Luigi Comencini-nin tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • İctimaiyyəti maarifləndirmə sənəti
Böyük italyan rejissoru Luici Comencini 8 iyun 1916-cı ildə Breşiya əyalətinin Salo şəhərində anadan olub. Geniş və keyfiyyətli film istehsalı ilə yanaşı, Comencini də yadda qalıb. Alberto Lattuada və Mario Ferrari ilə birlikdə ölkəmizdə ilk kino arxivi olan Cineteca Italiana-nın promouterlərindən biri olmaq.
Memarlıq dərəcəsini bir kənara qoyun, müharibədən sonra Luici Comencini özünü jurnalistika dünyasına həsr etdi və kino tənqidçisi oldu; "L'Avanti!"-də çalışdı, sonra həftəlik "Il Tempo"ya keçdi.
Otuz yaşında, 1946-cı ildə "Şəhərdəki uşaqlar" sənədli filmi ilə rejissor kimi debüt etdi; iki il sonra "Probito rubare" ilə ilk bədii filminə imza atdı. Comencini karyerasının başlanğıcı uşaqlar haqqında filmlər çəkmək istəyi ilə xarakterizə olunur: məhz "Proibito rubare"dən (1948, Adolfo Celi ilə), gənc neapolluların çətin həyatından, "La Finestra sul Luna Park"a qədər (1956) mühacir atanın uzun müddət uzaqda olan oğlu ilə münasibətini bərpa etmək cəhdindən bəhs edir.
"Kapri İmperatoru" (1949, Toto ilə) filmindən sonra böyük uğur "Pane, amore e fantasia" (1953) və "Pane, amore e alousia" (1954) diptixləri ilə gəlir. həm Vittorio De Sica, həm də Gina Lollobrigida ilə; kinonun olduğu illərdiro, özünü İtaliyada xeyli sərvət qazanacaq o çəhrayı neorealizmə həsr etdi. Comencini isə bu əsərlərlə cərəyanın ən mühüm və təqdir olunan nümunələri sırasına daxil olur.
Həmçinin bax: Zendaya, tərcümeyi-halı: karyera, şəxsi həyat və maraq60-cı illərin əvvəllərində Komençini italyan komediyasının genezisindəki baş qəhrəmanlardan biri idi: onun dövrün ən mühüm əsəri bəlkə də "Tutti a casa"dır (1960, Alberto Sordi və Eduardo De Filippo ilə), kəskin 8 sentyabr 1943-cü il atəşkəsindən dərhal sonra italyanların davranışlarının yenidən canlandırılması. Digər əsərlər "A Cavallo della Tigre" (1961, Nino Manfredi və Gian Maria Volonte ilə), güclü povest təsiri olan həbsxana filmi, "İl. commissario" (1962, Alberto Sordi ilə), noir elementləri çəhrayı zamanın xəbərçisi və "The girl of Bube" (1963, Claudia Cardinale ilə). O, həmçinin Don Camillo dastanının beşinci fəslinə imza atır: "Il Compagno Don Camillo" (1965, Gino Cervi və Fernandel ilə).
Daha sonra oğlanlar mövzusuna qayıdır; uşaq kainatını təmsil etmək onun ən əziz məqsədi kimi görünür: beləliklə, o, Florens Montqomerinin omonim romanının uyğunlaşdırılması olan "Yanlış başa düşüldü: oğlu ilə həyat" (1964) anlayır; 1971-ci ildə Geppetto rolunda böyük Nino Manfredi, pişik və tülkü rolunu oynayan Franko Françi və Ciccio İngrassia və Mavi Pəri rolunda Gina Lollobrigida ilə birlikdə İtaliya televiziyası üçün "Pinokkionun sərgüzəştləri" filmini çəkdi. Sonra da1984-cü ildə yenidən televiziya üçün "Cuore" filmini çəkdi (Conni Dorelli, Giuliana De Sio və Eduardo De Filippo ilə). Carlo Collodi və Edmondo De Amicisin romanlarından çəkilmiş bu son əsərlər nəsillərin tamaşaçıların yaddaşında qalacaq. Möhtəşəm "Voltati, Eugenio" (1980) filmində rejissor müəyyən zəruri sərtliyi qoruyaraq, lakin bacardığı sakit ironiyadan məhrum olmadan müxtəlif nəsillər arasındakı münasibətləri araşdırır.
70-ci illərdən "The Elmi Scopone" (1972, Bette Davis, Silvana Mangano və Alberto Sordi ilə), "La donna della Domenica" (1975, Jacqueline Bisset və Marcello Mastroianni ilə) kimi əsərlər də var. satirik triller, "Pişik" (1977), "Tıxac, qeyri-mümkün hekayə" (1978), "İsa istədi" (1981).
Aşağıdakı filmlər - "La Storia" (1986, Elza Morantenin romanı əsasında), "La Boheme" (1987), "Kalabriyadan olan oğlan (1987), "Milad bayramınız mübarək, Yeni iliniz mübarək (1989) , Virna Lisi ilə), "Marcellino pane e vino" (1991, İda Di Benedetto ilə) - bəlkə də o qədər də inandırıcı deyil; zaman keçdikcə və səhhətində yaranan problemlərə görə Luici Comencini işi tərk etdi.
Həmçinin bax: Luciano De Crescenzonun tərcümeyi-halıSonra qızları Françeska və Kristina rejissor peşəsini öhdələrinə götürür və hansısa şəkildə atanın bədii davamlılığına zəmanət verilir. Francesca Comencini elan etmək imkanı əldə etdi: " Bu, mənim və mənim kimidir.bacı Kristina biz onun irsini mövzular və dillər baxımından paylaşdıq. O, kövrək xarakterləri, cəmiyyət tərəfindən əzilən obrazları, ən zəifləri uşaq kimi sevirdi, axı. O, həmişə anti-qəhrəmanların tərəfində olduğu üçün böyük emosiya və iştirakla onları izləyir və müşayiət edirdi. ".
Həmişə Françeskanın təbirincə desək, ictimai-siyasi həyatın yaxşı sintezini tapmaq mümkündür. atasının işinin əhəmiyyəti: " Məni həmişə atamın işinə heyran edən şey onun aydınlığı və ictimaiyyətə diqqəti idi. Onun təbliğat və təhsilə sadiqliyi. Buna görə də o, bir çox müəlliflərin etdiyi kimi heç vaxt populyar mövzuları və hətta daha az televiziyanı rədd etməmişdir. Və bunun üçün mən hesab edirəm ki, onun başqaları ilə birlikdə təkcə tamaşaçıları deyil, həm də vətəndaşları yetişdirməkdə böyük xidmətləri olub ".
Luici Comencini 6 aprel 2007-ci ildə 90 yaşında Romada vəfat edib.