرشارى قورچاقلىرى

جامېس مائۇرى خېنسون 1936-يىلى 9-ئاينىڭ 24-كۈنى گىرىنۋىل (ئامېرىكا) دا تۇغۇلغان. رېژىسسور ۋە كىنو ئىشلىگۈچى «Muppets» كەشىپ قىلىنغان ، ئۇ ئامېرىكا تېلېۋىزىيە تارىخىدىكى ئەڭ ئۇلۇغ قورچاق ئىجادكار دەپ قارىلىدۇ.

ئىككى ئاكا-ئۇكىنىڭ ئىككىنچىسى ، ئۇ خىرىستىيان ئالىمى بولۇپ چوڭ بولغان ۋە دەسلەپكى يىللىرىنى لېلاندتا ئۆتكۈزگەن. بۇ ئائىلە بىلەن 40-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ۋاشىنگىتونغا يېقىن مارىلاند شىتاتىنىڭ Hyattsville غا كۆچۈپ كەلگەن. ئۇ ئۆسمۈرلۈك دەۋرىدە ئالدى بىلەن تېلېۋىزىيە ۋاسىتىسىنىڭ بارلىققا كېلىشى ۋە تارقىلىشىنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان ، ئاندىن شامالدارىش ماھىرى ئېدگار بېرگېن ۋە بۇرر تىلستروم ، بىل ۋە كورا بايردنىڭ قونچاقلىرى بىلەن تۇنجى قويۇلغان پروگراممىلارنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان.

ئون سەككىز ياشقا كىرگەن جىم خېنسون غەربىي شىمال ئوتتۇرا مەكتىپىدە ئوقۇۋاتقاندا ، WTOP-TV ئۈچۈن ئىشلەشكە باشلىدى ، شەنبە كۈنى ئەتىگەن بالىلار كۆرگەزمىسىدە قونچاق ئىجاد قىلدى. ئىسمى «ئۆسمۈرلەر ئەتىگەنلىك كۆرگەزمىسى». ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن ئۇ سەنئەتكار بولالايدۇ دەپ ئويلاپ ، مارىلاند ئۇنۋېرسىتىتى (ئالىي مەكتەپ باغچىسى) غا سەنئەت كۇرسىغا قاتناشقان. بەزى قونچاق ئىشلەپچىقارغۇچىلار ئۇنى بۇ مەزگىلدە ئائىلە ئىقتىسادى ئۇنۋېرسىتىتى ئارقا كۆرۈنۈشىدە ئىجادىيەت ۋە توقۇمىچىلىق كۇرسىغا تونۇشتۇرۇپ ، 1960-يىلى ئائىلە ئىقتىسادى ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن.

يېڭى ئوقۇغۇچى ۋاقتىدا ، ئۇ «قاتناشقان». سام ۋە دوستلار »، ئۇنىڭ قورچاقلىرى بىلەن بەش مىنۇتلۇق پروگرامما. THEپېرسوناژلار Muppets نىڭ ئالدىن بېشارىتى بولۇپ ، پروگراممىدا ئۇنىڭ ئەڭ داڭلىق پېرسوناژنىڭ ئەسلى نۇسخىسى: كەرمىت پاقا بار.

پروگراممىدىكى خېنسون كېيىن تېلېۋىزوردا قورچاقچىلىق كەسپىنى ئۆزگەرتىدىغان تېخنىكىلارنى سىناق قىلىشقا باشلايدۇ. ئۇ ئېنىق رامكىنىڭ كەشپىياتى بولۇپ ، قورچاقنىڭ كامېرا ئەينىكىنىڭ سىرتىغا يۆتكىلىشىگە يول قويىدۇ.

نۇرغۇن قونچاقلار ياغاچتىن ئويۇلغان: خېنسون كۆپۈك كاۋچۇكتىن پېرسوناژ ياساپ ، ئۇلارنىڭ تېخىمۇ كەڭ ھېسسىياتنى ئىپادىلىشىگە شارائىت ھازىرلىغان. قونچاقنىڭ قولى ئارغامچا بىلەن كونترول قىلىنغان ، ئەمما خېنسون پۈركۈش ئارقىلىق ئۇنىڭ Muppets نىڭ قولىنى ھەرىكەتلەندۈرىدۇ ، بۇ ئۇنىڭغا ھەرىكەتنى تېخىمۇ كونترول قىلىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا ، ئۇ قونچاقلىرىنى ئېغىزنى خالىغانچە ھەرىكەتلەندۈرۈشكە ئادەتلەنگەن ئىلگىرىكى قونچاقلارغا سېلىشتۇرغاندا ئىمكانقەدەر ئىجادىي تەقلىد قىلىشنى ئۈمىد قىلغان. خېنسون ئۆزى مەخلۇقاتلىرىنىڭ دىئالوگى جەريانىدا ئېنىق ھەرىكەتلەرنى تەتقىق قىلغان.

ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن ، جىم ئۆزىنىڭ قورچاقچىلىق ھاياتىنى داۋاملاشتۇرۇشتا گۇمانى بار. ئۇ ياۋروپاغا بىر نەچچە ئاي كۆچۈپ ، بۇ يەردە زور ئىلھام تاپتى. ئۇ ئامېرىكىغا قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، مۇھىتتا تونۇلغان جەين نېبېل بىلەن كۆرۈشۈشكە باشلىغان: ئۇلار 1959-يىلى توي قىلغان. ئەر-ئايالدىن بەش بالا تۇغۇلغان: لىزا (1960) ، چېرىل (1961) ، بىرايىن (1962) ، جون (1965). ), and Heather (1970).

«سام ۋە دوستلار» نىڭ دەسلەپكى مۇۋەپپەقىيىتىگە قارىماي ، خېنسون ئارزۇسىنى ئەمەلگە ئاشۇرۇشتىن بۇرۇن ئېلان ، سۆھبەت پروگراممىسى ۋە بالىلار پروگراممىلىرىدىن كېيىن يىگىرمە يىل ئىشلىگەن: « كۆڭۈل ئېچىش شەكلى بولغان پروگرامما تۈزۈش. ھەممەيلەن ".

خېنسوننىڭ ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئېلانلىرىنىڭ بىرى ۋىلكىنس قەھۋە شىركىتى ئۈچۈن ياسالغان: بۇ يەردە ئارخىپتا كۆرسىتىلگەن زەمبىرەكنىڭ كەينىگە ۋىلكىنس (Kermit نىڭ ئاۋازى بىلەن) دەپ ئاتىلىدىغان بىر Muppet قويۇلغان. ۋونتكىنس ئىسىملىك ​​يەنە بىر Muppet (Rowlf ئاۋازى بىلەن) تۇڭنىڭ ئالدىدا. ۋىلكىنس «ۋىلكىنس قەھۋەخانىسىغا قانداق قارايسىز؟» دەپ سورايدۇ. يەنە بىرى «مەن ئەزەلدىن سىناپ باقمىدىم!» دەپ جاۋاب بېرىدۇ ، ئاندىن ۋىلكىنس ئۇنى زەمبىرەك بىلەن ئېتىدۇ. ئاندىن ئۇ زەمبىرەكنى كامېرا تەرەپكە بۇراپ «سىزچە قانداق قارايسىز؟» دەپ سورايدۇ. بىۋاسىتە مۇۋەپپەقىيەت بۇ تەڭشەكنىڭ كېيىن باشقا نۇرغۇن مەھسۇلاتلارغا ئىشلىتىلگەنلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ.

1963-يىلى ئۇ جېن بىلەن نيۇ-يوركقا كۆچۈپ كەلگەن. ئايالى بالىلارغا قاراش ئۈچۈن Muppets نىڭ خىزمىتىگە ئەگىشىشتىن توختايدۇ. خېنسون 1961-يىلى يازغۇچى جېررىي جۇخل ۋە 1963-يىلى قورچاقچى فرانك ئوزنى تەكلىپ قىلىدۇ. خېنسون بىلەن ئوز چوڭ ھەمكارلىق ۋە چوڭقۇر دوستلۇق ئورنىتىدۇ: ئۇلارنىڭ ھەمكارلىقى يىگىرمە يەتتە يىل داۋاملىشىدۇ.

1960-يىللاردىكى خېنسوننىڭ سۆھبەت پروگراممىسى ئەڭ يۇقىرى پەللىگە كۆتۈرۈلۈپ ، پىئانىنو چېلىۋاتقان «ئادىمىيلەشتۈرۈلگەن» ئىت روۋف تۇنجى قېتىم پەيدا بولدى. Rowlf تۇنجى كۆرۈنگەن Muppetدائىم سۆھبەت پروگراممىسىدا.

خېنسون 1963-يىلدىن 1966-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا تەجرىبە فىلىمى ئىشلىگەن: ئۇنىڭ 9 مىنۇتلۇق قىسقا فىلىمى 1966-يىلى ھەتتا ئوسكار نامزاتلىقىغا كۆرسىتىلگەن.

1969-يىلى Joan Ganz Cooney ۋە بالىلار تېلېۋىزىيە خىزمەت يىغىنى گۇرۇپپىسى جىم خېنسوندىن «كۈنجۈت كوچىسى» دا ئىشلەشنى تەلەپ قىلدى ، پروگرامما قاچىسى ، ئويۇن ئارقىلىق ، ئۇنىڭغا ئەگىشىدىغان بالىلار تاماشىبىنلىرىغا قارىتا مائارىپ نىشانى بار. بىر قىسىم Muppets كۆرگەزمىگە قاتنىشىدۇ ، ئۇلار ئوسكار گرۇچ ، بېرت ۋە ئېرنىي ، پېچىنە ئالۋاستى ۋە چوڭ قۇش قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. خېنسون گاي سمايلېينىڭ بېرنىي ساھىبخانلىق قىلغان ئويۇننى ئوينىدى ، كەرمىت پاقا ھەمىشە دۇنيانى ئايلىنىپ تۇرىدىغان مۇخبىردەك كۆرۈندى.

كۈنجۈت كوچىسىنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى جىم خېنسوننىڭ ئېلان تىجارىتىدىن ئايرىلىشىنى ئىلگىرى سۈرىدۇ. شۇنداق قىلىپ ئۇ يېڭى Muppets ئىجاد قىلىش ۋە كارتون فىلىم ئىشلەشكە ئۆزىنى بېغىشلىدى.

خېنسون ، فىرانك ئوز ۋە ئۇلارنىڭ گۇرۇپپىسىدىكىلەر شەنبە كەچلىك نەق مەيدان نەق مەيدان (SNL) نىڭ بۆسۈش خاراكتېرلىك سورت كۆرگەزمىسىنىڭ بىرىنچى پەسلىدە سىزىلغان يۈرۈشلۈك ئەسەرلەر پەيدا بولغاندا چوڭلارنىڭ ياقتۇرۇشىغا ئېرىشتى.

1976-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ ئىجادىيەت قوشۇنىنى ئەنگىلىيەگە يۆتكىدى ، بۇ يەردە «قورچاق كۆرگەزمىسى» نىڭ سۈرەتكە ئېلىنىشى باشلاندى. «قورچاق كۆرگەزمىسى» دە كەرمىت پاقا مېھمان بولۇپ ، پىگگى خانقىزى ، گونزو ۋە فوزى قاتارلىق نۇرغۇن پېرسوناژلار كۆرسىتىلدى. «قورچاق كۆرگەزمىسى» باشلىنىپ ئۈچ يىلدىن كېيىن ، 1979-يىلى ، Muppets تۇنجى فىلىمىدە پەيدا بولغان ،«ھوللىۋودتىكى ھەممەيلەن Muppets» (ئەسلى ئىسمى: The Muppet Movie) ، ئۇ تەنقىدچىلەر ۋە تاماشىبىنلار بىلەن ياخشى ئۇتۇققا ئېرىشىدۇ. 1981 خېنسون بەزىدە «Muppet Show» بىلەن توختاپ ، ئۆزىنى پەقەت كىنوغىلا بېغىشلاشنى قارار قىلىدۇ ، گەرچە ئاندا-ساندا Muppets تېلېۋىزور ۋە بەزى پروگراممىلاردا كىنولاردا داۋاملىق كۆرۈنسىمۇ.

1982-يىلى ئۇ «جىم خېنسون فوندى جەمئىيىتى» نى قۇرۇپ ، ئامېرىكىدا قورچاقچىلىق سەنئىتىنى تەشۋىق قىلغان ۋە تەرەققىي قىلدۇرغان. ئۇزاق ئۆتمەي ئۇ يەنە «قاراڭغۇ خرۇستال» قاتارلىق فانتازىيىلىك ياكى يېرىم رېئاللىقتىكى كىنولارنى ئىشلەشكە باشلىدى ، ئەمما بۇ قېتىم ئۇنىڭ Muppets يوق. كېيىنكى يىلى ، Muppets فىرانك ئوز رېژىسسورلۇق قىلغان «مۇپتىلار مانخاتتاننى ئالىدۇ» (ئەسلى ئىسمى: مۈشۈكلەر مانخاتتاننى ئالىدۇ) فىلىمىدە رول ئالغان. <3 . ئوخشاش مەزگىلدە ئۇ ئايالىدىن ئايرىلدى ، ئۇ ئۆمرىنىڭ ئاخىرىغىچە ئۇنىڭغا يېقىنلاشتى. ئۇلارنىڭ بەش بالىسىنىڭ ھەممىسى ناھايىتى تېزلا Muppets بىلەن ئىشلەشكە باشلايدۇ ، شۇنداقلا دادىسى بىلەن يېقىنلىشىش پۇرسىتى سۈپىتىدە ، ئۇلار ئۆيدىن بەك ئالدىراش.

خېنسون Emmy غا ئېرىشكەن ، ئەمما ئەمەلدىن قالدۇرۇلغان «ھېكايە يازغۇچى» (1988) پروگراممىسى بىلەن فانتازىيىلىك دۇنيانى داۋاملىق تەتقىق قىلىدۇ.توققۇز بۆلۈمدىن كېيىن. كېيىنكى يىلى خېنسون «جىم خېنسون ۋاقتى» بىلەن قايتا پەيدا بولدى.

1989-يىلىنىڭ ئاخىرىدا ئۇ دۆلەت ھالقىغان ۋالت دېسنىي تەرىپىدىن تەخمىنەن 150 مىليون دوللار بىلەن ياللانغان ، ئۇ دىسنىينىڭ تىجارىتىنى يولغا قويغاندا ، ئۇنىڭ « تېخىمۇ كۆپ ۋاقتىنىڭ نەرسىلەرنىڭ ئىجادىيەت تەرىپىگە سەرپ قىلىشىنى ئۈمىد قىلغان». 5> ". 1990-يىلى ئۇ «ۋالت دېسنىي دۇنياسىدىكى مۇپتىلار» ناملىق تېلېۋىزىيە مەخسۇس فىلىمىنى ئىشلەشنى تاماملىغان. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ئەڭ يېڭى تۈرلىرىنى ئىشلەش جەريانىدا ، زۇكام ئالامەتلىرىنى كۆرۈشكە باشلىدى.

جىم خېنسون 1990-يىلى 5-ئاينىڭ 16-كۈنى 53 ياشتا سپرېپتوككوك ئۆپكە ياللۇغى بىلەن قازا قىلغان.

---