चरित्र • कादंबरीची शक्ती

मिलन कुंदेरा यांचा जन्म सध्याच्या झेक प्रजासत्ताकमधील ब्रनो येथे १ एप्रिल १९२९ रोजी झाला. त्याचे वडील लुडविक हे पियानोवादक होते आणि कुंदेरा स्वतः तरुण असतानाच थोडक्यात मी एकेकाळी जॅझ संगीतकार होतो. दुसरीकडे, प्रागमध्ये तत्त्वज्ञान आणि संगीत दोन्हीचा अभ्यास करून, संगीत संस्कृती नेहमीच त्याच्या प्रतिबिंबात आणि त्याच्या प्रशिक्षणात उपस्थित राहिली आहे. तथापि, त्यांनी 1958 मध्ये चित्रपट कला विद्याशाखा "एएमयू" मधून पदवी प्राप्त केली जिथे त्यांनी नंतर जागतिक साहित्य शिकवले.

एक विद्यार्थी म्हणून दोनदा कम्युनिस्ट पक्षात प्रवेश घेतला, 1948 मध्ये त्याला पक्षाच्या अधिकृत तत्त्वांचे पालन न करणाऱ्या त्याच्या कल्पनांमुळे काढून टाकण्यात आले. शिवाय, "प्राग स्प्रिंग" सुधारणा चळवळीतील त्याच्या सहभागामुळे त्याला त्याचे चेकोस्लोव्हाकियाचे नागरिकत्व आणि त्याच्या बडतर्फीची किंमत मोजावी लागली. त्याच्या देशातून निष्कासित, तो फ्रान्सला गेला, जिथे त्याने रेनेस विद्यापीठात आणि पॅरिसमध्ये शिकवले, जिथे तो अजूनही राहतो आणि काम करतो. तथापि, सोव्हिएत समर्थक राजवटीच्या पतनापर्यंत त्याच्या कामांवर त्याच्या जन्मभूमीत बंदी असतानाही त्याने झेकमध्ये (नवीनतम कादंबऱ्यांव्यतिरिक्त) लिहिणे चालू ठेवले.

त्यांच्या प्रशिक्षणाच्या वर्षांमध्ये, तथापि, साहित्य आणि चित्रपटात स्वतःला झोकून देण्याआधी, त्यांनी मजूर म्हणूनही काम केले. आधीच पन्नासच्या दशकात त्यांनी काही कविता संग्रह लिहिले होते, परंतु "हास्यास्पद प्रेम" (1963, 1964) या लघुकथांच्या मालिकेने त्यांना मोठे यश मिळाले.उपरोधिक विडंबनासाठी (अगदी राजवटीच्या दिशेने) आणि परिस्थितीकेंद्रित विरोधाभासांमध्ये कथा विकसित करण्याच्या क्षमतेसाठी विलक्षण.

1962 मध्ये त्यांनी नाझी-फॅसिस्ट कारभाराच्या काळात "द ओनर ऑफ द कीज" मधून नाटककार म्हणून पदार्पण केले. त्यांची पहिली कादंबरी 1967 ची आहे, शक्तिशाली "द जोक", स्टालिनिस्ट व्यक्तिमत्व पंथाच्या वर्षांतील चेकोस्लोव्हाक वास्तवाचे वेदनादायक व्यंगचित्र. कादंबरीचे प्रकाशन 1968 च्या तथाकथित प्राग स्प्रिंगमधील साहित्यिक कार्यक्रमांपैकी एक होते आणि पुस्तकाला झेक लेखक संघाचे पारितोषिक देखील मिळाले.

अशा आशादायक सुरुवातीनंतर, कुंदेराने इतर सुंदर कादंबऱ्या प्रकाशित केल्या आहेत, युरोपियन कादंबरीच्या सर्वोच्च परंपरेला त्याच्या गद्याने, विशेषत: निबंध-कादंबरीच्या संपूर्ण कुंडेरियन आविष्कारासह, तंतोतंत मिश्रणात, कादंबरी फॉर्मसह निबंध फॉर्मचा संकरित प्रकार (ज्याचे " अमरत्व " पुस्तकात एक चकित करणारे उदाहरण आहे).

साहित्यिक स्तरावर, हे संकरीकरण झेक लेखकाला त्याच्या कादंबऱ्यांना खरोखर आश्चर्यकारक आणि सखोल तात्विक प्रतिबिंब आणि टोपण सह अभ्यास करण्यास प्रवृत्त करते. त्याच्या इतर पुस्तकांपैकी, आम्हाला आठवते: "लाइफ इज इतरव्हेअर", (फ्रान्समध्ये प्रकाशित सर्वोत्कृष्ट परदेशी पुस्तकासाठी मेडिसिस पुरस्कार), "द वॉल्ट्ज ऑफ गुडबाय", "द बुक ऑफ लाफ्टर अँड ऑब्लिव्हियन" आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे त्यांचे नाव. सर्वात जवळचा संबंध आहेइतिहास, आत्मचरित्र आणि भावनिक कथानकांचे प्रशंसनीय मिश्रण करणारे "असह्य हलकेपणा" हे पुस्तक, कदाचित त्याच्या विशेषतः योग्य आणि उद्बोधक शीर्षकामुळे देखील धन्यवाद, त्याला व्यापक लोकप्रियता मिळाली आहे, तसेच एका अयशस्वी चित्रपट रूपांतराने देखील याची साक्ष दिली आहे.

1981 मध्ये मिलन कुंदेराने टेनेसी विल्यम्ससह आजीवन कामगिरीसाठी कॉमनवेल्थ पुरस्कार जिंकला. त्याला "जॅक आणि त्याचा मास्टर" या नाटकासाठी आणि जेरुसलेम प्रिक्ससाठी मोंडेलो पारितोषिक देखील मिळाले.

समीक्षक आणि निबंधकार या नात्याने, त्यांनी त्यांच्या देशातील सर्वात मनोरंजक संस्कृती आणि लेखकांचा पश्चिम युरोपमध्ये प्रसार करण्यात योगदान दिले आहे.