ชีวประวัติ • การเอาชนะเรื่องอื้อฉาวและสงคราม

อัลเบิร์ต เฟรเดอริก อาร์เธอร์ จอร์จ วินด์เซอร์ หรือที่รู้จักกันในนามพระเจ้าจอร์จที่ 6 แห่งสหราชอาณาจักร เกิดที่เมืองแซนดริงแฮม (อังกฤษ) ในมณฑลนอร์ฟอล์ก เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2438 ในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย พระองค์ทรงเป็นพระโอรสองค์ที่ 2 ในเจ้าหญิงแมรีแห่งเท็กและดยุกแห่งยอร์ก ซึ่งต่อมาคือสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 แห่งสหราชอาณาจักร

ในครอบครัวของเขา เขามีชื่อเล่นอย่างไม่เป็นทางการว่า "เบอร์ตี้" จากปี 1909 เขาเข้าเรียนที่ Royal Naval College ในออสบอร์นในฐานะนักเรียนนายร้อยในราชนาวีแห่งอังกฤษ เขาพิสูจน์ให้เห็นว่าไม่ค่อยชอบเรียน (เป็นคนสุดท้ายของชั้นเรียนในการสอบปลายภาค) แต่ถึงกระนั้น เขาก็สอบเข้า Royal Naval College of Dartmouth ในปี 1911 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของย่าของเขา ควีนวิกตอเรีย ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2444 กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดเข้ารับตำแหน่งที่ 7 โอรสของวิกตอเรีย เมื่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 7 สิ้นพระชนม์ในวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453 บิดาของอัลเบิร์ตขึ้นเป็นกษัตริย์ ขณะที่จอร์จที่ 5 และอัลเบิร์ต (พระเจ้าจอร์จที่ 6 ในอนาคต) กลายเป็นลำดับที่สอง

Alberto เข้าประจำการในกองทัพเรือเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2456 และในปีต่อมา เขาเข้าประจำการในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชื่อรหัสของเขาคือ Mr. Johnson ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 เขาเข้าเรียนที่ Trinity College, Cambridge ซึ่งเขาศึกษาประวัติศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ และกฎหมายแพ่งเป็นเวลาหนึ่งปี ในปี พ.ศ. 2463 เขาได้รับการขนานนามว่าดยุกแห่งยอร์กและเอิร์ลแห่งอินเวอร์เนสตามบิดา เขาเริ่มดูแลกิจการศาลเสด็จแทนพระราชบิดาไปเยี่ยมเหมืองถ่านหิน โรงงาน และลานรถไฟ จนได้รับฉายาว่า "เจ้าชายแห่งวงการอุตสาหกรรม"

ความเขินอายโดยธรรมชาติและคำพูดไม่กี่คำของเขาทำให้เขาดูสง่างามน้อยกว่า Edoardo น้องชายของเขามาก แม้ว่าเขาจะชอบเล่นกีฬา เช่น เทนนิสก็ตาม เมื่ออายุได้ 28 ปี พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับเลดี้เอลิซาเบธ โบวส์-ลียง ซึ่งพระองค์ทรงมีพระธิดาด้วยกัน 2 พระองค์ ได้แก่ เจ้าหญิงเอลิซาเบธ (พระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ในอนาคต) และมาร์กาเร็ต ในช่วงเวลาที่เชื้อพระวงศ์มีความเกี่ยวข้องกัน ข้อเท็จจริงที่ว่าอัลแบร์โตมีอิสระเกือบทั้งหมดในการเลือกภรรยาของเขาดูเหมือนจะเป็นข้อยกเว้น สหภาพนี้ถือเป็นนวัตกรรมใหม่อย่างสมบูรณ์ในยุคนั้น และดังนั้นจึงเป็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงที่เกิดขึ้นในราชวงศ์ยุโรป

ดัชเชสแห่งยอร์กกลายเป็นผู้พิทักษ์ที่แท้จริงของเจ้าชายอัลเบิร์ต ช่วยพระองค์ในการจัดทำเอกสารทางการ สามีของเธอประสบปัญหาการพูดติดอ่าง เธอจึงแนะนำให้เขารู้จักกับไลโอเนล ล็อก ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาที่เกิดในออสเตรเลีย อัลเบิร์ตเริ่มฝึกการหายใจบ่อยขึ้นและบ่อยขึ้นเพื่อปรับปรุงคำพูดของเขาและกำจัดลักษณะการพูดติดอ่างของบทสนทนาบางบท ด้วยเหตุนี้ ดยุคจึงทดสอบตัวเองในปี พ.ศ. 2470 ด้วยการกล่าวสุนทรพจน์เปิดตามประเพณีของรัฐสภาสหพันธรัฐออสเตรเลีย: เหตุการณ์นี้ประสบความสำเร็จและอนุญาตให้เจ้าชายพูดด้วยเท่านั้นความลังเลทางอารมณ์เล็กน้อย

ลักษณะการพูดติดอ่างของกษัตริย์ในอนาคตนี้ถูกบรรยายในปี 2010 ในภาพยนตร์เรื่อง "The King's Speech" ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์ 4 รางวัล - กำกับโดยทอม ฮูเปอร์และนำแสดงโดยโคลิน เฟิร์ธ (กษัตริย์จอร์จที่ 6), เจฟฟรีย์ รัช ( Lionel Logue), Helena Bonham Carter (ควีนเอลิซาเบธ), Guy Pearce (Edward VIII), Michael Gambon (King George V) และ Timothy Spall (Winston Churchill)

ในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2479 กษัตริย์จอร์จที่ 5 เสด็จสวรรคต; เขาประสบความสำเร็จโดยเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดในฐานะพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 เนื่องจากเอ็ดเวิร์ดไม่มีบุตร อัลเบิร์ตจึงเป็นทายาทลำดับต้น อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่ถึงหนึ่งปี (วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2479) พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ทรงสละราชบัลลังก์เพื่อให้ทรงมีอิสระที่จะอภิเษกสมรสกับนายหญิงของพระองค์ วอลลิส ซิมป์สัน มหาเศรษฐีชาวอเมริกันผู้หย่าร้าง ในตอนแรกอัลเบิร์ตไม่เต็มใจที่จะรับมงกุฎ แต่ในวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2480 พระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์โดยใช้พระนามว่าจอร์จที่ 6 ในพิธีราชาภิเษกซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการถ่ายทอดสดทางวิทยุบีบีซี

การแสดงครั้งแรกในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 6 มุ่งเป้าไปที่การยุติเรื่องอื้อฉาวของพี่ชาย: เขารับรองตำแหน่ง "ราชวงศ์" ซึ่งไม่เช่นนั้นเขาจะสูญเสียไป ทำให้เขาได้รับตำแหน่งดยุกแห่งวินด์เซอร์ แต่ จากนั้นสร้างด้วยใบอนุญาตว่าชื่อนี้ไม่ได้ส่งต่อไปยังภรรยาหรือลูกของทั้งคู่ สามวันหลังจากเขาพิธีราชาภิเษกในวันเกิดปีที่สี่สิบเอ็ดของเขาได้แต่งตั้งพระมเหสีองค์ใหม่เป็นสมาชิกของ Garter

หลายปีมาแล้วที่ออกอากาศ แม้แต่ในอังกฤษ ก็มีความรู้สึกว่าสงครามโลกครั้งที่ 2 กับเยอรมนีใกล้เข้ามาแล้ว กษัตริย์ทรงยึดมั่นในพระราชดำรัสของนายกรัฐมนตรีเนวิลล์ แชมเบอร์เลนตามรัฐธรรมนูญ ในปี พ.ศ. 2482 กษัตริย์และพระราชินีเสด็จเยือนแคนาดา รวมทั้งแวะที่สหรัฐอเมริกาด้วย จากออตตาวา คู่สามีภรรยาของราชวงศ์จะมาพร้อมกับนายกรัฐมนตรีแคนาดาและไม่ใช่คณะรัฐมนตรีของอังกฤษ ซึ่งเป็นตัวแทนของแคนาดาในการปฏิบัติราชการและเป็นสัญญาณของความใกล้ชิดกับประชากรในต่างประเทศ

พระเจ้าจอร์จที่ 6 เป็นพระมหากษัตริย์พระองค์แรกของแคนาดาที่เสด็จเยือนอเมริกาเหนือ แม้ว่าพระองค์จะทรงทราบอยู่แล้วว่าเคยเสด็จเยือนประเทศนี้เมื่อครั้งยังดำรงพระอิสริยยศเป็นดยุกแห่งยอร์ก ประชากรชาวแคนาดาและอเมริกามีปฏิกิริยาเชิงบวกต่อการเยือนรัฐครั้งนี้

เมื่อสงครามปะทุขึ้นในปี 1939 พระเจ้าจอร์จที่ 6 และพระมเหสีทรงตัดสินพระทัยอยู่ในลอนดอนและไม่แสวงหาความรอดในแคนาดา ตามที่คณะรัฐมนตรีได้เสนอแนะ พระมหากษัตริย์และพระราชินีประทับอยู่ที่พระราชวังบักกิงแฮมอย่างเป็นทางการ แม้ว่าหลังจากการทิ้งระเบิดครั้งแรกด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย ส่วนใหญ่จะค้างคืนที่พระราชวังวินด์เซอร์ พระเจ้าจอร์จที่ 6 และพระราชินีเอลิซาเบธพวกเขาได้สัมผัสกับเหตุการณ์สงครามโดยตรง เมื่อมีการระเบิดที่ลานหลักของอาคารในลอนดอนขณะที่พวกเขาอยู่ในที่พัก

ในปี พ.ศ. 2483 เนวิลล์ แชมเบอร์เลนลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ผู้สืบทอดตำแหน่งคือ วินสตัน เชอร์ชิลล์ ในช่วงสงคราม กษัตริย์ยังคงอยู่ในแนวหน้าเพื่อรักษาขวัญกำลังใจของประชาชนให้สูงส่ง ภรรยาของประธานาธิบดีอเมริกัน Eleanor Roosevelt ชื่นชมท่าทางเป็นผู้นำในการจัดการจัดส่งอาหารไปยังพระราชวังอังกฤษ

เมื่อสิ้นสุดความขัดแย้งในปี 2488 ประชากรอังกฤษมีความกระตือรือร้นและภาคภูมิใจในบทบาทของกษัตริย์ในการปะทะกัน ประเทศอังกฤษได้รับชัยชนะจากสงครามโลกครั้งที่ 2 และพระเจ้าจอร์จที่ 6 หลังจากสิ่งที่ได้ดำเนินการไปแล้วร่วมกับแชมเบอร์เลนในระดับการเมืองและสังคม เชิญวินสตัน เชอร์ชิลล์มาปรากฏตัวพร้อมกับเขาที่ระเบียงของพระราชวังบักกิงแฮม ในช่วงหลังสงคราม อันที่จริงแล้วกษัตริย์เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจและสังคมของบริเตนใหญ่

ภายใต้รัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 6 เรายังประสบกับความเร่งของกระบวนการและการสลายตัวขั้นสุดท้ายของจักรวรรดิอาณานิคมอังกฤษ ซึ่งได้แสดงให้เห็นสัญญาณแรกของการยอมจำนนหลังจากการประกาศ Balfour ในปี 1926 ซึ่งเป็นปีที่ โดเมนภาษาอังกฤษต่างๆ เริ่มเป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อเครือจักรภพเวสต์มินสเตอร์ในปี พ.ศ. 2474

ในปี พ.ศ. 2475 อังกฤษให้เอกราชแก่อิรักในฐานะรัฐในอารักขาของอังกฤษดังที่เป็นอยู่ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพก็ตาม กระบวนการนี้รับประกันการปรองดองของรัฐหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ดังนั้นจอร์แดนและพม่าจึงเป็นอิสระในปี 2491 นอกเหนือจากการเป็นรัฐในอารักขาของปาเลสไตน์และพื้นที่ของอิสราเอล ไอร์แลนด์ประกาศตัวเป็นสาธารณรัฐอิสระออกจากเครือจักรภพในปีถัดมา อินเดียแยกออกเป็นรัฐอินเดียและปากีสถานและได้รับเอกราช พระเจ้าจอร์จที่ 6 สละตำแหน่งจักรพรรดิแห่งอินเดีย กลายเป็นกษัตริย์แห่งอินเดียและปากีสถาน รัฐที่ยังคงอยู่ในเครือจักรภพต่อไป อย่างไรก็ตาม แม้ชื่อเหล่านี้จะหมดอายุลง ตั้งแต่ปี 1950 เมื่อทั้งสองรัฐยอมรับซึ่งกันและกันว่าเป็นสาธารณรัฐ

ความเครียดที่เกิดจากสงครามเป็นเพียงสาเหตุหนึ่งที่ทำให้พระพลานามัยที่ย่ำแย่อยู่แล้วของพระเจ้าจอร์จที่ 6 แย่ลง สุขภาพของเขายังแย่ลงจากการสูบบุหรี่และต่อมาด้วยการพัฒนาของมะเร็งซึ่งทำให้เขาเป็นโรคหลอดเลือดแดงรูปแบบหนึ่ง ท่ามกลางปัญหาอื่นๆ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2494 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกชนิดร้าย

ในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2495 แม้จะมีคำแนะนำของแพทย์ พระเจ้าจอร์จที่ 6 ทรงยืนกรานที่จะไปสนามบินเพื่อเฝ้าเจ้าหญิงเอลิซาเบธ พระธิดาของพระองค์ ซึ่งกำลังจะเสด็จพระราชดำเนินไปออสเตรเลียโดยหยุดพักที่เคนยา พระเจ้าจอร์จที่ 6 สวรรคตไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เนื่องจากหลอดเลือดหัวใจตีบ ณ บ้านซานดริงแฮมในนอร์ฟอล์ก ขณะอายุ 56 ปี เอลิซาเบธลูกสาวของเขากลับมาอังกฤษจากเคนยาเพื่อสืบต่อจากพระองค์ด้วยพระนามของเอลิซาเบธที่ 2