အတ္ထုပ္ပတ္တိ • လူထုစိတ်အားထက်သန်မှု

• Dacia Maraini ၏ဝတ္ထုများ

စာရေးဆရာနှင့် မနုဿဗေဒပညာရှင် Fosco Maraini ၏သမီး Dacia Maraini သည် 1936 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 13 ရက်နေ့တွင် Fiesole တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ သူမ၏မိခင်မှာ ရှေးခေတ် Alliata di Salaparuta မိသားစုမှ Sicilian အမျိုးသမီး ပန်းချီဆရာ Topazia Alliata ဖြစ်သည်။ နာမည်ကျော်စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည့်အပြင်၊ Maraini သည် 1962 မှ 1983 အထိသူမနေထိုင်ခဲ့သော နှစ်ဆယ်ရာစုအီတလီစာပေ၏ ကျူရှင်နတ်ဘုရားဖြစ်သည့် Alberto Moravia နှင့် ကာလကြာရှည်စွာ ဆက်ဆံရေးအတွက် သတင်း၏ဗဟိုတွင် အချိန်အတော်ကြာရှိခဲ့သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းသို့ သူ၏ ခရီးများ။

ဖက်ဆစ်အီတလီမှ ထွက်ခွာရန် စိတ်အားထက်သန်သော Fosco Maraini သည် ၁၉၃၈ မှ ၁၉၄၇ ခုနှစ်ကြားတွင် ၎င်း၏မိသားစုနှင့်အတူ နေထိုင်ခဲ့ပြီး ဟော့ကိုင်းဒိုးတွင် နေထိုင်သည့် မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်နေသော Hainu ကို လေ့လာကာ ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ 1943 ခုနှစ်မှ 1946 ခုနှစ်အတွင်း Maraini မိသားစုသည် အခြားအီတလီလူမျိုးများနှင့်အတူ ဂျပန်စစ်အစိုးရကို တရားဝင်အသိအမှတ်မပြုဘဲ ချွေးတပ်စခန်းတစ်ခုတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ တကယ်တော့ ဒီအစိုးရဟာ 1943 မှာ အီတလီနဲ့ ဂျာမနီတို့နဲ့ မဟာမိတ်စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီး Maraini ရဲ့ အိမ်ထောင်ဘက်တွေကို သူတို့မလုပ်ထားတဲ့ Salò သမ္မတနိုင်ငံကို လိုက်နာဖို့ လက်မှတ်ရေးထိုးခိုင်းခဲ့ပါတယ်။ 1978 ခုနှစ်ထဲက "Eat me as well" ဆိုတဲ့ သူမရဲ့ ကဗျာပေါင်းချုပ်မှာ စာရေးဆရာက အဲဒီနှစ်တွေအတွင်း သူကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုနဲ့ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေကို ပြောပြတယ်၊အမေရိကန်တွေရောက်ကတည်းက

ဤအထူးခက်ခဲသောကလေးဘဝပြီးနောက်၊ စာရေးဆရာသည် စစ္စလီရှိ Bagharia၊ Sicily၊ ထို့နောက် ရောမမြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး ကျောင်းဆက်တက်ကာ အလုပ်မျိုးစုံဖြင့် ဖြတ်သန်းခဲ့သည်၊ အခြားလူငယ်များနှင့်အတူ စာပေမဂ္ဂဇင်းကို တည်ထောင်ခဲ့သည်၊ Tempo diliterature" ကို Naples တွင် Pironti မှထုတ်ဝေပြီး "Nuovi Argomenti" နှင့် "Mondo" ကဲ့သို့သော မဂ္ဂဇင်းများနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ 1960 ခုနှစ်များအတွင်း သူသည် "La Vacanza" (1962) ဝတ္ထုဖြင့် ပွဲဦးထွက်ပါဝင်ခဲ့သော်လည်း အခြားသော စာရေးဆရာများဖြစ်သည့် Teatro del Porcospino နှင့် အီတလီမှ တီထွင်ဆန်းသစ်မှုများကိုသာ ကိုယ်စားပြုသည့် The Teatro del Porcospino ကို တည်ထောင်ခြင်းဖြင့် ပြဇာတ်တွင် ပါဝင်လာခဲ့သည်။ Tornabuoni မှ Gadda သို့ Parise၊ နေရာအနှံ့ Moravia အထိ။ သူမကိုယ်တိုင်လည်း အသက်ခြောက်ဆယ်ကျော်နှစ်ဝက်မှစသည်- "Maria Stuarda" (နိုင်ငံတကာတွင် တွင်ကျယ်စွာအောင်မြင်နေသော)၊ "သူမ၏ဖောက်သည်နှင့် ပြည့်တန်ဆာစကားပြောဆိုခြင်း" "Stravaganza"၊ မကြာသေးမီက "Veronica၊ ပြည့်တန်ဆာနှင့် ပြည့်တန်ဆာခန်းအထိ အပါအဝင် ပြဇာတ်များစွာကို ရေးသားလိမ့်မည်" စာရေးဆရာ" နှင့် "Camille" ။

ထိုဒုက္ခသည် 1962 တွင်၊ Moravia သည် သူ၏ဇနီးနှင့် စာရေးဆရာ Elsa Morante ကို သူ့အတွက်ထားခဲ့သည်။

1970 တွင် Moravia ၏ တူညီသောဝတ္ထုကို အခြေခံ၍ Tomas Milian နှင့် "L'amore marital" ဇာတ်ကားကို ဒါရိုက်တာလုပ်ခဲ့သည်။

သုံးနှစ်ကြာပြီးနောက်၊ 1973 ခုနှစ်တွင် သူမသည် အမျိုးသမီးများသာ လည်ပတ်သည့် "Teatro della Maddalena" ကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ငါးနှစ်အကြာတွင် "သူမ၏ဖောက်သည်နှင့် ပြည့်တန်ဆာ၏ ဆွေးနွေးမှု" ကို စတင်ကျင်းပခဲ့သည် (အင်္ဂလိပ်နှင့် ပြင်သစ်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုကာ၊နိုင်ငံပေါင်း ဆယ့်နှစ်နိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသည်။) တကယ်တော့၊ ပြဇာတ်သည် Dacia Maraini အတွက် အမြဲတမ်းဖြစ်ပြီး လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေးပြဿနာများကို အများပြည်သူသို့ အသိပေးရန် နေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

ထိုနှစ်များမှစတင်၍ စကားပြေလှုပ်ရှားမှုသည်ပင်လျှင် အဆက်မပြတ် တောက်လျှောက် ဝတ္ထုများဖြင့် ထင်သာမြင်သာရှိသော အသီးအနှံများ၏ ဟန်ချက်ညီနေလိမ့်မည်။ “မနာလိုသောအသက်”၊ “သူခိုး၏အမှတ်တရများ”၊ “စစ်ပွဲအတွင်းအမျိုးသမီး”၊ “Isolina” (Fregene Award 1985၊ 1992 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး နိုင်ငံငါးနိုင်ငံသို့ ဘာသာပြန်ဆို) ကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ သတိရမိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်သတိရမိပါသည်။ Mariana Ucrìa" (1990၊ Awards: Campiello 1990; Book of the year 1990; ဆယ့်ရှစ်နိုင်ငံသို့ ဘာသာပြန်)) သည် Roberto Faenza "Marianna Ucrìa" ၏ အမည်တူရုပ်ရှင်ကို အခြေခံထားပြီး၊ 90s မှ နောက်ထပ်ခေါင်းစဉ်တစ်ခုမှာ အရေးကြီးသော "Voci" (1994၊ Awards: Vitaliano Brancati - Zafferana Etnea 1997; City of Padua 1997; International for Fiction Flaiano 1997; သုံးနိုင်ငံသို့ ဘာသာပြန်သည်)။

သို့သော် ကဗျာ၏ ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ပထမအခန်းငယ်များစုစည်းမှု "Crueltà all'aria verde" သည် 1966 ခုနှစ်မှ စတင်ခဲ့သည်။ နောက်တွင်- "Donne mie", "Mangiami pure", "Forgot မေ့ပစ်ရန်" ၊ "Viaggiando con passo di Volpe" (Awards: Mediterraneo 1992 နှင့် Città di Penne 1992)၊ "အရမ်းချစ်လျှင်"။

1980 တွင် Piera Degli Esposti၊ "Storia di Piera" နှင့် 1986 ခုနှစ်တွင် "Il bambino Alberto" တို့နှင့် ပူးပေါင်းရေးသားခဲ့သည်။ သတင်းစာနှင့် မဂ္ဂဇင်းများ၏ လက်ထောက်တစ်ဦးလည်းဖြစ်ပြီး ၁၉၈၇ ခုနှစ်တွင် သူမသည် အပိုင်းတစ်ပိုင်းကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။"ရွှေရောင်၊ အနက်ရောင်၊ အနက်ရောင်နှင့် မြည်း" အတွဲတွင် သူ၏ ဆောင်းပါးများ။

လွန်စွာတိုးတက်ဆဲ၊ သူမသည် ညီလာခံများနှင့် သူမ၏ရှိုးပွဲများ၏ ပရီမီယာများကို တက်ရောက်ကာ ကမ္ဘာအနှံ့ ခရီးလှည့်လည်ခဲ့သည်။ လက်ရှိ ရောမမြို့တွင် နေထိုင်သည်။

Dacia Maraini ၏ဝတ္ထုများ

• အားလပ်ရက်၊ (1962)
• နာမကျန်းဖြစ်ခြင်း၏အသက်၊ (1963)
• အလွတ်ကျက်မှတ်ထားသော၊ (1967)
• သူခိုးတစ်ဦး၏အမှတ်တရများ၊ (၁၉၇၂)
• စစ်ပွဲအတွင်း အမျိုးသမီး၊ (၁၉၇၅)
• မာရီနာသို့ ပေးစာ၊ (၁၉၈၁)
• ဟယ်စင်ကီအတွက် ရထား ၊ (1984)
• Isolina၊ (1985)
• Campiello Prize (1990) ဆုရရှိသူ Mariana Ucrìa ၏ အသက်တာရှည်
• Bagheria၊ (1993)
• Voices၊ (1994)
• Dolce per sé၊ (1997)
• Kobe သို့ သင်္ဘော၊ (2001)
• Colomba၊ (2004)
• ဖခင်နှင့်သမီးတစ်ဦးကြား စိတ်ကူးယဉ်စကြဝဠာ၏ဂိမ်း၊ (2007)
• နောက်ဆုံးညရထား၊ (2008)
• Maqueda မှတဆင့်မိန်းကလေး၊ (2009)
• ပါတီကြီး (2011)
• ပျော်ရွှင်စွာ လိမ်ညာခြင်း (2011)
• အခိုးခံရသောအချစ် (2012)
• Chiara of Assisi။ မနာခံမှုကို ချီးမွမ်းခြင်း (2013)
• ကလေးမလေးနှင့် အိပ်မက်မက်သူ (2015)
• အမျိုးသမီး သုံးယောက်။ အချစ်နှင့်မကျေနပ်မှုဇာတ်လမ်း (2017)
• ပျော်ရွှင်သောခန္ဓာကိုယ်။ အမျိုးသမီးသမိုင်း၊ တော်လှန်ရေးများနှင့် ထွက်ခွာသွားသော သားတစ်ဦး (2018)
• Trio။ သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်၊ အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် Messina (2020)