Filippo Tommaso Marinettining tarjimai holi

 Filippo Tommaso Marinettining tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Jangchi shoir

Filippo Tommaso Marinetti 1876-yil 22-dekabrda Misrning Iskandariya shahrida fuqarolik advokati Enriko Marinetti va Amaliya Grollining ikkinchi o‘g‘li bo‘lib tug‘ilgan.

Bir necha yil o'tgach, oila Italiyaga qaytib, Milanda joylashdi. Aka-uka Marinetti yoshligidanoq adabiyotga cheksiz mehr va jo'shqin fe'l-atvorni namoyon etdi.

1894 yilda Marinetti Parijda bakalavr darajasini oldi va Paviadagi huquq fakultetiga o'qishga kirdi, u erda akasi Leone 1897 yilda atigi 22 yoshida yurak asoratlari tufayli vafot etdi.

U Genuya universitetiga oʻqishni tugatishdan bir yil oldin koʻchib oʻtdi, uni 1899-yilda tugatadi, Anthologie revue de France et d'Italie da hamkorlik qiladi va Parij tanlovida gʻoliblikni qoʻlga kiritadi. Samedis populaires La vieux marins she'ri bilan.

Shuningdek qarang: Ignazio Silonening tarjimai holi

1902 yilda uning La conquete des étoiles she'rli birinchi kitobi nashr etildi, unda biz birinchi bo'sh misralarni va futuristik adabiyotga xos bo'lgan raqamlarni ko'rishimiz mumkin.

Sotsialistik siyosiy hududga yaqin joyda, u o'zining millatchilik g'oyalari tufayli hech qachon unga to'liq amal qilmaydi va Avanti nashrida o'zining King Baldoria satirik siyosiy aks ettirishiga qaramay.

1905 yilda u "Poesia" jurnaliga asos solgan va u orqali erkin she'rni tasdiqlash uchun kurashni boshlagan.dastlab u keng tarqalgan dushmanlikka duch keladi. 1909-yil 20-fevralda u Le Figaro-da barcha san'at, urf-odatlar va siyosatni o'z ichiga olgan o'n bir nuqtaga asoslangan Futurizm manifestini nashr etdi va bu futurizmni yagona ko'p qirrali avangardga aylantirdi. Futurizm Marinetti e'lon qiladi: " Bu madaniyatga qarshi, antifalsafiy g'oyalar, sezgi, instinktlar, shapaloqlar, tozalovchi va tezlashtiruvchi zarbalar harakati. kitob. "

Poesia jurnali bir necha oydan so'ng bosilgan, chunki uni Marinettining o'zi eskirgan deb hisoblagan va o'z nashrini oxirgi sonda futuristik she'rni ko'rsatish bilan yakunlagan Nurni o'ldiraylik. di luna , italyan she'riyatida hukmron bo'lgan arxaik sentimentalizmning ayblovi va ijodiy jinnilikning haqiqiy madhiyasi.

Boshidanoq, yorqin va provokatsion Manifestlardan tashqari, teatrdagi oqshomlar futurizmning asosiy ovoz chiqaruvchi taxtasi bo'lib, aristokratlar, burjua va proletarlardan tashkil topgan jamoatchilik mahorat va mahorat bilan qo'zg'atilgan. ko'pincha futuristik oqshomlar politsiyaning aralashuvi bilan tugaydi.

1911 yilda, Liviyada mojaro boshlanganda, Marinetti Parij gazetasi L'intransigeant muxbiri sifatida u erga bordi va jang maydonlarida u ilhomni topdi.so'zlarni qat'iy ravishda ozodlikka bag'ishlaydi.

1913 yilda Italiyada tobora ko'proq rassomlar futurizmga amal qilishgan bo'lsa, Marinetti konferentsiyalar tsikli uchun Rossiyaga jo'nab ketdi. 1914 yilda Zang Tumb tumb kitobini nashr ettirdi.

Birinchi jahon urushi arafasida Marinetti va futuristlar o'zlarini qizg'in interventsionistlar deb e'lon qilishdi va mojaroda qatnashishdi, oxirida futuristlar yetakchisi harbiy jasorat uchun ikkita medal bilan taqdirlandi.

Birinchi jahon urushi oxirida Marinetti futuristik siyosiy dasturni nazarda tutadi, uning inqilobiy niyatlari futuristik fashizmning shakllanishiga va Futurist Rim jurnaliga asos solishga olib keladi. O'sha yili u shoir va rassom Benedetta Kappa bilan uchrashdi, u 1923 yilda uning xotini bo'ladi va u bilan uchta qizi bor edi.

Kommunistik va anarxistik hududga ma'lum darajada yaqin bo'lishiga qaramay, Marinetti rus xalqi kabi bolsheviklar inqilobini Italiya xalqi uchun tasavvur qilish mumkinligiga ishonchi komil emas va u o'zining Beyond kitobida uni tahlil qilishni taklif qiladi. Kommunizmning 1920-yilda nashr etilgan.

Futuristik siyosiy dastur Mussolinini hayratga soladi va uni dasturiy manifestning ko'p sonli fikrlarini o'ziga xos qilish uchun tortadi. 1919 yilda San-Sepolkroda jangchilar fashiyasini tashkil etish marosimida Mussolini futuristlarning hamkorligidan foydalangan.va ularning tashviqot qobiliyatlari.

1920 yilda Marinetti fashizmdan uzoqlashdi, uni reaktsion va an'anaviylikda aybladi, ammo Mussolini tomonidan e'tiborga sazovor bo'lgan hurmatli shaxs bo'lib qoldi. Fashistik tuzumning dastlabki yillarida Marinetti futurizmni yoyish maqsadida chet ellarda turli gastrol safarlarida boʻldi, bu sayohatlar davomida u yangi teatr turi, “ tartibsizlik va koʻplik shohligi ” gʻoyasini tugʻdirdi.

1922 yil, uning muallifiga ko'ra, " aniq bo'lmagan roman " Gl'Indomabili , undan keyin boshqa romanlar va donishmandlar tomonidan nashr etilgan yil.

1929 yilda Italiyada adabiyot arbobi lavozimi bilan taqdirlangan. Shundan so'ng she'rlar va aeropoemalar nashr etiladi.

1935 yilda Sharqiy Afrikaga ko'ngilli sifatida ketdi; 1936 yilda qaytib kelganida, u erkin so'zlar bo'yicha uzoq muddatli tadqiqotlar va tajribalar seriyasini boshladi.

1942 yil iyul oyida u yana frontga jo'nab ketdi, bu safar Rossiya kampaniyasida. Qahraton kuz kelishi bilan uning sog'lig'i yanada yomonlashadi va vataniga qaytariladi. 1943 yilda Mussolini ishdan bo'shatilgandan so'ng, u xotini va qizlari bilan Venetsiyaga ko'chib o'tdi.

Shuningdek qarang: Parij Xiltonning tarjimai holi

1944-yil 2-dekabrda soat 20:00 atrofida Komo ko'li bo'yidagi Bellajioda mehmonxonada Shveytsariya klinikasiga yotqizishni kutayotganida yurak xurujidan vafot etdi; o'sha kuni ertalabtongga yaqin so‘nggi misralarini yozdi.

Shoir Ezra Paund u haqida shunday degan edi: " Marinetti va futurizm butun Yevropa adabiyotiga katta turtki berdi. Joys, Eliot, men va boshqalar Londonga turtki bergan oqim sizsiz mavjud bo'lmas edi. Futurizm ".

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .