تەرجىمىھالى • غەربنىڭ قاتتىق قانۇنلىرى

پات گاررېت بىللىي بالا ۋە بۇففالو بىلغا ئوخشاش يىراق غەربنى رىۋايەتلىرى بىلەن بىرلەشتۈرگەن پېرسوناژ. ئۇ باش پېرسوناژلارنىڭ بىرى ، شۇنداقلا 19-ئەسىرنىڭ ئاخىرىدا ئامېرىكىنىڭ ئاممىباب تارىخىنى تەسۋىرلەيدىغان چۆچەك ، باللاد ۋە رىۋايەتلەرنىڭ سىنبەلگىسى. پاترىك فلويىد جارۋىس گاررېت 1850-يىلى 6-ئاينىڭ 5-كۈنى ئالاباما شىتاتىنىڭ چامبېرس ناھىيىسىدە تۇغۇلغان ، جون لۇمكىن ۋە ئېلىزابېت ئەن جارۋىسنىڭ ئوغلى.

1853-يىلى بۇ ئائىلە كلېبورنې پارىژ (لۇئىسئانا) غا كۆچۈپ كەلگەن ، گاررېت باشلانغۇچ مەكتەپتە ئوقۇغان. 1869-يىلى ئۇ ئۆيىدىن چىقىپ تېكساس ئېگىز تۈزلەڭلىكىدىكى بۇغا ئوۋلاشقا قاتناشقان ۋە ئۇنى دوستى گلېن سكېلتوننى فورت گىرىففىندىن لۇببوكقا ھەيدەپ كەلگەن. ئۇ 1877-يىلى سودىدىن ۋاز كەچكەن ، ئەينى ۋاقىتتا كوماندىرلار بۇغا توپىنىڭ چوڭ پادىلىرىنى يوقىتىپ ، ئۇنىڭ لاگېرىنى ۋەيران قىلغان.

بۇ ۋاقىتتا پات گاررېت غەربكە قاراپ يېڭى مېكسىكىدىكى فورت سۇمنېرغا يېتىپ باردى. رىۋايەتلەردىكى لىنكولىن ناھىيىسى ئۇرۇشى ئاخىرلاشتى ، يەرلىك گۇرۇھلار ئوتتۇرىسىدىكى ئاداۋەت بىر نەچچە قانۇنسىز ئۇنسۇرلارنىڭ يېڭى مېكسىكىغا كىرىشىگە ياردەم بەردى. 1877-يىلى ئۇ بىر نەچچە ئايدىن كېيىن ۋاپات بولغان خۇانىتا گۇتېررېز (Apolonaria Gutiérrez) بىلەن توي قىلغان. 1880-يىلى 1-ئايدا ئۇ خۇانىتانىڭ سىڭلىسى بىلەن توي قىلىدۇ ، ئۇنىڭ توققۇز بالىسى بولىدۇ.

1880-يىلى 11-ئايدا ، گاررېت دېموكراتلار پارتىيىسى بىلەن بىللە يۈگۈرۈپ ، لىنكولىن ناھىيىسىنىڭ باشلىقى بولۇپ سايلانغان (ئۇ ئەينى ۋاقىتتا يېڭى مېكسىكىنىڭ شەرقىي جەنۇبىغا ماس كېلەتتى) ۋەۋالىي لېۋ ۋاللېسنىڭ ھاۋالىسى بىلەن قانۇنسىز بىللى كىدنى دەرھال تۇتۇش ۋەزىپىسىنى تاپشۇردى ، ئۇنىڭ بېشىغا 500 دوللار مۇكاپات بەردى. يىل ئاخىرىدىن بۇرۇن ، گاررېت بۇ قاراقچىنى تۇتۇۋېلىپ ئۇنى مېسسىلاغا (يېڭى مېكسىكا) ئېلىپ بارىدۇ ۋە سوتلاش ئۈچۈن ئۇ قاتىللىق جىنايىتى بىلەن ئەيىبلىنىدۇ ، ئەمما بىللىي كىد ئىككى قاراۋۇلنى ئۆلتۈرۈش ئارقىلىق قېچىپ كەتتى (گەرچە بۇ 4 كىشىنىڭ 22 قاتىللىقى ئەيىبلەنگەن بولسىمۇ) ، ئۇنىڭ قېچىپ كېتىشى راست).

گاررېت بىللىي كىدنى بىر نەچچە ئاي ئىز قوغلاپ ، ئۇنى روسۋېلنىڭ شىمالىدىن يەتمىش مىل يىراقلىقتىكى فورت سۇمنېرغا يېقىن پېتىر ماكىسۋېلنىڭ سېسىق بۇلاقتىكى ئۆيىدىن تاپتى. يېرىم كېچىدە شېرىپ ماكىسۋېلنىڭ ياتىقىغا يوشۇرۇنۇپ ، بېلىنى ساقلىدى. ئۇ قورالسىز ئۆيگە كىردى ، بىر ئاۋازنى ئاڭلىدى ۋە ئۇنىڭ كىملىكىنى ئىككى قېتىم سورىدى. گاررېت ئۇنى ئىككى پاي ئوق بىلەن ئۆلتۈردى ، ئىككىنچىسى بىللىنىڭ يۈرىكىنى تېشىپ كەتتى.

ۋالىي لېۋ ۋاللېس گاررېتقا بىللىي بالىغا 500 دوللارلىق مۇكاپاتنى ھەرگىز بەرمەيدۇ. گاررېت 1882-يىلى نەشىر قىلىنغان «بىللىي بالىنىڭ ھەقىقىي ھاياتى» ناملىق تەرجىمىھالى بىلەن داڭلىق.

1884-يىلى گاررېت كېڭەش پالاتا ئەزالىقىغا سايلىنىدۇ ، ئەمما كۆڭۈلدىكىدەك نەتىجىگە ئېرىشەلمەيدۇ. LS تېكساس مۇھاپىزەت ئەترىتىنىڭ قوماندانىغا ئايلىنىدۇ ، ۋالىي جون ئېرلاندىيە پانخاندېلغا باقمىچىلارنى شاللاقلاردىن قوغداش ئۈچۈن ئەۋەتكەن بىر تۈركۈم قاراۋۇللار. قاراۋۇللارغا پەقەت بىر نەچچە ھەپتە مۇلازىمەت قىلىدۇ ، ئاندىن ئالغا ئىلگىرىلەيدۇيېڭى مېكسىكىدىكى روسۋېل ، ئۇ يەردە سۇغىرىش پىلانىنى تۈزگەن ، ئەمما مەبلەغ يېتەرلىك بولمىغانلىقتىن ، ئۇ 1891-يىلدىن 1896-يىلغىچە تۇرىدىغان تېكساس شىتاتىنىڭ ئۇۋالدېغا كۆچۈشكە مەجبۇر بولغان.

1896-يىلى ۋالىي يېڭى مېكسىكا ۋىليام ت.تورنتون گاررېتتىن دونا ئانا ناھىيەسىنىڭ باشلىقى بولۇشىنى تەلەپ قىلىدۇ ، چۈنكى ئۇ ئۇنىڭ تېكساسنىڭ سابىق كېڭەش پالاتا ئەزاسى ئالبېرت ج.فونتانانىڭ تۇتقۇن قىلغۇچىلارنى تېپىشىنى كۈچلۈك ئۈمىد قىلىدۇ ، ئۇ كېيىن «ئاق قۇم باشقۇرۇلىدىغان بومبا دائىرىسى» گە ئايلىنىپ قالدى. <3

پرېزىدېنت تېئودور روزۋېلىت 1901-يىلى پات گاررېتنى ئەل پاسودا تاموژنا يىغىپ تەيىنلىگەن ، ئەمما 1906-يىلى قايتا تەيىنلەنمىگەن. ئاندىن ئۇ يېڭى مېكسىكىنىڭ جەنۇبىدىكى سان ئاندرېس تېغىدىكى چارۋىچىلىق مەيدانىغا قايتىشنى قارار قىلغان.

1908-يىلى 2-ئاينىڭ 29-كۈنى ، ۋاين برازېل ئىسىملىك ​​بىر كالا ئورگانى بىلەن لاس كرۇكېس (يېڭى مېكسىكا) ئارىسىدىكى يولدا كېتىۋاتقاندا ئۇنى بېشىنىڭ كەينىگە ئېتىپ ئۆلتۈردى. پات گاررېت لاس كرۇستىكى Odd Fellows قەبرىستانلىقىغا دەپنە قىلىنغان. 1957-يىلى ئۇنىڭ جەسىتى ماسون قەبرىستانلىقىغا يۆتكەلدى.