Biografía • Xoias de Nápoles

A actriz italiana Tina Pica, de verdadeiro nome Concetta, naceu en Nápoles preto de Borgo S. Antonio Abate o 31 de marzo de 1884. A súa familia estaba integrada integramente por actores: os a nai, Clementina Cozzolina, é unha actriz e o pai Giuseppe Pica, e o famoso cómico inventor do personaxe de Anselmo Tartaglia. Os pais teñen unha pequena compañía de teatro itinerante que tamén trae espectáculos ás provincias. Así Tina, aínda nena, recita cos seus pais, normalmente en partes chorosas e tristes como "A filla dun condenado", "A nena de Pompeia", "As dúas nenas orfas".

Aínda de nena destaca pola súa voz cavernosa e o seu físico seco que a fai parecer unha nena. Grazas a esta peculiaridade, unha noite na que o seu pai non está ben, interpreta a propia Anselmo Tartaglia, e máis tarde ata se fai pasar por Hamlet nunha reinterpretación napolitana do gran drama shakespeariano. Por iso, a súa carreira teatral comezou cando tiña só sete anos.

Na década de 1920 fundou a súa propia compañía coa que puxo en escena espectáculos como "A ponte dos suspiros" e "Il fornaretto di Venezia". En 1937 participou no debut cinematográfico de Totò coa película "Fermo con le mani". A súa combatividade e perseveranza levouna a dirixir ela mesma un teatro, o Teatro Italia, ao que se uniron primeiroAgostino Salvietti e despois só. Ao mesmo tempo, Tina Pica escribiu obras teatrais que logo puxo en escena e traduciu obras alleas ao dialecto napolitano como "San Giovanni decollato" de Nino Martoglio.

O punto de inflexión na súa carreira chegou tras o encontro con Eduardo De Filippo, co que sempre manterá unha relación conflitiva, que agora os verá colaborar xuntos e agora afastarse. Parece que o papel de Concetta en "Natale in Casa Cupiello" foi creado por Eduardo pensando nela. E con este papel comeza a colaboración artística entre ambos, que a ve participando en "Napoli milionaria", "Filumena Marturano" e "Questi fantasmi".

Despois deste último traballo, Tina Pica afastouse de Eduardo ata 1954 para traballar de novo con el na posta en escena de "Palommella zompa" e "Miseria e Nobilità". En 1955, porén, prodúcese a ruptura definitiva entre os dous artistas: Tina conseguiu de feito un descanso de Eduardo De Filippo para traballar na película "Pane, Amore e Fantasia" (1953, de Luigi Comencini) que a dará a coñecer. o público en xeral como a empregada de fogar Caramella. Non obstante, a realización da película leva máis tempo do esperado, e ao seu regreso Eduardo dálle a benvida con bastante frialdade. Tina decide entón abandonalo e dedicarse unicamente a unha carreira cinematográfica.

Excluíndo a actuación, é a súa únicaa paixón é o xogo: parece que xogas ao póquer, á lotería, ás cartas e á ruleta. Cóntase que durante a audiencia concedida polo papa a Eduardo De Filippo, tras o gran éxito de "Filumena Marturano", susurras ao oído do gran actor que este é o momento adecuado para pedir tres números gañadores. Por parte de Tina, non obstante, non é nada irreverente, a actriz é tan relixiosa que Eduardo lle permite levar ao escenario o seu xeito de rezar. En "Napoli Milionaria", de feito, recita as oracións en latín napolitanizado tal e como fai na súa vida cotiá.

Mentres, o éxito do personaxe de Caramella continuou no cine, e Tina protagonizou xunto a Vittorio De Sica "Pane, amore e jealousia" (1954) pola que gañou o Cinta de Prata como mellor actriz protagonista e "Pan, amor e..." (1955). Posteriormente, Vittorio De Sica dirixiuna no papel da doce avoa en "Ieri, oggi, domani" (1963) e en "L'oro di Napoli" (1954).

Algunhas películas na liña dos personaxes de Caramella e Nonna Sabella tamén están empaquetadas para ela, entre elas: "Arriva la zia d'America", "La sheriffa", "La Pica sul pacifico" e "Mia". avoa policía". Ademais de De Sica, colaborou con Fernandel, Renato Rascel, Dino Risi, e sobre todo con Totò nas películas "Totò e Carolina" (1953, dirixida por Mario Monicelli) e "Destinazione Piovarolo" (1955,dirixida por Domenico Paolella).

A vida privada de Tina Pica está empañada por dúas mortes terribles: o seu primeiro marido, Luigi, morre despois de só seis meses de matrimonio, ao igual que a súa filla pequena. Despois de moitos anos Tina atopa a serenidade emocional xunto a Vincenzo Scarano, encaixado na Seguridade Pública. Os dous permanecerán xuntos uns corenta anos, unidos tamén pola súa mutua paixón polo teatro. Incluso escribiron xuntos dúas obras de teatro: "L'onore Pipì" e "Jacomo e a sogra".

Tina Pica morreu en Nápoles o 15 de agosto de 1968, aos 84 anos.