تەرجىمىھالى • قارا رەڭلىك ئادەم

تومۇردىكى ھىندىستان قېنى بىلەن دۆلەت مۇزىكىسىنىڭ رىۋايىتى جوننىي كاش 1932-يىلى 2-ئاينىڭ 26-كۈنى كىڭسلاند (ئاركانزاس) دا تۇغۇلغان. ئۇ ئاركانزاس شىتاتىدىن كەلگەن چوڭ دېھقانچىلىق ئائىلىسى. ئۇ كىچىكىدىن پاختا تېرىش ۋە يىغىشقا بېغىشلانغان چوڭقۇر جەنۇبىي ئامېرىكا ئاھالىلىرىنىڭ ناچار ئەھۋالىنى بىلىدۇ. ئاتا-ئانىسىغا قولىنى سۇنۇش ئۈچۈن ، ئۇمۇ ئوغۇل ۋاقتىدا ئېتىزلىقتا ئىشلىگەن ، ئەمما ئالدى بىلەن چېركاۋدا ناخشا ئېيتىشنى ياخشى كۆرۈپ قالغان ، ئاندىن دۆلەتكە بېغىشلانغان رادىئو پروگراممىلىرىنى ئاڭلىغانلىقى ئۈچۈن ، ئۇ دۆلەتلەردە ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشكەن.

1944-يىلى بۇ ئائىلىدە بىر پاجىئە يۈز بەردى: ئون تۆت ياشلىق ئىنىسى جەك رىشاتكا ئۈچۈن كېسىۋاتقان ۋاقىتتا ئايلانما تاياق بىلەن يارىلانغان ۋە سەككىز كۈنلۈك ئازابتىن كېيىن قازا قىلغان.

1950-يىلى ، جون مەكتەپنى تۈگەتكەندىن كېيىن ، ھاۋا ئارمىيەسىگە قاتناشقان ۋە گېرمانىيەدىكى ھەربىي خىزمەتلىرىنىڭ بىر قىسىمىنى قىلغان ، ئۇ ئۆزى چېلىشنى ئۆگەنگەن گىتارنى سېتىۋالغان.

تۇنجى توختام بەش يىلدىن كېيىنمۇ ئېرىشىدۇ ، رىۋايەتلىك «قۇياش خاتىرىسى» بىلەن. Memphis بەلگىسىنىڭ ھىمايىسىدە ئۇ تۇنجى ناخشىسىنى («فولسوم تۈرمىسى كۆك» نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) ، ئاندىن 1957-يىلى ئۆزىنىڭ تۇنجى يالغۇز كىشىلىك پىلاستىنكىسى «قىزىق ۋە كۆك گىتارى بىلەن جوننىي كاش» نى خاتىرىلىدى. ئامما ئۇنى ياقتۇرىدۇ ، شۇڭا ئۇ كۈچلۈك سەكرەشنى ئىلگىرى سۈرىدۇ: ئۇ كولۇمبىيەگە كېلىدۇ (1960) ئۇ يەردە ئېسىل خۇشخەۋەر پىلاستىنكىسى «جوننىي كاشنىڭ ناخشىلىرى» ، پىلاستىنكا خاتىرىلەنگەن.سودا ئەمما زور ئۇتۇقلارغا ئېرىشتى.

دەل ئۇنى مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشتۈرىدىغان مۇۋەپپەقىيەت ۋە غايەت زور دىققەت. قايناق ھاۋانىڭ ئارقىسىدا نەق پۇل يەنىلا نازۇك ۋە تېخى پىشىپ يېتىلمىگەن پىسخولوگىيەنى يوشۇرىدۇ ، ئۇ ئۇخلاش دورىسى ئىشلىتىپ تېخىمۇ ياخشى ئارام ئالىدۇ ۋە ئامفېتامىننى تېز ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ. بۇ دەۋردە مۇزىكانتنىڭ زەھەرلىك چېكىملىكنى ئۈزلۈكسىز ئىشلىتىش سەۋەبىدىن ئاۋازسىز كونسېرت بېرىشى ئاز ئۇچرايدۇ. بۇنىڭغا ئېغىر ئائىلە مەسىلىسى ، زەھەرلىك چېكىملىككە خۇمار بولۇش ۋە قانۇنىي ئاۋارىچىلىكلەر قوشۇلغان (1965-يىلى ئۇ ئەل پاسودا ئامفېتامىن دورىسى قانۇنسىز كىرگۈزگەنلىكى ئۈچۈن قولغا ئېلىنغان ، 1967-يىلى ئۇ نورمىدىن ئاشۇرۇپ دورا ئىشلىتىش سەۋەبىدىن يىمىرىلىشتىن قۇتۇلغان) ئۇنى تۈرمىگە باشلاپ كىرگەن. ئۇ 1968-يىلى ، ئۇنىڭ ئەڭ داڭلىق پىلاستىنكىسى «فولسوم تۈرمىسىدىكى جوننىي كاش».

باللادا ، خۇشخەۋەر ، كۆك ، دۆلەت ۋە تاشقا ئايلانغان ئىزاھلاشنىڭ كۆپ خىللىقى ۋە ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنىڭ ھايات ۋە كۈندىلىك خىزمەتتىن ئىلھام ئالغانلىقى ، نەق پۇلنى ئەنئەنىۋىلىك ، زامانىۋى دۆلەت ۋە سودا مودالىرى ئوتتۇرىسىدىكى ھەقىقىي باغلىنىش نۇقتىسىغا ئايلاندۇردى. ھەقىقىي بەلگە.

ھازىر سىنبەلگە كۆتۈرۈلۈپ ، ئۇ تېلېۋىزورغىمۇ بېرىلىپ كەتتى. 1969-يىلى ئۇ مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا ئامېرىكا تېلېۋىزىيە پروگراممىسىدا رول ئالغان ، 1971-يىلى كەرك دوگلاس بىلەن غەرب فىلىمى «مىلتىق ئۇرۇشى» نى ئىشلىگەن ، ئاندىن خىرىستىياننىڭ ئوبرازىنى ئاساس قىلغان فىلىم «خۇش خەۋەر يولى» غا قاتناشقان ۋەپېتېر فالكنىڭ «كولومبو» يۈرۈشلۈك فىلىمىدە كۆرۈلىدۇ.

ھەتتا مۇزىكا ئىشلەشمۇ يۇقىرى سەۋىيىدە بولۇپ ، «ھەقىقەت دېگەن نېمە» ، «قارا كىيىملىك ​​ئادەم» (كېيىنچە ئۇنىڭ لەقىمىگە ئايلىنىدۇ) قاتارلىق پىلاستىنكىلار بىلەن نەق پۇلنى رېتىنىڭ بېشىدا ساقلايدۇ. ھەمىشە قارا كىيىنىش) ۋە «گۆش ۋە قان».

80-يىللاردا ، خىزمەتداشلىرى ۋە ھەۋەسكارلىرىنىڭ ھۆرمىتىگە قارىماي ، ئۇنىڭ چېكىنىشى باشلاندى ، ئەمما ئۇ يەنىلا رېتىدە قالدى ، بولۇپمۇ «جوننىي 99» بىلەن ئۇ برۇس باھېستېننىڭ ناخشىلىرىنى شەرھلىدى.

قايتا تىرىلىش 1993-يىلدىن باشلاپ رىك رۇبىننىڭ «ئامېرىكا رېكورتى» بىلەن يېڭى توختام تۈزگەن. تۇنجى دىسكا «ئامېرىكا خاتىرىسى» تۆۋەندىكىدەك «زەنجىرسىز» ، «ئامېرىكىلىق III: يالغۇز ئادەم» ۋە «ئامېرىكىلىق IV: بۇ ئەر ئايلىنىپ كېلىدۇ» دەپ غەلىبە بىلەن قوبۇل قىلىنغان ، ئۇنىڭ ئەڭ ئاخىرقى cd خىزمەتداشلىرى ھۆرمەت بىلدۈرۈش پىلاستىنكىسى بىلەن بىرلا ۋاقىتتا چىققان. ئەۋلادلارنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭغا بېغىشلانغان.

ئۇ يېقىندا «جاراھەت» ناملىق فىلىمى بىلەن MTV سىن مۇزىكا مۇكاپاتىدا ئەڭ ياخشى سىن مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. جوننىي كاش ئاللىقاچان ئاشقازان مەسىلىسى سەۋەبىدىن ناشۋىللېدا دوختۇرخانىدا يېتىپ قالغانلىقتىن ، مۇكاپات تارقىتىش مۇراسىمىغا قاتنىشالمىغان.

ئۇزۇن كېسەل جوننىي كاش 2003-يىلى 9-ئاينىڭ 12-كۈنى تېننېسسى شىتاتىنىڭ ناشۋىللېدىكى ئۆيىدە يۈرەك كېسىلى قوزغىلىشنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان دىئابىت كېسەللىكىدىن كېلىپ چىققان ئەگەشمە كېسەللىكلەر سەۋەبىدىن 71 يېشىدا ئالەمدىن ئۆتتى.