Biografi • Cabaret begynte

Oreste Lionello ble født på Rhodos (Hellas) 18. april 1927. En teaterskuespiller med et kall for kabaret, det er svært få mennesker som kunne forveksle stemmen hans med noen andres; i verste fall kan du ta feil og forveksle ham med Woody Allen! Ja, fordi hans er den italienske stemmen lånt ut til den kjente og ironiske amerikanske skuespilleren og regissøren i mange år.

Lionello debuterte i 1954 i det komisk-musikalske selskapet til Radio Roma; i denne gruppen fremstår han som en strålende forfatter og utøver. Han går inn i underholdningsverdenen som teaterskuespiller og vil gi liv til den italienske kabareten siden andre verdenskrig, en sjanger som han vil forbli knyttet til livet ut. Det går ikke mye tid og han debuterer på TV med serien med filmer for barn "The Martian Philip".

Allerede i denne perioden begynte hans opplevelser som stemmeskuespiller. I tillegg til den nevnte Woody Allen, låner Oreste Lionello sin stemme til andre store profiler på det store lerretet som Groucho Marx, Jerry Lewis, Charlie Chaplin, Peter Sellers, Gene Wilder, Dudley Moore, Peter Falk, Roman Polanski, John Belushi og Marty Feldman. På TV vil noen også huske ham som stemmen til Robin Williams i serien «Mork & Mindy» og i tegneserier som Sylvester the Cat, Lupo de Lupis, Mikke Mus, Donald Duck og Winnie Pooh.

Frem til 1971 jobbet han som dubber forCDC, deretter i 1972 grunnla CVD som han har vært president for siden 1990.

I 1965 var han blant tolkerne av "The Adventures of Laura Storm", en gul-rosa serie spilt av Lauretta Masiero. Deretter deltok han i 1966 i noen episoder av "Le inchieste del commissario Maigret" (TV-serie med Gino Cervi) og i 1970 i "The stories of Father Brown" (med Renato Rascel).

Fjernsyn bidrar absolutt til å øke hans beryktethet, men hans primære lidenskap er den som binder ham til aktiviteten til komiker og kabaretartist med selskapet Bagaglino. Lionellos suksess skyldes hans subtile og surrealistiske humor, basert på hentydninger og doble betydninger. Han har vært en del av Bagaglino siden oppstarten (variasjonsselskapet ble grunnlagt i Roma i 1965 av Pier Francesco Pingitore og Mario Castellacci): blant de mest kjente showene nevner vi "Dove sta Zazà?" (1973), "Mazzabubù" (1975), "Palcoscenico" (1980), "Biberon" (1987). Det er med dette siste showet at Bagaglino innvier en fornyet variasjonsstil, beriket med politisk satire, som fortsetter med en rekke programmer i løpet av 90-tallet.

Teater-, radio- og TV-sjef, han er forfatter av hundrevis av programmer.

Filmene han deltar i er egentlig veldig mange, vi nevner bare noen få: "Allegro squadrone" (1954, av Paolo Moffa), "The Parisian has arrived" (1958, av Camillo Mastrocinque), " Le pills av Hercules" (1960, av Luciano Salce), "Totò,Fabrizi and the young people of today" (1960, av Mario Mattoli). Som stemmeskuespiller: Charlie Chaplin i "The great dictator" (1940), Mr. Deltoid i A Clockwork Orange av Stanley Kubrick, Dick Van Dyke i "Mary Poppins ".

Barna Luca, Cristiana og Alessia Lionello fulgte alle i farens fotspor i deres karriere som stemmeskuespillere.

Etter lang tids sykdom døde Oreste Lionello i Roma 19. februar 2009.