အတ္ထုပ္ပတ္တိ • နက်နဲသော လောကီရေးရာ

အမည်၊ ဒဏ္ဍာရီတစ်ခု။ ဤအခြေအနေမျိုးတွင် မကြာခဏ ကိုးကားခဲ့သော စာရေးဆရာ Marcel Proust နှင့် စပ်လျဉ်း၍ တကယ့် ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် အတိုင်းအတာတစ်ခုအကြောင်း (ဒါပေမယ့် ပိုလို့တောင် မသင့်လျော်ပါဘူး)၊ အချိန်ကုန်လွန်သွားခြင်းနဲ့ မှတ်ဉာဏ်စွမ်းအားတွေရဲ့ စွမ်းအားတွေကို တကယ်ဖတ်ဖူးသူနည်းပါးတဲ့၊ .

ထို့အပြင် "Recherche" ဟူသော ကြီးမားသောပုံစံဖြင့် ဖော်ပြထားသည့် သူ၏ထုတ်လုပ်မှု၏ သိသိသာသာနှင့် သေချာပေါက် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အစုလိုက်အပြုံလိုက်ကြောင့်လည်း (ဆုံးရှုံးသွားသောအချိန်ကို ရှာဖွေရန်၊ အတွဲ 7 တွဲပါ) သို့သော် ၎င်း၏တစ်ဦးချင်း အပိုင်းများမှတစ်ဆင့်လည်း ချီးကျူးထိုက်သည်။

Parisian အထက်တန်းစား၏သား (သူ၏မိခင်သည် ချမ်းသာသောစတော့ပွဲစား၏သမီးဖြစ်ပြီး၊ သူ့အဖေသည် နာမည်ကြီးဆရာဝန်ဖြစ်နေစဉ်)၊ သူ့ကို ပါရီမြို့ဆင်ခြေဖုံးရှိ Auteil တွင် ဇူလိုင် 10၊ 1871 တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ စာရေးသူ၏ ကလေးဘဝသည် နွေရာသီတွင်မှလွဲ၍ မြို့မှထွက်ပြေးရန် လိုက်လျောမှုအနည်းငယ်သာရှိသဖြင့် ပြင်သစ်မြို့တော်တွင် အဓိကအားဖြင့် ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပြီး အများစုမှာ အီလီယာမြို့ရှိ ၎င်း၏ဖခင်ဆွေမျိုးများ၏ ချိုမြိန်သောနေအိမ်တွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ အသက်ရှုလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေကြောင့် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရပြီး မတည်မငြိမ်ဖြစ်ပြီး ပျက်စီးလွယ်တဲ့ ကျန်းမာရေးကြောင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေတဲ့ Marcel လေးအတွက် ဒီအပန်းဖြေအချိန်လေးဟာ ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ကိုးနှစ်မှာ။ ထူးထူးခြားခြား အတွင်းစိတ် အာရုံခံနိုင်မှု တစ်မျိုးကို ချက်ခြင်း အတူတူ ဖမ်းမိအောင် ပေါင်းထည့်လိုက်ပါ။ထိလွယ်ရှလွယ်မိခင် (Marcel နှင့် နီးစပ်သောရောဂါဘယနှောင်ကြိုးကို ထူထောင်ခဲ့သူ) သည် သူ့အစ်ကို Robert ဖြစ်သော်လည်း သူ့ကို ရှက်တတ်ပြီး အထီးကျန်ဆန်စေသည့်အချက်မှာ ပို၍ရွှင်လန်းပြီး ပွင့်လင်းသည်။

မြို့တော်ရှိ အကောင်းဆုံး အထက်တန်းကျောင်းများထဲမှ တစ်ခုတွင် စာရင်းသွင်းထားသော Marcel သည် ပါရီ ချမ်းသာသော မိသားစုများ၏ အပေါင်းအသင်း အချို့နှင့် အနီးကပ် ထိတွေ့နိုင်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်က အရေးပါသော နိုင်ငံရေးသမားများ၏ အမည်များကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် အချို့သောနည်းလမ်းများတွင် အပြုသဘောဆောင်ပြီး သူသည် သူ၏အဖော်အချို့နှင့် ရိုးရိုးသားသားနှင့် တည်မြဲသော ခင်မင်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးထားသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ Proust သည် အထက်တန်းကျောင်းတွင် ၎င်း၏ စာပေအလုပ်နှင့် အတူ Parisian အလှပြင်ဆိုင်များသို့ ဝင်ရောက်ခြင်း၏ အရသာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး လူမှုဘဝအတွက် ပင်ကိုယ်ဉာဉ်နှင့် ထိုပရိသတ်ကို စွဲဆောင်နိုင်သည့် ထူးထူးခြားခြား စွမ်းရည်ကို ဖော်ထုတ်ပြသနိုင်ခဲ့သည်။ ခဏခဏ သိမ်ဖျင်းသော၊ ရံဖန်ရံခါ ကြုံရတတ်သည် (အလင်္ကာသဘောအရ)။ ထို့အပြင်၊ အလှပြင်ဆိုင်များသည် လောဘကြီးသော ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ တွေ့ဆုံမှုများ၏ မကုန်ခန်းနိုင်သော အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်၊ အကယ်၍ ၎င်းတို့သည် Madame Strauss၊ တေးရေးဆရာ George Bizet သို့မဟုတ် Charles Haas ၏ ထူးဆန်းသောအသွင်အပြင်နှင့် သန့်စင်သော အနုပညာချစ်သူ Madame Strauss ကဲ့သို့သော ဇာတ်ကောင်များမှလွဲ၍ အခြားမည်သူမျှ လာရောက်လေ့မရှိဟု ထင်ပါက၊ Proust သည် Swann ၏ ဇာတ်ကောင်စရိုက်ကို ပုံဖော်မည်ဆိုပါက၊

သူငယ်ချင်းတစ်စုက တည်ထောင်ထားတဲ့ Le Banquest မဂ္ဂဇင်းမှာ ပါဝင်လာတဲ့အခါ Proust ရဲ့ စာပေလှုပ်ရှားမှုရဲ့ ပထမဆုံး အသီးအနှံတွေဟာ 1892 ခုနှစ်မှာ ရောက်ရှိလာပါတယ်။Jacques Bizet၊ Daniel Halévy၊ Robert Dreyfus နှင့် Leon Blum တို့ ပါဝင်သည်။ အခြားအရာများထဲတွင်၊ ဤနှစ်များသည် ဒရီဖူ့စ်အမှုကို ပေါ်ပေါက်စေခဲ့သော နှစ်များဖြစ်ပြီး၊ ဂျူးလူမျိုးကပ္ပတိန်ကို သူလျှိုလုပ်မှုနှင့် ပတ်သက်မှုတို့ဖြင့် ဂျာမနီနိုင်ငံနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော စွဲချက်ဖြင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည့် နှစ်များဖြစ်သည်။ သမိုင်း၏အမြင်တွင် Proust သည် ကြီးမားသောစွမ်းအင်ဖြင့် ခုခံကာကွယ်သူများတွင် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော ကံဆိုးသောကပ္ပတိန်ဖြစ်သည်။

1896 တွင် စာရေးသူ၏ ပထမဆုံးစာအုပ် "Pleasures and Days" နောက်ဆုံးထွက်ရှိခဲ့ပါသည်။ ၎င်းသည် Anatole France ကဲ့သို့သော မွေးရပ်မြေမှ မြင့်မြတ်သော ဘီလူးတစ်ကောင်၏ နိဒါန်းကို မြင်သည့် သန့်စင်ထားသော ထုတ်ဝေမှုတွင် ထုတ်ဝေသည့် ဝတ္ထုတိုများ စုစည်းမှုဖြစ်သည်။ သို့သော် တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ကံမကောင်းစွာဖြင့် နောက်ဆက်တွဲ၊ အလွန်ကြီးမားသော "Recherche" အတွက် တကယ့်ဇာတ်ကွက်ဖြစ်သည့် "Jean Santeuil" သည် မပြီးဆုံးသေးသော ဝတ္ထုကြီးကို ရေးဆွဲရန် သူ့ကိုယ်သူ ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ဤအရာအားလုံးနှင့်အပြိုင်၊ သူနှစ်သက်သော စာပေဝေဖန်ရေးအလေ့အထကို မမေ့မလျော့ဘဲ ပါးရည်နပ်ရည်ရှိပြီး အရသာရှိအောင် ဆောင်ရွက်သည်။

စာပေဝေဖန်ရေးသမားအဖြစ်နှင့် အားလုံးထက် အာရုံစူးစိုက်မှုရှိသော အနုပညာသမားတစ်ဦးအဖြစ် သူ၏လုပ်ဆောင်မှုသည် အင်္ဂလိပ်လူမျိုး John Ruskin ၏ ဗေဒသီအိုရီများကို တွေ့ကြုံလာရစေခဲ့ပြီး၊ သူသည် ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ကျမ်းကို အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ကာ သူ၏အချိန်များစွာကို မြှုပ်နှံထားခဲ့သည်။ သူ၏လက်ရာများအနက်မှ "အာမိယန်ကျမ်းစာ"။ 1900 ခုနှစ်သည် အီတလီနိုင်ငံသို့ ခရီးထွက်သောနှစ်ဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် Venice တွင် သူသည် Ruskinian ဘုရားဖူးခရီးစဉ်ကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး အလှအပဆိုင်ရာ သီအိုရီများကို တိုက်ရိုက်အတည်ပြုသည့်နှစ်ဖြစ်သည်။အင်္ဂလိပ်ဝေဖန်ရေးဆရာအပြင် အီတလီပန်းချီလောကနှင့် လက်တွေ့ဘဝတွင် ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံခြင်းလည်းဖြစ်သည်။ ဥရောပအနုပညာ၏ ကြီးကျယ်သော အခိုက်အတန့်များကို ရှာဖွေရန် ဤခရီးစဉ်များသည် Proust ၏ လူနေမှုပုံစံ၏ အခြေခံအင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ သူရွေ့လျားရန်နှင့် ရှည်လျားသောအပြောင်းအရွှေ့များ၏ အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရနိုင်သရွေ့ အသစ်တဖန်ပြန်လည်လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။

၁၉၀၅ ခုနှစ်တွင် သူ့ဖခင်၊ စာရေးဆရာ၏မိခင် ကွယ်လွန်ပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် သူ့ဘဝ၏ အနာကျင်ဆုံးအခိုက်အတန့်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် မိသားစုတိုက်ခန်းမှ ထွက်ခွာကာ ကျော်ကြားသည့် Boulevard Haussmann သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ အခန်းကို ဖော့ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားပြီး ပြင်ပဆူညံသံများနှင့် ကင်းကွာထားသည်။ 1907 ခုနှစ် အစပိုင်းလောက်မှာ သူရဲ့ ရည်မှန်းချက် အရှိဆုံး အလုပ်ကို စတင်ရေးဆွဲနေပါပြီ။

ဤကြီးမားလှသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်ကြောင့်၊ စာရေးသူ၏ လူမှုဘဝသည် ယခင်က ချမ်းသာကြွယ်ဝလာကာ အချို့သော ကိစ္စများတွင် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန်ဟု ထင်ရသော သူငယ်ချင်းအနည်းစုသို့ တဖြည်းဖြည်း လျော့ပါးလာခဲ့သည်။ ဘဝမှာ လုံးဝစိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်၊ သူသည် နေ့အများစုအိပ်ပြီး ညဘက်တွင် အလုပ်လုပ်သည်။ သူ့ဘေးမှာ အိမ်အကူ Celeste Albaret က သူ့ခင်ပွန်း Odillon နဲ့ ကျန်နေပါသေးတယ်။ 1914 တွင် အတွင်းရေးမှူး Alfred Agostinelli သည် III Antibes တွင် လေယာဉ်ပျက်ကျပြီး သေဆုံးသွားခဲ့သည်၊ ၎င်းသည် လူငယ်နှင့် အလွန်တွယ်တာနေသော Proust အတွက် နောက်ထပ် ကြေကွဲဖွယ်အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ တစ်ဖန် မည်သူက သူနှင့်အတူ ပျံသန်းခြင်းဖြင့် သူ၏ သင်ယူခဲ့သော ဆရာကို တွယ်တာမှုပြခဲ့သည်။Marcel Swann ၏ ကလောင်အမည်။

သြဂုတ်လ 1914 တွင် ပထမကမ္ဘာစစ်ဖြစ်ပွားမှုသည် Proust ၏ကမ္ဘာနှင့် မိတ်သဟာယများကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။ အထူးသဖြင့် Bertrand de Fénelon သည် သူ့အား ချစ်မြတ်နိုးသော လူအချို့ ရှေ့မှောက်တွင် သေဆုံးသွားသည်။ အစ်ကိုရောဘတ်သည် ဆရာဝန်တစ်ဦးအဖြစ် ရှေ့တန်းတွင်ရှိပြီး အခြေအနေတစ်ခုထက်ပို၍ အသက်အန္တရာယ်ရှိသည်။ ပဲရစ်တွင်၊ Proust သည် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်နှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ လျစ်လျူရှုကာ သူ၏ဝတ္ထုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပြီး၊ "Time Regained" တွင် အံ့သြဖွယ်စာမျက်နှာများကို ချန်ထားခဲ့မည့်အစား သူချန်ထားမည်ဖြစ်သည်။

ဒီကနေစပြီး Proust ရဲ့ ခွဲထွက်ပြီး အထီးကျန်ဘဝဟာ သူ့အလုပ်ရဲ့ စည်းချက်နဲ့သာ မှတ်သားထားပုံရပါတယ်။ အမျိုးမျိုးသော အတွဲများ ပုံမှန်ထွက်ရှိပြီး ဝေဖန်သူများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိသည်။ 1918 ခုနှစ်တွင် Goncourt ဆုကို "ပန်းပွင့်မိန်းကလေးများ၏အရိပ်တွင်" စာအုပ်အားပေးအပ်ခြင်းသည်စာရေးဆရာ၏အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့်ကျော်ကြားမှုကိုအရာအားလုံးထက်သာလွန်စေခဲ့သည်။

Proust သည် ပို၍ အထီးကျန်ဆန်လာကာ 1922 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် လည်ချောင်းနာရောဂါဖြင့် နာမကျန်းဖြစ်ခဲ့သော "အကျဉ်းသား" ၏ တိကျသေချာသော ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုကို အပြီးသတ်ခဲ့သည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီမှန်သမျှကို ငြင်းဆိုသော်လည်း၊ သူ့အစ်ကို Robert ၏တောင်းဆိုမှုကို ခံရသော်လည်း၊ အထူးသဖြင့် ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါကြောင့် ပြင်းထန်ပြီး ပိုမိုဆိုးရွားလာကာ ရောဂါ၏တိုက်ခိုက်မှုများကို တွန်းလှန်ရန် ကြိုးစားကာ ပြီးမြောက်နိုင်စေမည့် "ပြေးပြေး" ကို ဆက်လက်ရေးဆွဲခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးထိုးနှက်ပြီးနောက် ၁၉၂၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။