تەرجىمىھال 2> ئاتا-ئانىلار ئوخشىمىغان ئىككى خىل ئارقا كۆرۈنۈشتىن كەلگەن: دادىسى لورد راندولف چېرچىل ئەنگىلىيەنىڭ ئەڭ ياخشى ئاقسۆڭەكلىرىگە تەۋە ، ئانىسى جېننىي جېروم بولسا نيۇ-يورك ۋاقىت گېزىتىنىڭ خوجايىنىنىڭ قىزى. ۋىنستوننىڭ تومۇرىدا ئېقىۋاتقان ئامېرىكا قېنى ئۇنى ئانگلو-ساكسون خەلقلىرىنىڭ دوستلۇقى ۋە ئەنگىلىيە بىلەن ئامېرىكىنى بىر-بىرىگە باغلايدىغان ئالاھىدە مۇناسىۋەتنىڭ قىزغىن قوللىغۇچىسى قىلىدۇ.

بالىلىق دەۋرىنى ئىرېلاندىيەدە ئۆتكۈزگەن ، ئۇ خاررونىڭ داڭلىق مەكتىپىدە ئوقۇغان ۋە 1893-يىلى ئوقۇشقا مايىل بولمىسىمۇ ساندخۇرست مەكتىپىگە قوبۇل قىلىنغان. ياش كۇرسانت شان-شەرەپ ئارزۇسىنى ئەمەلگە ئاشۇرىدۇ. 4-ھۈسەيىن باتالىيونىغا ئىككىنچى لېيتېنانت قىلىپ تەيىنلەنگەن ، ئۇ ئىسپانىيە ئارمىيىسىگە ئەگىشىپ كۇبادىكى توپىلاڭنى باستۇرۇشقا مەسئۇل كۆزەتكۈچى سۈپىتىدە ئايرىلىدۇ ، ئاندىن ھىندىستانغا ئەۋەتىلىدۇ ۋە غەربىي شىمال چېگراسىدىكى ئافغانىستان قەبىلىلىرىگە قارشى ئېلىپ بېرىلغان سەپەرۋەرلىككە قاتنىشىدۇ: بۇ ئېكىسپېدىتسىيە ئۇنىڭ تۇنجى كىتابىنى ئىلھاملاندۇرىدۇ. كېيىن ئۇ سۇداندىكى «ئەتىگەنلىك پوچتا گېزىتى» نىڭ ئوفىتسېرى ۋە ئۇرۇش مۇخبىرى بولۇش سۈپىتى بىلەن ۋەزىپىلەرنىڭ بىر قىسمى بولۇپ ، ئۇ ئوممانمان ئۇرۇشىدا دەرۋىشلەرنىڭ يۈكلەنگەن ئەيىبلىشىگە شاھىت بولغان.ئاخبارات مۇلازىمىتى. سىياسىي پائالىيەتنىڭ ئېزىقتۇرۇشى بىلەن چېرچىل ھەربىي تۇرمۇشتىن چېكىنىپ ، ئولدخامدىكى سايلامغا كاندىدات بولۇپ قالدى. ئۇ سايلانمايدۇ ، ئەمما جەنۇبى ئافرىقىدا ئۇنىڭغا يېڭى پۇرسەتلەر تەمىنلىنىدۇ.سېنۋاۋال ئۇرۇشى ئەمدىلا پارتلىدى ، چېرچىل ئۇ جايلارغا بېرىپ ئۇرۇش مۇخبىرى سۈپىتىدە ياردەم بەردى.

ئۇ بوئېرلار تەرىپىدىن ئەسىرگە ئېلىنغان ، ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەيلا قېچىشقا ئۈلگۈرگەن ، شۇنىڭ بىلەن ئۇ كەچۈرمىشلىرىنىڭ ھېكايىسىنى گېزىتكە ئەۋەتكەن. شۇنداق قىلىپ ئەنگىلىيە مالبورونىڭ تەۋەككۈلچى ئەۋلادلىرى بىلەن كۆرۈشتى. ئەپچىللىك بىلەن چېرچىل سايلام رىقابىتىگە قاتنىشىش ئۈچۈن ئېرىشكەن داڭقىدىن دەرھال پايدىلىنىدۇ (ئۇلار 1900-يىلدىكى «خاكى» سايلىمى): ئۇ ئولدخامنىڭ كونسېرۋاتىپلار ۋەكىلى بولۇپ سايلىنىدۇ. ئۆزىگە ئىشىنىدىغان ، جەزبىدار ۋە تەكەببۇر ، ئۇ ئۇزۇن مۇددەت مۇتەئەسسىپلىكنى ساقلىمىدى: 1904-يىلى ئۇ ئەركىنلىك تەرەپدارلىرىغا يېقىنلىشىپ ، پارتىيەنىڭ رادىكال ۋەكىللىرى ، بولۇپمۇ للويىد جورج بىلەن دوستلاشتى. 1906-يىلى ئۇ مانچېستېرنىڭ ئەركىن پارلامېنت ئەزاسى بولۇپ سايلانغان. كېيىن ئۇ كامپبېل-باننېرمان كابىنېتىدا دۆلەت ئىشلىرى كاتىپى بولۇپ تەيىنلەنگەن ، شۇنىڭ بىلەن ئۇنىڭ مىنىستىرلىق ھاياتى باشلانغان.

1908-يىلى ئۇ ھېربېرت ھېنرى ئاسۋىتنىڭ لىبېرال ھۆكۈمىتىدە سودا مىنىستىرى بولۇپ تەيىنلەنگەن. ئۇ بۇ ئىشخانا بىلەن ئاندىن ئىچكى ئىشلار مىنىستىرى بولغان (1910-11) داۋىد للويىد جورج بىلەن ھەمكارلاشقان بىر يۈرۈش ئىسلاھاتلار بىلەن شۇغۇللانغان.ئادمىرالتىنىڭ بىرىنچى خوجايىنى بولۇش سۈپىتى بىلەن (1911-1915) چېرچىل دېڭىز ئارمىيىسىنى چوڭقۇر زامانىۋىلاشتۇرۇش مۇساپىسىنى باشلىدى.

چېرچىلنىڭ بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىكى رولى زىددىيەتلىك بولۇپ ، ئۇنىڭ سىياسىي ھاياتىغا خەۋپ يەتكۈزىدۇ. دېڭىز ئارمىيىسىدىكى مەسىلىلەر ۋە ئۇنىڭ ئاپەت خاراكتېرلىك گاللىپولى ھەرىكىتىنى قوللىشى ئۇنى ئادمىرالتىدىن ئىستىپا بېرىشكە مەجبۇر قىلدى. ئۇ بىر مەزگىل فرانسىيەدە بىر باتالىيونغا قوماندانلىق قىلغاندىن كېيىن ، لويىد جورجنىڭ بىرلەشمە كابىنېتىغا قاتناشقان ۋە 1917-يىلدىن 1922-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا تەمىنلەش مىنىستىرى ۋە ئۇرۇش مىنىستىرى قاتارلىق بىر قاتار يۇقىرى دەرىجىلىك ۋەزىپىلەرنى ئۆتىگەن.

لويىد جورج يىقىلغاندىن ۋە 1922-يىلى لىبېراللار پارتىيىسى يىمىرىلگەندىن كېيىن ، چېرچىل پارلامېنتتا ئۈچ يىل چەكلەنگەن. ئۇنىڭغا قوشۇلغاندىن كېيىن ، ئۇ ستانلېي بالدۋىننىڭ كونسېرۋاتىپلار ھۆكۈمىتىدە مالىيە مىنىستىرلىكىنىڭ باشلىقلىقىغا تەيىنلەنگەن (1924-1929). ئۇ بۇ مەزگىلدە قوللانغان تەدبىرلەرنىڭ ئىچىدە ئالتۇن ئۆلچىمىنىڭ قايتا ئوتتۇرىغا قويۇلۇشى ۋە 1926-يىلدىكى ئومۇمىي ئىش تاشلاشتا ئىشچىلار ئويۇشمىلىرىغا قەتئىي قارشى تۇرۇش قاتارلىقلار بار.

ۋىنستون چېرچىل

چوڭ كاساتچىلىق يىللىرىدا (1929-1939) چېرچىل ھۆكۈمەت ئورۇنلىرىدىن چەكلەنگەن. 1931-يىلدىن 1940-يىلغىچە دۆلەتنىڭ سىياسىي ھاياتىدىكى كۆزگە كۆرۈنگەن شەخس بالدۋىن ۋە كېيىن نېۋىللې چامبېرلىن ئۇنىڭ قارشىلىقىنى قوللىمايدۇھىندىستاننىڭ ئۆز-ئۆزىگە خوجا بولۇشى ۋە پادىشاھنىڭ تەختتىن چۈشۈشى بىلەن ئاخىرلاشقان 1936-يىلدىكى كرىزىس مەزگىلىدە ئېدۋارد VIII نى قوللىشى. ئۇنىڭ 1938-يىلى ئىمزالانغان ميۇنخېن شەرتنامىسىنى قايتىدىن قوراللاندۇرۇش ۋە ئوچۇق-ئاشكارە ئەيىبلەشتە چىڭ تۇرۇشى گۇمانلىق دەپ قارالدى. قانداقلا بولمىسۇن ، 1939-يىلى 9-ئايدا ، ئەنگىلىيە گېرمانىيەگە قارشى جەڭ ئېلان قىلغاندا ، چېرچىلنىڭ كۆز قارىشى قايتىدىن باھالاندى ۋە جامائەت پىكىرى ئوچۇق-ئاشكارە ئۇنىڭ ئادمىرالتىغا قايتىپ كېلىشىنى قوللىدى.

چېرچىل 1940-يىلى چامبېرلىننىڭ ئورنىغا ۋارىسلىق قىلدى. دانكېرك يولىدىن كېيىنكى مۈشكۈل ئۇرۇش كۈنلىرىدە ، ئەنگىلىيە ئۇرۇشى ۋە بىلتزكرىگ ، ئۇنىڭ جەڭگىۋارلىقى ۋە نۇتۇقلىرى ئەنگىلىيەلىكلەرنى كۈرەشنى داۋاملاشتۇرۇشقا قۇتراتقۇلۇق قىلدى. چېرچىل ئامېرىكا پرېزىدېنتى فرانكلىن دېلانو روزۋېلىت بىلەن ھەمكارلىشىش ئارقىلىق ئامېرىكىنىڭ ھەربىي ياردىمى ۋە قوللىشىغا ئېرىشتى.

قاراڭ: فېدېرىكو فېللىنىنىڭ تەرجىمىھالى

بىز ئۇنىڭ سۆزىدىن ئۆگىنىمىز: " بۇ دەسلەپكى باشلىنىشلاردىن " - چېرچىل پرېزىدېنت روزۋېلىتنىڭ 1940-يىللارنىڭ بېشىدا ئەنگىلىيەگە قەرز بېرىش قانۇنى بىلەن ياردەم بېرىش تىرىشچانلىقىنى تەسۋىرلىگەندىن كېيىن يازغان. قۇرۇلتايدىكى يەككە-يېگانە كىشىلەرنى ئايلىنىپ ئۆتۈش - " غايەت زور لايىھە ئاتلانتىك ئوكياننى ئىككى ئىنگلىزچە سۆزلەيدىغان كۈچ نىڭ بىرلەشمە مۇداپىئەسىدىن بارلىققا كەلگەن". شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتىنىڭ تۇغۇلغان يىلى رەسمىي 1949-يىلى ، ئەمما ئىتتىپاق بىرەسمىيئۇ 1940-يىلى 7-ئايغا تۇتىشىدۇ ، ئەينى ۋاقىتتا روزۋېلىت ئەنگىلىيەگە مەخپىي ھالدا يۇقىرى دەرىجىلىك ھەربىي ۋەزىپە ئۆتىدۇ.

1941-يىلى سوۋېت ئىتتىپاقى بىلەن ئامېرىكا ئۇرۇشقا كىرگەندە ، چېرچىل ئۆزىنىڭ «بۈيۈك ئىتتىپاق» دەپ ئاتىغان رەھبەرلىرى بىلەن ناھايىتى قويۇق مۇناسىۋەت ئورنىتىدۇ. ئۇ بىر دۆلەتتىن يەنە بىر دۆلەتكە توختىماي يۆتكىلىپ ، توقۇنۇش جەريانىدا ھەربىي ئىستراتېگىيىنىڭ ماسلىشىشى ۋە گىتلېرنىڭ مەغلۇبىيىتىگە مۇھىم تۆھپە قوشتى.

روزۋېلىت ۋە ستالىن بىلەن بولغان يىغىن ، بولۇپمۇ 1945-يىلدىكى يالتا باشلىقلار يىغىنى ئۇرۇشتىن كېيىنكى ياۋروپانىڭ خەرىتىسىنى قايتىدىن سىزىشقا خىزمەت قىلىدۇ.

قاراڭ: سېرگىيو كاستېللىتو ، تەرجىمىھالى: كەسىپ ، شەخسىي تۇرمۇش ۋە قىزىقىش

1945-يىلى چېرچىل دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا ئالقىشقا ئېرىشتى ، گەرچە ھازىرغا قەدەر ئەنگىلىيەنىڭ ھەربىي رولى ئىككىنچى ئورۇنغا ئۆتتى. قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ئۇ كىشىلەرنىڭ ئۇرۇشتىن كېيىنكى ئىجتىمائىي ئىسلاھات تەلىپىگە ئەھمىيەت بەرمىگەنلىكى ئۈچۈن ، 1945-يىلدىكى سايلامدا ئىشچىلار پارتىيىسى تەرىپىدىن مەغلۇپ قىلىنغان.

توقۇنۇشتىن كېيىن ، چېرچىل يەنىلا ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىنى سۆزلىمەكچى بولغان. ئۆز ئۇسۇلى بىلەن مىڭلىغان بەتلەرنى يازغان. بۇ تارىخىي ۋە ئەدەبىي يادىكارلىقنى تەتقىق قىلىش ئارقىلىق (ئۇنىڭ ئاپتورى 1953-يىلى نوبېل مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن) بىز ئانگلو-ئامېرىكا ئاتلانتىك ئوكياننىڭ تۇغۇلۇشى ۋە تەرەققىي قىلىشىنى سىياسىي ، شۇنداقلا ئەخلاق ، پاكىت سۈپىتىدە كۈندىن-كۈنگە ئەگىشىمىز. يۈسۈف كارش تارتقان داڭلىق سۈرەتتە

ۋىنستون چېرچىلچىراي)

چېرچىل كېيىن ئۇنىڭ ۋارىسى كلېمېنت ئاتلېي يولغا قويغان پاراۋانلىق دۆلىتىگە ئارىلىشىشنى تەنقىد قىلىدۇ. 1946-يىلى فۇلتون (مىسسۇرى) نىڭ «تۆمۈر پەردە» دەپ ئاتالغان سۆزىدە ، ئۇ يەنە سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ كېڭىيىشى بىلەن مۇناسىۋەتلىك خەتەرلەرنى ئاگاھلاندۇردى.

ئۇ قايتىدىن باش مىنىستىرلىككە سايلىنىپ ، 1951-يىلدىن 1955-يىلغىچە ۋەزىپە ئۆتىگەن (1953-يىلى ئۇ گارتېرنىڭ بۇيرۇقى بىلەن بېزەلگەن ، «خوجايىن» غا ئايلانغان) ، ئەمما يېشى ۋە سالامەتلىك مەسىلىسى ئۇنى كەلتۈرۈپ چىقارغان. شەخسىي تۇرمۇشتا پىنسىيەگە چىقىدۇ.

ھازىر غىدىقلاش سىياسى پائالىيىتىدىن مەھرۇم ، ياش ۋە كېسەللىك ئېغىرلىقى ئاستىدا ، ئۇ مەۋجۇتلۇقىنىڭ ئاخىرقى ئون يىلىنى كېنت ۋە فرانسىيەنىڭ جەنۇبىدىكى چارتۋېلنىڭ يۇرتىدا ئۆتكۈزدى.

ۋىنستون چېرچىل 1965-يىلى 1-ئاينىڭ 24-كۈنى لوندوندا ۋاپات بولىدۇ. ئۇنىڭ دەپنە مۇراسىمى ئايال پادىشاھنىڭ ھۇزۇرىدا غەلىبە قىلىدۇ.

1908-يىلى يۈز بەرگەن كلېمىنتىن خوزىئېر بىلەن توي قىلغاندىن كېيىن ، راندولف چېرچىل (1911-1968) ۋە ئۈچ قىز تۇغۇلغان.

ۋىنستون چېرچىلنىڭ يازغان ئەسەرلىرى بىر قەدەر كۆپ ۋە كۆپ خىل. ئەستە تۇتۇشقا ئەرزىيدىغىنى: مېنىڭ ئافرىقا ساياھىتىم (1908) ، دۇنيا كرىزىسى ، 1911-1918 (لا كرىزىس دۇنياسى 6 توم ، 1923-31) ، ئۇنىڭ سىياسى كۈندىلىك خاتىرىسى (1936-1939 ، 1939-يىللار) ، ئۇرۇش نۇتۇقلىرى (6 توم). ، 1941-46) ، ئىنگلىزچە سۆزلىشىدىغان خەلقلەرنىڭ تارىخى (4 توم ، 1956-58) ۋەئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى (1948-54).