Biography • Of civil passion

• Romans fan Dacia Maraini

Dacia Maraini, dochter fan 'e skriuwer en antropolooch Fosco Maraini, waard berne yn Fiesole op 13 novimber 1936. Har mem wie se de skilder Topazia Alliata, in Sisyljaanske frou dy't hearde ta de âlde famylje fan 'e Alliata di Salaparuta. Behalven in ferneamd skriuwer stie Maraini lange tiid yn it sintrum fan it nijs ek foar har lange relaasje mei de tutelary godheid fan de tweintichste-ieuske Italjaanske literatuer, Alberto Moravia, mei wa't se libbe fan 1962 oant 1983, begeliedend mei him op syn reizen om de wrâld.

Everich om it faksistyske Itaalje te ferlitten, frege Fosco Maraini om oerbrocht te wurden nei Japan, wêr't hy tusken 1938 en 1947 mei syn húshâlding wenne, en studearre de Hainu, in bedrige befolking dy't yn 'e Hokkaido wenne. Fan 1943 oant 1946 waard de famylje Maraini tegearre mei oare Italjanen ynternearre yn in konsintraasjekamp om't se wegere it Japanske militêre regear offisjeel te erkennen. Dizze regearing hie trouwens yn 1943 in alliânsjepakt sletten mei Itaalje en Dútslân en frege de echtpeallen fan Maraini om har adhesion oan 'e republyk Salò te tekenjen, wat se net diene. Yn har dichtbondel "Eet my ek op", út 1978, fertelt de skriuwster oer de grouwélige ûntbrekken en lijen dy't se yn dy jierren meimakke, gelokkich ûnderbrutsensûnt de komst fan 'e Amerikanen.

Nei dizze bysûnder drege bernetiid ferhuze de skriuwster earst nei Bagheria, op Sisylje, en doe nei Rome, troch te studearjen en te krijen mei ferskate banen: tegearre mei oare jonge minsken rjochte se in literêr tydskrift op, " Tempo diliterature", publisearre troch Pironti yn Napels, en begjint gear te wurkjen mei tydskriften lykas "Nuovi Argomenti" en "Mondo". Yn de jierren sechstich makke er syn debút mei de roman "La Vacanza" (1962), mar hy bigoun ek yn toaniel te belûken troch tegearre mei oare skriuwers it Teatro del Porcospino op te rjochtsjen, dêr't inkeld Italjaanske fernijings yn fertsjintwurdige wiene, út Parise oant Gadda, fan Tornabuoni oant it alomtegenwoordige Moraavje. Se sels sil fan 'e twadde helte fan' e sechstiger jierren in protte toanielstikken skriuwe, wêrûnder: "Maria Stuarda" (ynternasjonaal grut súksesfol), "Dialog fan in prostituee mei har kliïnt", "Stravaganza", oant de resinte "Veronica, hoer" en skriuwer" en "Camille".

Yn dat ûnrêstige 1962 ferliet Moraavje ûnder oare syn frou en skriuwster Elsa Morante foar har.

Yn 1970 regissearret er de film "L'amore marital", mei Tomas Milian, basearre op de homonyme roman fan Moravia.

Trije jier letter, yn 1973, stifte se de "Teatro della Maddalena", dy't allinnich troch froulju bestjoerd waard en wêr't fiif jier letter "Dialoog fan in prostituee mei har kliïnt" opfierd waard (oerset yn it Ingelsk en Frânsk enfertsjintwurdige yn tolve ferskillende lannen). Yn feite, it teater hat altyd west foar Dacia Maraini ek in plak om te ynformearjen it publyk oer spesifike sosjale en politike problemen.

Sels de proaza-aktiviteit, fan dy jierren ôf, sil de foarboer wêze fan opfallende fruchten, mei romans mei in frij konstante kadens. Wy herinnerje ús, yn gronologyske folchoarder, "De leeftyd fan malaise", "Memoires fan in dief", "Frou yn oarloch", "Isolina" (Fregene Award 1985, opnij publisearre yn 1992; oerset yn fiif lannen), "It lange libben fan Marianna Ucrìa" (1990, Awards: Campiello 1990; Boek fan it jier 1990; oerset yn achttjin lannen), wêrfan de homonyme film fan Roberto Faenza "Marianna Ucrìa" basearre wie. In oare titel út 'e jierren '90 is de wichtige "Voci" (1994, Awards: Vitaliano Brancati - Zafferana Etnea 1997; City of Padua 1997; International for Fiction Flaiano 1997; oerset yn trije lannen).

Fanút it eachpunt fan poëzy komt lykwols de earste bondel fersen, "Crueltà all'aria verde", út 1966. Folge troch: "Donne mie", "Mangiami pure", "Forgotten". te ferjitten" , "Viaggiando con passo di Volpe" (Awards: Mediterraneo 1992 en Città di Penne 1992), "As leafde tefolle".

Yn 1980 skreau er yn gearwurking mei Piera Degli Esposti, "Storia di Piera" en, yn 1986, "Il bambino Alberto". Ek in warbere meiwurker fan kranten en tydskriften publisearre se yn 1987 in part fansyn artikels yn de bondel "De blondine, de brunette en de ezel".

Noch ekstreem produktyf, se reizget de wrâld bywenje konferinsjes en de premjêres fan har shows. Hy wennet op it stuit yn Rome.

Romans fan Dacia Maraini

• De fakânsje, (1962)
• The age of malaise, (1963)
• Memorized, (1967)
• Memories of a Thief, (1972)
• Woman at war, (1975)
• Letters to Marina, (1981)
• De trein foar Helsinki , (1984)
• Isolina, (1985)
• It lange libben fan Marianna Ucrìa, (1990) winner fan de Campiellopriis
• Bagheria, (1993)
• Voices, (1994)
• Dolce per sé, (1997)
• It skip nei Kobe, (2001)
• Colomba, (2004)
• It spul fan it universum Imaginêre dialogen tusken in heit en in dochter, (2007)
• De lêste nachttrein, (2008)
• It famke fan fia Maqueda, (2009)
• It grutte feest (2011)
• Happy lie (2011)
• Stolen love (2012)
• Chiara fan Assisi. Yn lof fan ûngehoorzaamheid (2013)
• It lytse famke en de dreamer (2015)
• Trije froulju. In ferhaal fan leafde en ûnfrede (2017)
• Lokkich lichem. Skiednis fan froulju, revolúsjes en in soan dy't ferlit (2018)
• Trio. Ferhaal fan twa freonen, in man en de pest fan Messina (2020)