Mişel Petruççianinin tərcümeyi-halı

 Mişel Petruççianinin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Həssas, aydın toxunuşlar

Michel Petrucciani 28 dekabr 1962-ci ildə Orange (Fransa) şəhərində anadan olub; İtalyan mənşəli, babası Neapoldan idi, atası isə Toni kimi tanınan Antuan Petruççiani məşhur caz gitara ifaçısı idi və balaca Mişel musiqiyə olan həvəsini dərhal ondan aldı.

Uşaqlıqdan nağara və pianoda çalmağı öyrəndi; o, özünü əvvəlcə klassik musiqinin öyrənilməsinə, daha sonra isə atasının sevimli janrı olan caz janrına həsr etdi, onun musiqi kolleksiyasından ilham almaq üçün geniş şəkildə çəkə bildi.

Doğulduğu gündən o, "Kristal sümük sindromu" olaraq da bilinən osteogenez imperfekta adlı genetik xəstəlikdən əziyyət çəkir, bu səbəbdən sümüklər böyümür və bu, onu bir metrdən az boyunda olmağa məcbur edir. Mişelin möhtəşəm karyerasını, aldığı mükafatları, lakin hər şeydən əvvəl Mişelin güclü, mübariz və eyni zamanda həssas xarakterini nəzərə alsaq, xəstəliyin gətirdiyi çətinlikləri dəf edərək həyatda uğur qazanmaq istəyinin nə qədər qeyri-adi olduğunu başa düşmək olar.

Həmçinin bax: Phil Collins tərcümeyi-halı

Mişel Petruççianinin ilk ictimai çıxışı onun cəmi on üç yaşı olanda oldu: onun peşəkar musiqiçi kimi karyerası yalnız iki il sonra, təbilçi və vibrafonçu Kenni Klark ilə ifa etmək fürsətindən istifadə edərək başladı.Parisdə ilk albom.

Saksofonçu Li Konitsi müşayiət etdiyi Fransa turundan sonra 1981-ci ildə Petrucciani Kaliforniyanın Big Sur şəhərinə köçdü və burada saksofonçu Çarlz Lloyd onu üç il müddətinə kvartetinə üzv olmağa dəvət etdi. . Bu əməkdaşlıq fransız caz musiqiçisinə nüfuzlu "Prix d'Excellence" mükafatını qazandırdı.

Mişel musiqiçi və həssas insandır və onun qeyri-adi musiqili, eləcə də insani bacarıqları ona Dizzy Gillespie, Jim Hall, Wayne Shorter, Palle Daniellson, Eliot Zigmund, Eddie Gomez kimi kalibrli musiqiçilər ilə işləməyə imkan verir. və Steve Gadd.

Petrucciani fiziki narahatlığını üstünlük hesab edir, məsələn, özünü tamamilə musiqiyə həsr etməyə imkan verir. Oynamaq üçün o, mütləq Mişelin gənc ikən atası tərəfindən hazırlanmış, pianonun pedallarına çatmağa imkan verən, oynaq paraleloqramdan ibarət olan xüsusi cihazdan istifadə etməlidir.

Təəssüf ki, qısa karyerası ərzində Mişelin aldığı bir çox mükafatlar arasında biz çox arzulanan "Djanqo Reynhardt Mükafatını", "Avropanın ən yaxşı caz musiqiçisi" nominasiyasını, sonuncusu della Cultura Italiano Nazirliyi tərəfindən qeyd edilə bilər. , və 1994-cü ildə Fəxri Legion ordeni.

1997-ci ildə Bolonyada Papa II İohann Pavelin iştirakı ilə Eucharistic Konqresi münasibəti ilə çıxış etmək imkanı əldə etdi.

Pisliklərin və həddən artıq çatışmazlıqların olmadığı şəxsi həyatında onun üç mühüm əlaqəsi var idi. Onun iki oğlu var idi, onlardan biri xəstəliyi miras qalmışdır. İlk həyat yoldaşı sonradan boşandığı italyan pianoçu Gilda Butta idi.

Həmçinin bax: Carl Gustav Jung-un tərcümeyi-halı

Soyuqda qarda gəzərək Yeni il gecəsini qarşılamaq və qeyd etmək istəmək inadından əziyyət çəkən banal qripdən sonra Mişel Petruççiani 6 yanvar 1999-cu ildə Nyu-Yorkda ağciyərlərin ciddi fəsadlarından sonra vəfat etdi. . Onun cəmi 36 yaşı var idi. Onun cəsədi Parisdəki Per Lachaise qəbiristanlığında, başqa bir dahi bəstəkarın - Friderik Şopenin məzarının yanındadır.

2011-ci ildə ingilis rejissoru Maykl Radford tərəfindən çəkilmiş "Michel Petrucciani - Body & Soul" adlı hərəkətli sənədli film kinoteatrlarda nümayiş olundu ("Poçttal", 1996-cı ildə Oskar mükafatı laureatı).

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .