سیرت • Beato beat

• ایلن گنزبرگ کی اطالوی اشاعتیں

ایلن گنزبرگ 3 جون 1926 کو نیوارک، نیو جرسی میں پیدا ہوئے، اب تمام مقاصد اور مقاصد کے لیے نیویارک کا ایک مضافاتی علاقہ۔ ان کا بچپن اس لیے اعزاز سے گزرا کیونکہ وہ متوسط ​​طبقے کے ایک متمول یہودی جوڑے کا بڑا بیٹا تھا۔ والد ادب کے ایک ماہر استاد ہیں جبکہ ماں، روسی نژاد، کمیونسٹ نواز کارکن ہیں، جو اپنے بیٹے کو پارٹی کے اجلاسوں میں اپنے ساتھ لایا کرتی تھیں۔ اس قسم کا تجربہ ایلن کو تھوڑا نہیں نشان زد کرتا ہے اور درحقیقت اسے ایک سیاسی نقطہ نظر پیش کرتا ہے جس کے ذریعے وہ دنیا کو دیکھے گا۔ جھکاؤ کے نقطہ نظر سے، ننھا ایلن پوری دنیا سے مزدوروں اور استحصال زدہ طبقے کی قسمت میں دلچسپی ظاہر کرتا ہے، جس کی مدد کے لیے وہ وکیل بننے کا خواب دیکھتا ہے۔

اس نے تعلیم حاصل کی، سخت محنت کی اور آخر کار 1943 میں کولمبیا یونیورسٹی میں اسکالرشپ حاصل کی۔ یہاں وہ ان کرداروں کا مطالعہ کرتے ہیں جو اس وقت نامعلوم تھے لیکن جن کا امریکی فنکارانہ تانے بانے پر گہرا اثر پڑے گا۔ وہ جس گروپ میں شامل ہوتا ہے اس میں جیک کیروک، نیل کیسڈی، لوسیئن کار اور ولیم بروز (دراصل ایک دہائی پرانے اور جن سے اس نے ڈیٹ نہیں کیا) جیسے نام شامل ہیں۔

گینس برگ نے پہلے ہی ہائی اسکول میں شاعری دریافت کر لی تھی، سب سے بڑھ کر والٹ وائٹ مین کو پڑھ کر، لیکن ایسی مضبوط، دیوانہ وار اور متجسس شخصیات کے ساتھ ملاقات نے اسے متبادل پڑھنے سے بھی متعارف کرایا،اس کے ساتھ ساتھ اس میں اپنے خیالات اور اس طرح اس کی تخلیقی صلاحیتوں کو بڑھانے کی خواہش پیدا کرنا۔

اس تناظر میں، نوجوان دانشور جلد ہی منشیات کی طرف شدید کشش پیدا کرتے ہیں جو ان میں سے بہت سے لوگوں کے لیے ایک حقیقی جنون بن جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، وہ جرائم اور جنس کی طرف بھی راغب ہوتے ہیں اور عام طور پر ہر اس چیز کی طرف بھی راغب ہوتے ہیں جو ان کی نظر میں بورژوا معاشرے کے نافذ کردہ سخت ضابطوں کی خلاف ورزی کی نمائندگی کرتی ہے۔ مجموعی طور پر، Ginsberg، نفسیاتی "ڈیلیریئم" کے اس ماحول کے درمیان، وہ ہے جو اپنے آپ کو زیادہ روشن رکھنے کا انتظام کرتا ہے، اپنی توانائیوں کا استعمال کرتے ہوئے - اپنے پاگل دوستوں سے - لفظی طور پر - بہترین حاصل کرنے کے لیے۔

دریں اثنا، ان تمام زیادتیوں کا نتیجہ یہ نکلا کہ بہت سے لوگ اپنی تعلیم مکمل کرنے سے قاصر رہے، جبکہ خود گنزبرگ کو یونیورسٹی سے معطل کر دیا گیا۔ اس کے بعد وہ اس متنوع انسانیت سے رابطہ کرنا شروع کر دیتا ہے جو نیویارک کے ٹائمز اسکوائر پر اکثر آتی تھی، جو اکثر باہر جانے والوں اور چوروں (بورو کے زیادہ تر دوست) پر مشتمل ہوتی ہے۔ منشیات کی کمی یقینی طور پر نہیں ہے، جیسا کہ ہم جنس پرست بار کے دورے ہوتے ہیں۔ خاص طور پر، منشیات کا استعمال انہیں ہر بار عظیم شاعرانہ وژن کی طرف جانے پر آمادہ کرتا ہے، جسے وہ اور کیرواک "نیو ویژن" کا نام دیں گے۔

ان میں سے ایک وژن افسانوی رہا ہے۔ 1948 میں گرمیوں کے ایک دن، ولیم بلیک کو ہارلیم اپارٹمنٹ میں پڑھتے ہوئے،چھبیس سالہ شاعر کا ایک خوفناک اور پاگل وژن ہے جس میں بلیک اس کے سامنے ذاتی طور پر ظاہر ہوتا ہے، جو اسے اگلے دنوں تک چونکا دیتا ہے۔ درحقیقت، وہ اپنے گھر والوں اور دوستوں کو بتانا شروع کر دیتا ہے کہ آخر کار اسے خدا بھی مل گیا ہے۔

اس وقت گنزبرگ نے بہت سی نظمیں لکھی تھیں، جو کبھی شائع نہیں ہوئیں۔ اہم موڑ اس وقت آتا ہے جب وہ اس وقت کی افسانوی "سکس گیلری کی شاعری پڑھنا" میں اپنی نظم "ہاؤل" ("دی ہاول"، جو اس کی سب سے مشہور تاریخ تک) پڑھتا ہے۔ شہرت تیز اور زبردست آتی ہے۔ اس کی آیات گردش کرنے لگتی ہیں اور 1956 میں لارنس فرلنگہیٹی کے پبلشنگ ہاؤس، "سٹی لائٹس کی کتابیں"، "ہاؤل اور دیگر نظمیں" شائع کرتی ہیں، آزمائشوں کی وجہ سے اور ہم جنس پرستی کے حق میں اس کے واضح موقف کی وجہ سے فحاشی کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ تاہم، کوئی مقدمہ اور کوئی شکایت "ہاؤل" کو عصری ادب کی مشہور ترین نظموں میں سے ایک بننے سے نہیں روک سکتی تھی۔ " میں نے اپنی نسل کے بہترین دماغوں کو پاگل پن سے تباہ ہوتے دیکھا ہے " ناقابل فراموش افتتاح ہے۔ Ginsberg وہ پہلا بیٹ مصنف ہے، جو درحقیقت اتنے بڑے سامعین تک پہنچا ہے۔

ان کے ذاتی اثبات کے ساتھ ساتھ، پوری بیٹ موومنٹ ایک دوسرے کے ساتھ مل کر بڑھی۔ ایک ہی وقت میں اس دور کا امریکہ سرد جنگ کے خوف اور شکوک و شبہات کے ماحول سے گزر رہا ہے۔امریکی مخالف انتخابات، جس کی صدارت سینیٹر میکارتھی نے کی۔ سماجی اور ثقافتی بندش کے اس تناظر میں، بیٹ مصنفین پھٹ پڑے، جو اب گینسبرگ اور اس کی بے عزتی والی شاعری کے ذریعے "رسموں کے ذریعے صاف" ہیں۔

60 کی دہائی کے اوائل میں Ginsberg کی مہم جوئی ختم نہیں ہوئی۔ وہ اب بھی تجربات اور نئے تجربات کے لیے بے چین ہے۔ اس کی تخلیقی رگ اب بھی مضبوط اور بھرپور ہے۔ ایک عجیب و غریب کردار ہپی کے منظر میں داخل ہوتا ہے، ایک طرح کا جدید کیمیا دان، ٹموتھی لیری، جس کے لیے ہم LSD کی دریافت کے مرہون منت ہیں، ایک سائیکیڈیلک دوا جس کا Ginsberg نے جوش و خروش کے ساتھ استقبال کیا، اسے صاف کرنے اور پھیلانے میں مدد کی۔

ایک ہی وقت میں، مشرق کے مذاہب میں دلچسپی زیادہ سے زیادہ شدید ہوتی گئی، کچھ طریقوں سے اس دور کے عام تصوف سے بالکل مماثلت رکھتی ہے۔ نیز اس معاملے میں گنزبرگ "نئے" بدھ مذہب کے ایک پرجوش اور سرشار ماہر ہیں، جب تک کہ وہ متنازع تبتی گرو چوگیام ترونگپا رنپوچے کے پاس اکثر نہیں آتے تھے۔ "تبتی بک آف دی ڈیڈ" اور مشرقی فلسفے کا مطالعہ ایلن گنزبرگ کی عکاسی کا مرکزی نقطہ بن گیا ہے، اور اس کی شاعری میں گہرے نشانات چھوڑے گا۔

اس کے بعد گنزبرگ نے "پڑھنا" (عوام میں پڑھنا) کو ایک مقبول اور انتہائی پرکشش پروگرام بنایا جس میں ہزاروں نوجوانوں کو شامل کرنے میں کامیاب ہوا (اٹلی میں ہمیں اب بھی وہ بے پناہ سامعین یاد ہیں جنہوں نے پوئٹس فیسٹیول میں ان کی تقریر کا خیرمقدم کیا۔Castelporziano)۔ آخر کار، این والڈمین کے ساتھ مل کر، اس نے بولڈر، کولوراڈو میں نروپا انسٹی ٹیوٹ میں شاعری کا ایک اسکول، "جیک کیرواک اسکول آف ڈس ایمبوڈیڈ پوئٹکس" بنایا۔

متعدد دیگر الٹ پھیروں، اقدامات، پڑھنے، تنازعات اور اسی طرح کے بعد (ڈیموکریٹک میٹنگز میں ان کی کامیابیوں کا جشن منانا)، گنزبرگ 5 اپریل 1997 کو نیو یارک سٹی کے مشرقی گاؤں میں دل کا دورہ پڑنے سے انتقال کر گئے۔ کینسر جو اسے کچھ عرصے سے متاثر کر رہا تھا۔

ایلن گنزبرگ کی اطالوی اشاعتیں

• سانس لینے میں آسان۔ نوٹس، اسباق، گفتگو، کم از کم فیکس، 1998
• نیو یارک سے سان فرانسسکو تک۔ امپرووائزیشن کی شاعری، کم از کم فیکس، 1997
• ہائیڈروجن جوک باکس۔ اصل متن بالمقابل، گوانڈا، 2001
• پیرس روم ٹینگیئر۔ 50 کی دہائی کی ڈائری، Il Saggiatore، 2000
• چیخ اور کدش۔ CD کے ساتھ، Il Saggiatore، 1999
• پہلا بلیوز۔ چیتھڑے، بیلڈ اور ہارمونیم کے ساتھ گانے (1971-1975)۔ اصل متن بالمقابل، TEA، 1999
• انڈین ڈائری، گوانڈا، 1999
• والد کی سانسیں الوداع۔ منتخب نظمیں (1947-1995)، Il Saggiatore، 1997
• چیخیں اور Kaddish, Il Saggiatore, 1997
• The Fall of America, Mondadori, 1996
• Cosmopolitan greetings, Il Saggiatore, 1996
• Stestimony in Shicago, Il Saggiatore, 1996

بذریعہ ایلن گینسبرگ، باب ڈیلن اور جیک کیروک:

باتوتی اور مبارک. دھڑکنوں کے ذریعے بتائی گئی دھڑکن، ایناوڈی، 1996

ایلن گنزبرگ پر:

تھامسکلارک، ایلن گینسبرگ کے ساتھ انٹرویو۔ Emanuele Bevilacqua کا تعارف، کم از کم فیکس، 1996