ژوندلیک • د ناول ځواک

میلان کونډیرا د ۱۹۲۹ کال د اپریل په لومړۍ نیټه د اوسني چک جمهوریت په برنو ښار کې زیږیدلی و. پلار یې لودویک پیانویست و او کنډیرا پخپله ځوانه وه لنډه دا چې زه یو وخت د جاز موسیقار وم. له بلې خوا، د موسیقۍ کلتور تل د هغه په ​​انعکاس او د هغه په ​​​​روزنه کې شتون درلود، چې په پراګ کې یې فلسفه او موسیقي دواړه زده کړي دي. په هرصورت، هغه په ​​1958 کې د فلم هنرونو پوهنځي "AMU" څخه فارغ شو چیرې چې وروسته یې د نړۍ ادبیاتو تدریس وکړ.

دوه ځله په کمونست ګوند کې د زده کونکي په توګه نوم لیکنه وکړه، په 1948 کې هغه د خپلو نظریاتو له امله چې د ګوند رسمي کرښې نه تعقیبوي له دندې ګوښه شو. برسېره پر دې، د "پراګ پسرلي" د اصلاحاتو په غورځنګ کې د هغه ګډون د هغه د چکسلواکیا تابعیت او د هغه د ګوښه کولو لګښت وکړ. د خپل هیواد څخه وشړل شو، هغه فرانسې ته لاړ، چیرته چې هغه د رینس په پوهنتون کې تدریس وکړ او په پاریس کې، چیرته چې هغه اوس هم ژوند کوي او کار کوي. په هرصورت، هغه په ​​چک (د وروستي ناولونو سربیره) لیکلو ته دوام ورکړ، سره له دې چې د شوروي پلوه رژیم تر ړنګیدو پورې، په خپل هیواد کې د هغه کارونه منع شوي وو.

د زده کړې په کلونو کې، خو مخکې له دې چې ادب او سینما ته ځان وقف کړي، د مزدور په توګه هم کار کاوه. په پنځوسو کلونو کې يې د شعرونو ځينې مجموعې هم ليکلې وې، خو د لنډو کيسو په لړ کې يې ډېر برياليتوب تر لاسه کړ، "مضحکہ مينه" (1963، 1964)،غیر معمولي ستړیا (حتی د رژیم په لور) لپاره ، او د کیسې د رامینځته کولو وړتیا په متمرکز پاراډوکس کې.

په 1962 کې هغه د "کیلو مالکینو" سره د ډرامه لیکونکي په توګه خپله لومړۍ لوبه وکړه، چې د نازي فاشیست اشغال په دوره کې جوړه شوې وه. د هغه لومړی ناول په 1967 پورې اړه لري، ځواکمن "ټوکی"، د چکوسلواک حقیقت دردناک طنز د سټالینیسټ شخصیت کلتور په کلونو کې. د ناول خپرول د ۱۹۶۸ کال د پراګ د پسرلي په نامه د ادبي پیښو څخه یوه وه، او کتاب د چک د لیکوالانو د اتحادیې جایزه هم وګټله.

د دې ډول ژمنو پیلونو وروسته، کنډیرا نور ښکلي ناولونه خپاره کړل، چې د خپل نثر سره یې د اروپایي ناول ترټولو لوی دود بیا ژوندی کړ، په ځانګړې توګه د مضمون ناول په بشپړ ډول د کنډریانو اختراع سره، په سمه توګه په ترکیب کې، په یو ترکیب کې. د ناول شکل سره د مقالي فورمې د هایبرډ ډول (چې د " امریت " په کتاب کې یو حیرانونکی مثال شتون لري).

په ادبي سطحه، دا ترکیب د چک لیکوال د دې لامل ګرځي چې خپل ناولونه په ریښتیا حیرانونکي او ژور فلسفي انعکاس او تحقیق سره مطالعه کړي. د هغه د نورو کتابونو په منځ کې، موږ یادونه کوو: "ژوند بل ځای دی"، (په فرانسه کې د چاپ شوي غوره بهرني کتاب لپاره د میډیسس جایزه)، "د الوداع والټز"، "د خندا او هیرولو کتاب" او تر ټولو پورته ناول چې د هغه نوم دی. تر ټولو نږدې تړاو لري"د نه زغملو وړ روښانتیا"، کوم چې په زړه پورې تاریخ، سوانح عمري او احساساتي پلاټ سره ترکیب کوي. دا کتاب، شاید د خپل ځانګړي او هڅوونکي سرلیک څخه هم مننه، دا یې پراخه شهرت ورکړی، د ناکام فلم تطبیق لخوا هم شاهدي ورکوي.

په 1981 میلان کنډیرا د ټینیسي ویلیامز سره یوځای د ژوندانه لاسته راوړنو لپاره د کامن ویلت جایزه وګټله. هغه د "جاکس او د هغه ماسټر" ډرامې او د یروشلم پرکس لپاره د مونډیلو جایزه هم ترلاسه کړه.

د یو نقاد او مقالو په توګه، هغه په ​​لویدیځه اروپا کې د خپل هیواد خورا په زړه پورې کلتور او لیکوالانو په خپرولو کې مرسته کړې ده.