تەرجىمىھالى • بىر ئارالدىكى يوشۇرۇن خەزىنىلەر ، ئۇ ئادۋوكاتقا ئايلىنىدۇ ، ئەمما بۇ كەسىپ بىلەن شۇغۇللانمايدۇ. 1874-يىلى ئۇنىڭ بالىلىق دەۋرىدە ئۇنىڭغا تەسىر قىلغان ئۆپكە كېسەللىكلىرىنىڭ ئالامەتلىرى تېخىمۇ ئېغىرلاشتى. فرانسىيىدە بىر يۈرۈش داۋالاشنى باشلايدۇ. بۇ يەردە ستېۋېنسون ئامېرىكىدىن ئون ياش چوڭ ، ئاجرىشىپ كەتكەن ۋە ئىككى بالىنىڭ ئانىسى فاننىي ئوسبورن بىلەن تونۇشقان. فەننىي بىلەن بولغان مۇناسىۋەتنىڭ تۇغۇلۇشى ئۇنىڭ يازغۇچى بولۇش سۈپىتى بىلەن پۈتۈن كۈنلۈك ۋەدىسىنىڭ باشلىنىشىغا توغرا كېلىدۇ. ئۇزۇنغا بارمايدۇ ، ستېۋېنسوننىڭ تۇنجى ھېكايىلىرىنى ئېلان قىلىش پۇرسىتى بار.

ھەر خىل ھېكايىلەردىن باشقا ، ئۇ يەنە ھەر خىل ژۇرناللارغا ماقالە ۋە شېئىر يېزىشقا باشلىدى. ئۇ «ئىچكى قۇرۇقلۇق ساياھىتى» (ئىچكى قۇرۇقلۇق ساياھىتى ، 1878-يىل) ۋە «سېۋېننېستا ئېشەك بىلەن ساياھەت قىلىش» (سېۋېننېستا ئېشەك بىلەن ساياھەت قىلىش ، 1879-يىل) ، پەلسەپە ۋە ئەدەبىي ماقالىلەر توپلىمى قاتارلىق ھەر خىل ژانىردىكى كىتابلارنى نەشر قىلىدۇ. قىزلار ۋە ئوغۇللارغا »(Virginibus puerisque ، 1881) ، ۋە« يېڭى ئەرەب كېچىلىرى »(يېڭى ئەرەب كېچىلىرى ، 1882) ھېكايىلىرى توپلىمى. 1879-يىلى ئۇ كالىفورنىيەدىكى فەننىيغا قوشۇلۇپ ، ئاجرىشىپ كەتكەن. ئىككەيلەن توي قىلىپ ، بىرلىكتە ئېدىنبۇرگقا قايتىپ كېلىدۇ.

نامەلۇم ئويلىمىغان يەردىن «خەزىنە ئارىلى» (1883) ،ھازىرمۇ ئۇنىڭ ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن كىتابى: مەلۇم مەنىدىن ئېيتقاندا ستېۋېنسون ئۆزىنىڭ رومانى بىلەن تەۋەككۈلچىلىك رومانى ئەنئەنىسىنىڭ ھەقىقىي يېڭىلىنىشىغا ھاياتلىق ئاتا قىلدى. ستېۋېنسون ئاشۇ مۇرەككەپ ئەدەبىيات ھەرىكىتىنىڭ تەبىئىيلىكى ۋە ئاكتىپلىقىغا ئىنكاس قايتۇرغان ئاساسلىق كۆرسەتكۈچلەرنىڭ بىرى دەپ قارىلىدۇ. ئۇنىڭ ھېكايىسىنىڭ ئۆزگىچىلىكى فانتازىيىلىك ۋە ئېنىق ، ئېنىق ، نېرۋا ئۇسلۇبى ئوتتۇرىسىدىكى تەڭپۇڭلۇق بىلەن بېرىلگەن.

دوكتور جېكىل ۋە ھايد ئەپەندىنىڭ غەلىتە ئەھۋالى 1886-يىلى ئېلان قىلىنغان. بۇ ماۋزۇ يەنە 18-ئەسىردىكى بۈيۈك دۇنيا فانتازىيىلىك تارىخىدا روبېرت لۇئىس ستېۋېنسوننىڭ ئىسمىنى بېسىشقا تۆھپە قوشىدۇ.

بۆلۈنگەن مىجەزى دېلوسىنىڭ بايان قىلىنىشى كۈچلۈك تەقلىدچىلىك قىممىتىگە ئىگە بولۇپ ، ئىنسان تەبىئىتىدىكى ياخشىلىق ۋە يامانلىقنىڭ كۈچلىرىنى يورۇتۇپ بېرىدۇ. بۇ ھېكايە ناھايىتى داڭلىق ، خېلى كۆپ فىلىمگە ماسلىشىش ۋە كىنو تەرەققىيات تېمىسى.

قاراڭ: سال داۋىنچىنىڭ تەرجىمىھالى

شۇ يىلى ستېۋېنسون «بالا ئۇخلاش» نى نەشىر قىلىدۇ ، ئاپتور 1893-يىلى «كاترىئونا» (1893) بىلەن ئەگىشىدۇ.

1888-يىلدىن باشلاپ «قارا ئوق». «باللانترانىڭ خوجايىنى» (1889) دا شوتلاندىيەلىك ئىككى ئاكا-ئۇكا ئوتتۇرىسىدىكى ئۆچمەنلىك ھېكايىسىدە رەزىللىكنىڭ ئەجەللىك جەلپ قىلىش تېمىسى ئۇستىلىق بىلەن ئىپادىلەنگەن.

قاراڭ: جوسې ساراماگونىڭ تەرجىمىھالى

ئۇ ئوتتۇراھال سەۋىيىگە يېتىدۇئىقتىسادى ، ئەمما سالامەتلىكىنىڭ ناچارلىقى ۋە تەۋەككۈلچىلىككە بولغان جەلپ قىلىش كۈچى ئۇنى يېنىكرەك كېلىمات ئىزدەپ ياۋروپادىن ئېنىق ئايرىلدى. 1888-يىلى ، نيۇ-يوركتا قىسقا توختالغاندىن كېيىن ، ئۇ يەنە غەربكە ، ئاندىن ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىرلىكتە جەنۇبىي تىنچ ئوكيانغا قاراپ يولغا چىقتى. ئۇ 1891-يىلدىن باشلاپ ساموئا ئارىلىغا كېلىپ ئولتۇراقلاشقان. بۇ يەردە ئۇ خاتىرجەم تۇرمۇش كەچۈرىدۇ ، ئۇ ۋاپات بولغانغا قەدەر خىزمەت قىلىدۇ ، ئەتراپىدىكىلەرنىڭ مۇھەببىتى ۋە ھۆرمىتى بىلەن قورشالغان ، بىر قانچە قېتىم ئۇ بوزەك قىلىنىشتىن مۇداپىئەلىنەلەيدۇ. ئاق تەنلىكلەر.

«ئارال كېچىلىرى كۆڭۈل ئېچىش» (ئارال كېچىلىرى كۆڭۈل ئېچىش ، 1893) ۋە «نېي مارى دېل سۇد» (جەنۇبىي دېڭىزدا ، 1896-يىل) ھېكايىلىرى پولىنېسىيە مۇھىتىدىن كەلگەن. تاماملانمىغان ئىككى رومان ئۆلگەندىن كېيىن «ھېرمىستوننىڭ ۋارىسى» (1896) ئۇنىڭ ئەڭ ئېسىل ئەسەرلىرىنىڭ بىرى ، «ئەۋلىيا يىۋېس» (1898) نەشر قىلىنغان.

ئىنتايىن كۆپ ئىقتىدارلىق سەنئەتكار ، كەسپىي ھاياتىدا ستېۋېنسون شېئىردىن تارتىپ بىر خىل رازۋېدكا ھېكايىسىگىچە ، تارىخىي توقۇلمىلاردىن غەلىتە چۆچەكلەرگىچە بولغان ئەڭ كۆپ خىل ئەدەبىي ژانىرلارنى ھەل قىلدى. ئۇنىڭ خىزمىتىنىڭ يادروسى ئەخلاقلىق. فانتازىيىلىك ھېكايە ۋە تەۋەككۈلچىلىك رومانى رۇخسەت قىلغان بايان ئەركىنلىكىدىن پايدىلىنىپ ، ستېۋېنسون ئىدىيە ، مەسىلە ۋە زىددىيەتلەرنى ناھايىتى تەۋسىيەلىك ئەپسانىۋى سىمۋوللۇق شەكىل بىلەن ئىپادىلەپ ، پېرسوناژلارنى ئوقۇرمەنلەرگە ئوخشاش ئەڭ غەلىتە ۋە كۈتۈلمىگەن ئەھۋالغا چۈشۈرۈپ قويدى.

روبېرتلۇئىس ستېۋېنسون 1894-يىلى 12-ئاينىڭ 3-كۈنى ساموئانىڭ ئۇپولۇدا ۋاپات بولغان.