ბიოგრაფია • ინტერპრეტაციის ინტენსივობა

აღსანიშნავი მომხიბვლელობისა და ტემპერამენტის მსახიობი მეგი სმიტი გამოირჩეოდა როგორც თეატრში, ასევე კინოში, როგორც ინტენსიური და კლასობრივი თარჯიმანი, მოხერხებულად, როგორც ბრწყინვალე, ისე დრამატულ როლებში.

მარგარეტ ნატალი სმიტი დაიბადა ილფორდში, ესექსი, ინგლისი, 1934 წლის 28 დეკემბერს. ოქსფორდის უნივერსიტეტის პათოლოგიის პროფესორის ქალიშვილი, „ოქსფორდის გოგონების სკოლაში“ სწავლის შემდეგ, მსახიობობა სწავლობდა ქ. "ოქსფორდის პლეჰაუსის სკოლა".

მისი დებიუტი ლონდონის სცენაზე 1952 წელს შედგა. რამდენიმე ხნის შემდეგ იგი შენიშნა ამერიკელმა თეატრის მენეჯერმა, რომელმაც მაშინვე დაიქირავა; 1956 წელს მეგი სმიტმა შეასრულა თავისი დებიუტი ბროდვეიში "1956 წლის ახალი სახეები".

1959 წელს შეუერთდა ყველაზე პრესტიჟულ ინგლისურ კომპანიას Old Vic-ს (რომლის წევრი იქნება 1963 წლამდე, კომპანიის დაშლის წლამდე) და მომდევნო წლებში გამოირჩეოდა როგორც კლასიკური და თანამედროვე ოპერების შესანიშნავი თარჯიმანი.

დიდი ლოურენს ოლივიე მოხიბლული იყო მისი მსახიობობით, იმდენად, რომ რამდენჯერმე სურდა ის, როგორც მისი პარტნიორი შექსპირის სპექტაკლებში. დაუვიწყარია, როცა მსახიობი დეზდემონის სახით მის გვერდით დგას „ოტელოში“, წარმოდგენილი 1964 წელს ეროვნულ თეატრში (და მომდევნო წელს გამოიყვანეს ეკრანზე).

ამასობაში, 1958 წელს მეგი სმიტმა ასევე შედგა თავისი წარმატებული დებიუტი კინოში, ფილმში.ბესილ დეარდენისა და სეთ ჰოლტის "არსად წასასვლელი". მომდევნო წლებში საზოგადოება მას უამრავ ფილმში ენახა, რომლებშიც იგი ყოველ ჯერზე დაუვიწყარ პერსონაჟებს ასახავდა, მათ შორის ჩვენ გვახსოვს ჯოზეფ ლ. მანკიევიჩი, ცბიერი მასწავლებლისგან, რომელიც თავის კლასთან უცნაურ ურთიერთობას ამყარებს რონალდ ნიმის ლიტერატურულ "მის ჟან ბროდიის პრემიერი, 1969 წ.), რომელმაც მას დამსახურებული ოსკარი მოუტანა, ექსცენტრიული ქალი ქარიშხლიანი წარსულით გემრიელად. "მოგზაურობა დეიდასთან ერთად" (მოგზაურობა დეიდაჩემთან, 1972) ავტორი ჯორჯ კუკორი, დახეული გმირის ბიძაშვილის "Camera con vista" (ოთახი ხედით, 1985 წ.) ჯეიმს ივორის. იმედგაცრუებული და მჟავე დიასახლისი აგნეშკა ჰოლანდის ლირიკულ "საიდუმლო ბაღში" (1993), მოხუცი მსახიობის ლაღი აჩრდილის მეგობრულ კონფლიქტში ქმრის მოჩვენებასთან (ათამაშა მაიკლ კეინი) გემრიელ "სიყვარული და ბოროტება" (ფარდის ზარი, 1999) პიტერ იეტსის მიერ, პროფესორ მინერვა მაკგონაგალის (ორიგინალური ინგლისური ვერსიით Minerva McGonagall) ფანტასტიკურში "ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა" (ჰარი პოტერი და ფილოსოფიური ქვა, 2001) და კრის კოლუმბი. მისი გაგრძელებები (აღებულია ჯ.კ. ცნობილი რომანებიდან. როულინგი).

ა80-იანი წლებიდან მოყოლებული, მსახიობმა უფრო დიდი ინტენსივობით მიუძღვნა თავი, ისევე როგორც კინოს, ტელევიზიას, თუმცა თეატრის ზიზღის გარეშე, მართლაც, 1990 წელს მან მიიღო ტონის ჯილდო საუკეთესო მსახიობი ქალისთვის მისი მომხიბლავი ინტერპრეტაციისთვის ფილმში "Lettice and Lovage". წინა წელს იგი მიენიჭა ბრიტანეთის იმპერიის ქალწულს.

მეგი სმიტი 1967 წლიდან 1974 წლამდე იყო დაქორწინებული მსახიობ რობერტ სტეფენსზე, რომელთანაც მას ორი ვაჟი შეეძინა, ასევე მსახიობები, ტობი სტეფენსი და კრის ლარკინი. 1975 წელს, სტივენსთან განქორწინების შემდეგ, იგი მეორედ დაქორწინდა სცენარისტ ბევერლი კროსზე, რომელიც გარდაიცვალა 1988 წლის 20 მარტს. დაესწროს ფილმების გადაღებებს, რომლებიც მოიცავს ჰარი პოტერის ბოლო თავებს.

2012 წელს მან ითამაშა "Marigold Hotel" და რამდენიმე წლის შემდეგ მის გაგრძელებაში "Return to the Marigold Hotel". 2019 წელს ის არის "Downton Abbey", წარმატებული სერიალის გაგრძელება ფილმში.