ជីវប្រវត្តិ • ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នៅក្មេង

Jerome David Salinger ដែលជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដ៏សំខាន់បំផុតគ្រប់ពេល កើតនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1919 នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ គាត់ជំពាក់កិត្តិនាមរបស់គាត់ចំពោះប្រលោមលោក "Young Holden" (បោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1951) ដែលតួឯករបស់គាត់គឺ Holden Caulfield បានក្លាយជាគំរូដើមនៃក្មេងជំទង់ដែលបះបោរ និងច្របូកច្របល់ក្នុងការស្វែងរកការពិត និងភាពគ្មានកំហុសនៅខាងក្រៅពិភពសិប្បនិម្មិតនៃមនុស្សពេញវ័យ។ បរិយាកាសនៃប្រលោមលោកគឺ bourgeois កណ្តាល - ខាងលើមួយដែលមានក្រមសីលធម៌ការអនុលោមភាពនិងអវត្តមាននៃតម្លៃរបស់វា។ ប្រសិនបើគូស្វាមីភរិយា bourgeois មានទំនោរក្នុងការបន្តពូជខ្លួនឯងតាមរូបភាព និងរូបរាងរបស់វា នោះវានឹងជាក្មេងជំទង់ដែលនឹងព្យាយាមឃ្លាតឆ្ងាយពីខ្លួនសម្រាប់ការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន ដោយបដិសេធដូចជា Huck Finn របស់ Mark Twain ដើម្បី "អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនឯងទទួលបានការអប់រំ" ។

កូនប្រុសរបស់គ្រួសារអ្នកជំនួញជនជាតិជ្វីហ្វ លោក Salinger បង្ហាញភ្លាមៗថាជាក្មេងដែលមិនសូវស្រួលខ្លួន និងធ្ងន់ធ្ងរ ព្រមទាំងមានគ្រោះមហន្តរាយពិតប្រាកដនៅសាលា ដូចជា Holden របស់គាត់ដែរ។ គាត់បានសិក្សាដំបូងនៅសាលាយោធា Valley Forge ជាកន្លែងដែលគាត់មានភាពល្ងង់ខ្លៅ ឯកោ និងអាក្រក់ផ្នែកគណិតវិទ្យា បន្ទាប់មកនៅមហាវិទ្យាល័យក្នុងរដ្ឋ Pennsylvania ។ បន្ទាប់មកគាត់ចូលសាកលវិទ្យាល័យ Columbia មួយឆមាស។

យើងដឹងពីការព្យាយាមរបស់គាត់ដើម្បីទទួលបានការសរសេរដំបូងរបស់គាត់ដែលទទួលយកដោយទស្សនាវដ្តី "Story" បន្ទាប់មកដោយ "New Yorker" ដែលគាត់បានផ្ញើរឿងមួយដែលមានក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Holden ដែលនៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ WhitBurnett នៃរឿង ហៅវាថា "ខ្ញុំក្មេង" ។

នៅអាយុ 22 ឆ្នាំ អរគុណមិត្តភ័ក្តិរបស់នាង Elizabeth Murray ដែលបានណែនាំពួកគេ នាងបានលង់ស្រលាញ់ Oona O'Neill កូនស្រីអាយុ 16 ឆ្នាំរបស់ Eugene ដែលនឹងក្លាយជាប្រពន្ធរបស់ Charlie Chaplin ពីរបី ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក។ រឿងបញ្ចប់ដោយគ្មានអ្វីសោះ។

នៅឆ្នាំ 1942 គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តធ្វើសង្រ្គាម ហើយបានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនៃការចុះចតនៅ Normandy ដែលជាបទពិសោធន៍មួយដែលនឹងបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏ជ្រាលជ្រៅដល់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1948 Darryl Zanuck ទិញសិទ្ធិក្នុងរឿង "ប្រាំបួន" រឿង Uncle Wiggily នៅ Connecticut ដែលក្លាយជាភាពយន្តមិនល្អឥតខ្ចោះ ប៉ុន្តែទទួលបានជោគជ័យដោយ Mark Robson ជាមួយ Dana Andrews និង Susan Hayward ។

ទីបំផុត New Yorker បានបោះពុម្ពរឿងបីសម្រាប់គាត់ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ ហើយនៅឆ្នាំ 1951 "The catcher in the rye" សៀវភៅ Salinger បានធ្វើការអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំបានចេញមក។ ជោគជ័យ កិត្តិនាម រឿងព្រេង រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនទាន់បង្ហាញសញ្ញានៃការថយចុះទេ៖ ហាសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពលើកដំបូង សៀវភៅនៅតែលក់បាន 250,000 ច្បាប់ក្នុងមួយឆ្នាំនៅសហរដ្ឋអាមេរិកតែម្នាក់ឯង។

ជាមួយនឹង "The Young Holden" Salinger បានធ្វើឱ្យខូចចិត្តដល់ដំណើរនៃអក្សរសិល្ប៍សហសម័យ ដោយដោះលែងដៃរបស់សិស្សពូកែៗដូចជា Pynchon និង De Lillo និងមានឥទ្ធិពលលើការស្រមើលស្រមៃរួម និងរចនាប័ទ្មនៃសតវត្សទី 20: Jerome D. Salinger គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏សំខាន់សម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីពេលវេលារបស់យើង។

យុវជន Holden មានភាពច្នៃប្រឌិតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ពាក្យស្លោករបស់អនីតិជន។ ពីដើមដល់ចប់នៃប្រលោមលោកតាមពិត Salinger ប្រើភាសាថ្មីយ៉ាងឆ្លាតវៃ (ការចម្លងបានព្រមាននៃអ្វីដែលគេហៅថា "ពាក្យស្លោករបស់មហាវិទ្យាល័យ") ដែលធ្វើអោយមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រអាមេរិកពីមុន។ ប្រភពដើមនៃភាសារបស់គាត់គឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយពិចារណាថាវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ។

លក្ខណៈពិសេសមួយទៀតនៃសៀវភៅគឺភាពស្មោះត្រង់ដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភរបស់តួឯកចំពោះខ្លួនគាត់ និងអ្នកដទៃ។

បន្ទាប់ពីជោគជ័យដ៏ខ្លាំងនេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1953 អ្នកនិពន្ធបានលាក់បាំងយ៉ាងមិនច្បាស់ពីសារព័ត៌មាន ពន្លឺ និងកាមេរ៉ានៅក្នុងជំរករបស់គាត់នៅ Cornish រដ្ឋ New Hampshire ។ ភាពមិនបញ្ចេញឈ្មោះដែលអាចជឿជាក់បានរបស់គាត់ ប្រហែលជាត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតនៅក្នុងពន្លឺនៃការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងទេវកថាហិណ្ឌូដែល Salinger គឺជាអ្នកស្គាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ (គាត់បានចាប់ផ្តើមសិក្សាវាយ៉ាងជាក់លាក់ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់)។

សូម្បីតែនៅក្នុង "រឿងប្រាំបួន" (រឿងប្រាំបួន ឆ្នាំ 1953) ក្មេងប្រុស និងភាសារបស់ពួកគេគឺជាភ្នែកដ៏សំខាន់ រចនាសម្ព័ន្ធនិទានរឿង ជាយានមនោគមវិជ្ជានៅក្នុងពិភពលោកដែលចងចាំមួយផ្នែកដោយភាពទន់ភ្លន់ ភាពព្រងើយកន្តើយ និងទន់ភ្លន់។ របស់ F.S. Fitzgerald ដែលជាអ្នកនិពន្ធសំណព្វម្នាក់របស់ Salinger ។

មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថាអតុល្យភាពជាមូលដ្ឋានមួយចំនួន និងចរិតលក្ខណៈដែលកំណត់លក្ខណៈនៃស្នាដៃក្រោយៗរបស់ Salinger ជំពូកដ៏ល្អនៃរឿងគ្រួសារមួយ ចំពោះផលប្រយោជន៍នៃប្រភេទ metaphysical ជាពិសេសសម្រាប់ព្រះពុទ្ធសាសនា Zen៖ Franny និង Zooney (Frannyនិង Zooney, 1961), លើកធ្នឹម, ជាងឈើ! (លើកធ្នឹមដំបូលឱ្យខ្ពស់ ជាងឈើ!, 1963) និង Hapworth 16 (1964) ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង «New Yorker» ក្នុងឆ្នាំ 1965។

ចូលនិវត្តន៍ក្នុងជីវិតឯកជន ដោយគេចចេញពីការមើលឃើញសាធារណៈតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន J.D. Salinger បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា ឆ្នាំ 2010។