Tarjimai holi • Qora kiyimdagi odam

Tomirlarida hind qoni bo'lgan kantri musiqasi afsonasi Jonni Kesh 1932-yil 26-fevralda Kingslendda (Arkanzas) tug'ilgan; uning Arkanzasdan katta fermer oilasi. U bolaligidanoq Amerikaning chuqur janubi aholisining og'ir ahvolini yaxshi biladi, ular paxta etishtirish va yig'im-terim bilan shug'ullanishadi. Ota-onasiga yordam berish uchun u ham bolaligida dalada ishlagan, lekin avval cherkovda qo'shiq aytish, so'ngra o'sha mamlakatlarda juda mashhur bo'lgan Mamlakatga bag'ishlangan radio eshittirishlarni tinglash tufayli musiqaga oshiq bo'lgan.

1944 yilda oilada fojia yuz berdi: o'n to'rt yoshli ukasi Jek panjara ustunlarini kesayotganda dumaloq arra bilan yaralandi va sakkiz kunlik iztirobdan keyin vafot etdi.

1950 yilda, maktabni tugatgandan so'ng, Jon havo kuchlariga kirdi va harbiy xizmatning bir qismini Germaniyada o'tkazdi va u erda u o'zi chalishni o'rgangan gitara sotib oldi.

Birinchi shartnoma hatto besh yil o'tmay, afsonaviy "Sun Records" bilan tuzilgan. Memfis yorlig'i ostida u o'zining birinchi singllarini (shu jumladan, "Folsom qamoqxona blyuzlari") va 1957 yilda o'zining birinchi yakkaxon albomi "Johnny Cash with his hot and blue gitara" ni yozdi. Bu jamoatchilikka yoqadi va shuning uchun u oldinga kuchli sakrashni amalga oshiradi: u Kolumbiyaga keladi (1960), u erda ajoyib xushxabar albomi, "Jonni Keshning madhiyalari" albomini yozadi.tijorat, lekin katta muvaffaqiyat bilan uchrashdi.

Uni chalg'itadigan narsa aynan muvaffaqiyat va ulkan e'tibor unga to'plana boshlaydi. Qo'pol havoning orqasida Cash hali ham mo'rt va etuk bo'lmagan psixologiyani yashiradi, bu esa uni yaxshiroq dam olish uchun uyqu tabletkalaridan va tezda tiklanish uchun amfetaminlardan foydalanishga olib keladi. Bu davrda musiqachi doimiy ravishda giyohvand moddalarni iste'mol qilgani uchun ovozsiz kontsert berishlari odatiy hol emas. Bunga jiddiy oilaviy muammolar, giyohvandlik va huquqiy muammolar qo'shilgan (1965 yilda u El-Pasoda amfetamin tabletkalarini noqonuniy kiritgani uchun hibsga olingan, 1967 yilda u haddan tashqari dozasi tufayli qulashdan qutqarilgan), bu uni qamoqqa olib kelgan. 1968 yil, uning eng mashhur albomi "Jonni Kesh Folsom qamoqxonasida".

Balladalar, xushxabar, blyuz, kantri va rokabillini talqin qilishning ko'p qirraliligi hamda uning hayoti va kundalik ishlaridan ilhomlangan kompozitsiyalarining jozibaliligi Cashni an'analar, zamonaviy mamlakat va tijorat poplari o'rtasidagi haqiqiy bog'lanish nuqtasiga aylantiradi. haqiqiy ramz.

U endi ikonaga ko'tarilib, televizor bilan shug'ullanadi. 1969 yilda u muvaffaqiyatli Amerika teledasturida rol o'ynadi, 1971 yilda u Kirk Duglas bilan g'arbiy filmda "Otishma" filmida rol o'ynadi, keyin Masihning siymosiga asoslangan "Xushxabar yo'li" filmida ishtirok etdi vaPiter Falkning "Kolombo" seriyasida paydo bo'ladi.

Hatto musiqiy ishlab chiqarish ham yuqori saviyada va Cashni "What is true", "Man in black" (keyinchalik uning laqabi bo'lib, odatiga ko'ra) kabi albomlari bilan xit-paradlarda birinchi o'rinda turadi. har doim qora kiyinish) va "Go'sht va qon".

80-yillarda, hamkasblari va ishqibozlarining hurmatiga qaramay, uning tanazzulga uchrashi boshlandi, lekin u hali ham jadvallarda, ayniqsa "Jonni 99" bilan qolmoqda, unda u Bryus Springstinning qo'shiqlarini sharhlaydi.

Tirilish 1993 yildan Rik Rubinning "Amerika rekordlari" bilan yangi shartnoma bilan. Birinchi "Amerika yozuvlari" diski "Unchained", "American III: Solitary Man" va "American IV: The Man come around" kabi g'alaba bilan qabul qilindi, uning so'nggi diski deyarli bir vaqtning o'zida hamkasblar tomonidan chiqarilgan o'lpon albomi bilan chiqadi. barcha avlodlar unga bag'ishlanadi.

Yaqinda u "Hurt" klipi bilan MTV Video Music Awards tanlovida "Eng yaxshi video" nominatsiyasida birinchi sovrinni qo'lga kiritdi. Jonni Kesh mukofotlar ko'rgazmasida qatnasha olmagan, chunki u allaqachon oshqozon bilan bog'liq muammolar bilan Neshvilda kasalxonaga yotqizilgan edi.

Uzoq vaqtdan beri kasal bo'lgan Jonni Kesh 2003-yil 12-sentyabrda Tennessi shtatining Neshvill shahridagi uyida, yurak tutilishiga olib kelgan diabet asoratlari tufayli 71 yoshida vafot etdi.