تەرجىمىھالى • رىمىنى ، قەدىرلىكىم

فېدېرىكو فېللىنى 1920-يىلى 20-يانۋار رىمىنىدا ئوتتۇرا بۇرژۇئازىيە ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. ئۇنىڭ دادىسى گامبېتتولادىن كەلگەن بولۇپ ، يېمەكلىك سېتىش ۋەكىلى ، ئانىسى بولسا ئاددىي ئائىلە ئايالى. ياش فېدېرىكو شەھەرنىڭ كلاسسىك ئوتتۇرا مەكتىپىدە ئوقۇيدۇ ، ئەمما ئوقۇش ئۇنىڭ ئۈچۈن كۆپ پايدىسى يوق. شۇنىڭدىن كېيىن ئۇ تۇنجى كارىزاتور بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۆزىنىڭ تۇنجى كىچىك كىرىمىنى قولغا كەلتۈرۈشكە باشلىدى: فۇلگور كىنوخانىسىنىڭ دېرىكتورى ، ئەمەلىيەتتە ئۇنىڭغا داڭلىق ئارتىسلارنىڭ سۈرىتىنى ئەسكەرتىش سۈپىتىدە كۆرگەزمە قىلىشقا ھاۋالە قىلدى. 1937-يىلى يازدا فېللىنى رەسسام دېموس بوننى بىلەن ھەمكارلىشىپ «فېبو» سېخىنى قۇرغان ، بۇ يەردە ئىككىيلەن دەم ئالغۇچىلارنىڭ كارتىنىسىنى ئىجرا قىلغان. <3 «ئاۋامنىڭ ئاتكرىتكىسى» دېگەن ئىستوندا ، فىلورېنتىن ھەپتىلىك «420» بىلەن بولغان مۇناسىۋەت تېخىمۇ كەسپىيلىشىپ ، «مارك ئارېلىيو» نىڭ بىرىنچى دەۋرى بىلەن قاپلانغانغا قەدەر داۋاملىشىدۇ. بۇ يىللاردا فېدېرىكو فېللىنى ئاللىقاچان رىمدا تۇراتتى ، ئۇ 1939-يىلى 1-ئايدا قانۇن فاكۇلتېتىغا ئوقۇشنى باھانە قىلىپ كۆچۈپ كەلگەن. ئۇ ئەڭ دەسلەپكى ۋاقىتلاردىن باشلاپلا ۋودىۋىل ۋە رادىئو دۇنياسىنى دائىم زىيارەت قىلغان ، ئۇ يەردە ئالدو فابرىزى ، ئېرمىنىيو ماكارىيو ۋە مارسېللو مارچېسى قاتارلىقلار بىلەن تونۇشقان ۋە باشلىغان.قوليازما ۋە گەجلەرنى يېزىڭ. رادىئودا ، 1943-يىلى ، ئۇ يەنە فېللىنى ئۆزى ئويلاپ باققان پاللىنانىڭ رولىنى ئالغان جۇلىئېتتا ماسىنا بىلەن تونۇشقان. شۇ يىلى ئۆكتەبىردە ، ئىككەيلەن توي قىلغان. ئۇ ئاللىبۇرۇن 1939-يىلدىن باشلاپ «گاگمان» (ماكارىئو تارتقان بەزى فىلىملەرگە چاقچاق يازغاندىن باشقا) كىنو ئىشلەشكە باشلىغان.

ئۇرۇش يىللىرىدا ئۇ مارىئو بونناردنىڭ «Avanti c'è posto» ۋە «Campo de 'fiori» ۋە «Chi l'ha visto» قاتارلىق بىر قاتار ياخشى سۈپەتلىك ماۋزۇلارنىڭ سىنارىيەسىدە ھەمكارلاشتى. گوفرېدو ئالېساندرىنى تەرىپىدىن يېزىلغان ، شۇنىڭدىن كېيىنلا ئۇ نېرۋا كېسەللىكىنىڭ باش پېرسوناژلىرىنىڭ قاتارىدا بولۇپ ، ئۇ كىنوچىلىق مەكتىپىنىڭ بىر قىسىم موھىم ئەسەرلىرىگە سىنارىيە يازغان: روسسېللىنى بىلەن ، ئۇ نادىر ئەسەرلەرنى «رىم ، ئوچۇق شەھەر» ۋە «پايسا» نى يازغان. گېرمى بىلەن «قانۇن نامىدا» ، «ئۈمىد يولى» ۋە «شەھەر ئۆزىنى قوغدايدۇ» لاتتۇئادا بىلەن «گىيوۋاننى ئېپىسكوپونىڭ جىنايىتى» ، «رەھىمسىز» ۋە «پو زاۋۇتى» بىلەن. ئۇ يەنە لاتتۇئادا بىلەن ھەمكارلىشىپ ، 50-يىللارنىڭ بېشىدا رېژىسسورلۇق قىلغان: «سورت چىرىغى» (1951) ، تەرجىمىھالىنىڭ ئىلھامى ۋە ۋودىۋېلغا ئوخشاش بەزى مۇھىتلارغا بولغان قىزىقىشىنى ئاللىقاچان ئاشكارىلىغان.

كېيىنكى يىلى ، فېللىنى ئۆزىنىڭ تۇنجى يالغۇز كىشىلىك فىلىمى «Lo sceicco bianco» غا رېژىسسورلۇق قىلدى. «مەن ۋىتېللونى» بىلەن ، (بىز 1953-يىلى) ، ئۇنىڭ ئىسمى دۆلەت چېگرىسىنى كېسىپ ئۆتۈپ ، چەتئەللەردە تونۇلغان. بۇ فىلىمدە رېژىسسور تەكرارلايدۇتۇنجى قېتىم ئەسلىمىلەرگە ، رىمىنىنىڭ ئۆسمۈرلۈك دەۋرى ۋە ئۇنىڭ ھەشەمەتلىك ۋە ئېچىنىشلىق پېرسوناژلىرى. كېيىنكى يىلى «La strada» بىلەن ئۇ ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشىدۇ ۋە خەلقئارالىق بېغىشلاش ھېسابلىنىدۇ. ئىككىنچى ئوسكار بولسا ، 1957-يىلى «كابىريا كېچىلىرى» بىلەن كېلىدۇ. «لا ستادا» دىكىگە ئوخشاش ، باش پېرسوناژ جۇلىئېتتا ماسىنا بولۇپ ، ئۇ ئېرىنىڭ تۇنجى فىلىملىرىنىڭ ھەممىسىدە بارا-بارا ئوخشىمىغان روللارنى ئالغان. بۇ يەردە ئۇ ماۋزۇنىڭ كابرىيا رولىنى ئالىدۇ ، ساددا ۋە كەڭ قورساق پاھىشە ، ئۇ رەھىمسىز ئۈمىدسىزلىك بىلەن قوشنىسىغا قويغان ئىشەنچنى تۆلەيدۇ.

قاراڭ: Sally Ride biography<2 ئەنئەنىۋى بايان قۇرۇلمىسى. ئۇ قويۇلغاندىن كېيىن ، بۇ فىلىم سەتچىلىكنى كەلتۈرۈپ چىقاردى ، بولۇپمۇ ۋاتىكانغا يېقىن چەمبىرەكلەردە: ئېروتىك ئەھۋاللارنى ئوتتۇرىغا قويۇشتا بەلگىلىك تەڭپۇڭسىزلىق بىلەن بىللە ، ھازىرقى جەمئىيەتنىڭ قىممەت قارىشىنىڭ تۆۋەنلەپ كېتىشىدىن قىلچە ئىككىلەنمەستىن قايتا بايان قىلىنغانلىقى ئۈچۈن ئەيىبلەندى.

1963-يىلى «8½» قويۇلدى ، بەلكىم فېللىنى سەنئىتىنىڭ ئەڭ يۇقىرى پەيتى بولۇشى مۇمكىن. ئوسكار ئەڭ ياخشى چەتئەل فىلىمى ۋە ئەڭ ياخشى كىيىم لايىھىلەش (Piero Gherardi) مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن رېژىسسورنىڭ ھېكايىسى ، ئۇ ئۆزىنىڭ ئەر ۋە ئاپتور بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۆزىنىڭ كرىزىسىنى سەمىمىي ۋە چىن يۈرەك بىلەن سۆزلەيدۇ. «8½» دە تونۇشتۇرۇلغان يەككە ئالەم 60-يىللارنىڭ ئاخىرىغىچە بارلىق فىلىملەردە ئېنىق قايتىپ كېلىدۇ: «Giulietta degli» داروھلار »(1965) ، مەسىلەن ، ئاياللارغا تەرجىمە قىلىنغان ۋە خىيانەت قىلىنغان ئايالنىڭ غايىسى ۋە ئارزۇلىرىنى تىلغا ئېلىشقا ئۇرۇنغان. "(1968) ، ئېدگار ئالان پونىڭ" بېشىڭىزنى شەيتانغا دو تىكمەڭ "ناملىق ھېكايىسىنى ئۆزگەرتىپ ، ئۇنى ھازىرقى زامان مەۋجۇتلۇقىنىڭ ئەندىشىلىرى ۋە زۇلۇملىرى ھەققىدە يەنىمۇ ئىلگىرىلىگەن ھالدا تەتقىق قىلىشقا قۇل قىلدى." Fellini-Satyricon "(1969) قانداقلا بولمىسۇن ، بىرلىك سىستېمىسى زاۋاللىققا يۈزلىنىش دەۋرىدە ئىمپېرىيە رىمغا يۆتكىلىدۇ. ئۇ ھازىرقى زامانغا نىسبەتەن بىر خىل تەمسىل بولۇپ ، ھازىرقى زامان ياشلىرىنىڭ يېڭى ئىدىيىسىگە قىزىقىش بىلەن مەسخىرە قىلىشنىڭ گوللاندىيە خۇشاللىقى دائىم ئۈستۈنلۈكنى ئىگىلىدى.

ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 60-يىللىرىدىكى بىر رېژىسسورنىڭ تېلېۋىزىيە مەخسۇس خاتىرىلىرى بىلەن خۇلاسە چىقىرىلدى ، كېيىنكى ئون يىلدا بىر يۈرۈش فىلىملەر بىلەن ئېچىلىدۇ ، بۇ فىلىملەردە رىمىنىنىڭ ئۆتمۈشى تېخىمۇ زور كۈچ بىلەن قايتىدىن مەيدانغا كېلىدۇ. «ئاماركورد» (1973) تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ يىللىرى (30-يىللار) رىمىنىنىڭ ئۆسمۈرلۈك دەۋرىگە قايتىش. باش پېرسوناژلار ئۆزىنىڭ قالتىس پېرسوناژلىرى بىلەن شەھەرنىڭ ئۆزى. تەنقىدچىلەر ۋە ئامما ئۇنى تۆتىنچى ئوسكار بىلەن ماختىدى.

بۇ خۇشاللىق ۋە يىراقنى كۆرەر فىلىم «ئىل كاسانوۋا» (1976) ، «ئوركېستىر رېپېتىتسىيەسى» (1979) ، «La città delle donne» (1980) ، «E la nave va» ۋە «زەنجىۋىل ۋە Fred "(1985). ئەڭ يېڭى فىلىم «ئاي ئاۋازى» (1990) ، «شېئىر» دىن ئېلىنغانساراڭلار »ئېرماننو كاۋاززونى يازغان. بىر تەرەپتىن ، بىزدە ھەر كۈنى ئورنىتىلغان ۋە چېقىلىدىغان پونكىتلارنىڭ ئوبرازىنىڭ يېقىمسىزلىقى بار ، يەنە بىر تەرەپتىن ، قەبرىستانلىق ، قۇدۇق ، يامغۇر ، يېزىلارنىڭ تەرتىپلىرى ئىللىقلىق ۋە شېئىر. . 1993-يىلى ئەتىيازدا ، ۋاپات بولۇشتىن بىر قانچە ئاي ئىلگىرى ، فېللىنى كەسپىي ھاياتى ئۈچۈن بەشىنچى ئوسكارنى تاپشۇرۇۋالىدۇ. فېدېرىكو فېللىنى 1993-يىلى 31-ئۆكتەبىر رىمدا يۈرەك كېسىلى بىلەن 73 ياشتا ۋاپات بولىدۇ.

قاراڭ: سابرىنا گىئاننى ، تەرجىمىھالى ، كەسپى ، شەخسىي تۇرمۇشى ۋە قىزىقىشى