Buyuk Britaniyaning Jorj VI tarjimai holi
Mundarija
Biografiya • Janjal va urushlarni yengish
Birlashgan Qirollik qiroli Jorj VI sifatida tanilgan Albert Frederik Artur Jorj Vindsor 1895-yil 14-dekabrda Norfolk grafligidagi Sandringemda (Angliya) tug‘ilgan. , Qirolicha Viktoriya hukmronligi davrida. U Tekk malikasi Meri va York gertsogi, keyinchalik Buyuk Britaniya qiroli Jorj V ning ikkinchi o'g'li.
Oilasida uni norasmiy ravishda "Bertie" laqabi bilan atashadi. 1909 yildan Osborndagi Qirollik dengiz kollejida Angliya Qirollik dengiz flotida kursant sifatida o'qidi. U o'qishni istamasligini isbotladi (yakuniy imtihonda sinfning oxirgisi), ammo shunga qaramay u 1911 yilda Dartmut Qirollik dengiz kollejiga o'tadi. 22 yanvarda bo'lib o'tgan buvisi Qirolicha Viktoriya vafotidan keyin. 1901 yil, qirol Edvard Viktoriyaning o'g'li VII lavozimini egalladi. 1910 yil 6 mayda qirol Edvard VII vafot etganida, Albertning otasi Jorj V va Albert (kelajakda Jorj VI) ikkinchi o'rinni egallaganligi sababli shoh bo'ldi.
Alberto 1913-yil 15-sentabrda dengiz flotida xizmatga kirdi va keyingi yili Birinchi jahon urushida xizmat qildi: uning kod ismi janob Jonson. 1919 yil oktyabr oyida Kembrijdagi Trinity kollejiga o'qishga kirdi va u erda bir yil davomida tarix, iqtisod va fuqarolik huquqini o'rgandi. 1920 yilda otasi uni York gertsogi va Inverness grafi deb atagan. U sud ishlari bilan shug'ullana boshlaydi,ba'zi ko'mir konlari, zavodlar va temir yo'l hovlilarini ziyorat qilishda otasining vakili bo'lib, "Sanoat shahzodasi" laqabini oldi.
O'zining tabiiy uyatchanligi va ozgina so'zlari uni akasi Edoardoga qaraganda unchalik hayratlanarli qilib ko'rsatmadi, garchi u tennis kabi sport bilan shug'ullanishni yaxshi ko'rardi. 28 yoshida u xonim Elizabeth Bows-Lyonga uylandi, undan ikki qizi bor edi: malikalar Yelizaveta (bo'lajak qirolicha Yelizaveta II) va Margaret. Qirollik a'zolari bir-biriga qarindosh bo'lgan bir paytda, Alberto o'z xotinini tanlashda deyarli to'liq erkinlikka ega bo'lganligi istisno sifatida ko'rinadi. Ushbu ittifoq o'sha vaqt uchun mutlaqo innovatsion hisoblanadi va shuning uchun Evropa sulolalarida sodir bo'layotgan kuchli o'zgarishlarning belgisidir.
York gersoginyasi shahzoda Albertning haqiqiy qo'riqchisi bo'lib, unga rasmiy hujjatlarni tuzishda yordam beradi; uning eri duduqlanish muammosidan aziyat chekadi, shuning uchun u uni Avstraliyada tug'ilgan til mutaxassisi Lionel Logue bilan tanishtiradi. Albert nutqini yaxshilash va ba'zi dialoglarning duduqlanishini yo'q qilish uchun nafas olish mashqlarini tez-tez bajarishni boshlaydi. Natijada, gertsog 1927 yilda Avstraliya federal parlamentining an'anaviy ochilish nutqi bilan o'zini sinab ko'radi: tadbir muvaffaqiyatli o'tdi va shahzodaga faqat u bilan gaplashishga imkon beradi.bir oz hissiy ikkilanish.
Bo'lajak qirolning duduqlanishining bu jihati 2010 yilda "Qirolning nutqi" filmida - 4 ta "Oskar" mukofoti sovrindori - rejissyor Tom Xuper va bosh rollarda Kolin Fert (Qirol Jorj VI), Jefri Rash ()da tasvirlangan. Lionel Logue), Helena Bonham Karter (qirolicha Yelizaveta), Gay Pirs (Eduard VIII), Maykl Gambon (Qirol Jorj V) va Timoti Spall (Uinston Cherchill).
1936 yil 20 yanvarda qirol Jorj V vafot etdi; uning o'rniga shahzoda Edvard Edvard VIII etib tayinlandi. Edvard farzandsiz bo'lgani uchun Albert asosiy merosxo'rdir. Biroq, bir yildan kamroq vaqt o'tgach (1936 yil 11 dekabrda) Edvard VIII o'zining bekasi, ajrashgan amerikalik milliarder Uollis Simpsonga uylanish huquqiga ega bo'lish uchun taxtdan voz kechdi. Albert dastlab tojni qabul qilishni istamadi, lekin 1937 yil 12 mayda u birinchi bo'lib BBC radiosida jonli efirga uzatilgan toj kiyish marosimida Jorj VI nomini olgan holda taxtga o'tirdi.
Jorj VI hukmronligining birinchi harakati akasining janjalini hal qilishga qaratilgan edi: u unga "Qirollik oliylari" unvonini kafolatladi, aks holda u Vindzor gertsogi unvonini olishga ruxsat berdi, lekin keyin litsenziya bilan bu huquq er-xotinning xotiniga yoki bolalariga o'tmaganligini aniqlash. Undan uch kundan keyintoj kiyish, qirq birinchi tug'ilgan kunida, xotini, yangi qirolichani Garter a'zosi etib tayinlaydi.
Bu yillar havoda, hatto Angliyada ham Germaniya bilan Ikkinchi Jahon urushi yaqinlashib qolgani seziladi. Qirol konstitutsiyaviy ravishda Bosh vazir Nevill Chemberlenning so'zlariga sodiqdir. 1939 yilda qirol va qirolicha Kanadaga tashrif buyurishdi, shu jumladan AQShda to'xtash joyi. Ottavadan qirollik juftligiga Britaniya vazirlar mahkamasi emas, Kanada bosh vaziri hamrohlik qiladi, ular hukumat hujjatlarida ham Kanadani sezilarli darajada ifodalaydi va xorijdagi aholiga yaqinlik belgisini beradi.
Shuningdek qarang: Teddy Reno tarjimai holi: tarix, hayot, qo'shiqlar va triviaJorj VI Shimoliy Amerikaga tashrif buyurgan Kanadaning birinchi monarxidir, garchi u York gertsogi unvoniga ega bo'lganida ham bu mamlakatga tashrif buyurganini bilar edi. Kanada va Amerika aholisi ushbu davlat tashrifiga ijobiy munosabatda bo'lishdi.
1939 yilda urush boshlanganda Jorj VI va uning rafiqasi vazirlar mahkamasi taklif qilganidek, Londonda qolishga va Kanadada najot izlamaslikka qaror qilishdi. Xavfsizlik nuqtai nazaridan birinchi portlashlardan keyin tunlar asosan Vindzor qasrida o'tkazilsa ham, qirol va qirolicha rasmiy ravishda Bukingem saroyida qolishgan. Jorj VI va qirolicha YelizavetaUlar qarorgohda bo'lganlarida to'g'ridan-to'g'ri London binosining asosiy hovlisida bomba portlaganda urush voqealarini o'z ko'zlari bilan boshdan kechiradi.
Shuningdek qarang: Eylerning tarjimai holi1940 yilda Nevill Chemberlen Bosh vazir lavozimidan iste'foga chiqdi: uning vorisi Uinston Cherchill bo'ldi. Urush paytida qirol aholining ruhiyatini yuqori ushlab turish uchun oldingi safda qoladi; Amerika prezidentining rafiqasi Eleanor Ruzvelt bu imo-ishoraga qoyil qolgan holda, ingliz qirollik saroyiga oziq-ovqat etkazib berishni tashkil qilishda etakchilik qiladi.
1945-yildagi mojarolar yakuniga koʻra, ingliz aholisi oʻz qirolining toʻqnashuvlarda oʻynagan rolidan gʻayrat va gʻurur bilan qarashadi. Ingliz xalqi Ikkinchi Jahon Urushidan g'olib chiqdi va Jorj VI, Chemberlen bilan siyosiy va ijtimoiy miqyosda amalga oshirilgan ishlardan so'ng, Uinston Cherchillni u bilan Bukingem saroyi balkonida chiqishga taklif qiladi. Urushdan keyingi davrda qirol aslida Buyuk Britaniyaning iqtisodiy va ijtimoiy tiklanishining asosiy targ'ibotchilaridan biri hisoblanadi.
Jorj VI hukmronligi davrida biz ham jarayonning tezlashishini va Britaniya mustamlakachi imperiyasining mutlaq parchalanishini boshdan kechirdik. Turli xil ingliz domenlari Hamdo'stlik nomi bilan ma'lum bo'la boshlaydi, keyinchalik Nizom bilan rasmiylashtiriladi.1931 yilda Vestminster.
1932 yilda Angliya Iroqqa Britaniya protektorati sifatida mustaqillik berdi, garchi u hech qachon Hamdo'stlikning bir qismi bo'lmagan. Bu jarayon Ikkinchi jahon urushidan keyin davlatlarning yarashuvini kafolatlaydi: shu tariqa Iordaniya va Birma ham Falastin va Isroil hududi ustidan protektoratdan tashqari 1948 yilda mustaqillikka erishdilar. Irlandiya o'zini mustaqil respublika deb e'lon qilib, keyingi yili Hamdo'stlikni tark etdi. Hindiston Hindiston davlati va Pokistonga bo'linib, mustaqillikka erishdi. Jorj VI Hindiston imperatori unvonidan voz kechib, Hindiston va Pokiston qiroli bo'lib, Hamdo'stlikda qolishda davom etayotgan davlatlar. Biroq bu unvonlar ham 1950-yildan boshlab, ikki davlat bir-birini respublika sifatida tan olgan paytdan boshlab oʻz kuchini yoʻqotadi.
Urush tufayli yuzaga kelgan stress Jorj VI ning allaqachon xavfli bo'lgan sog'lig'ini og'irlashtiradigan sabablardan biridir; Sog'liqni saqlash, shuningdek, chekish va keyinchalik saraton rivojlanishi bilan yomonlashadi, bu boshqa muammolar qatorida arteriosklerozning bir shakliga olib keladi. 1951 yil sentabrda unga xatarli o'sma tashxisi qo'yilgan.
1952-yil 31-yanvarda, shifokorlarning maslahatiga qaramay, Jorj VI Keniyada to'xtash uchun Avstraliyaga sayohatga ketayotgan qizi malika Yelizaveta bilan uchrashish uchun aeroportga borishni talab qildi. Qirol Jorj VI vafot etadibir necha kundan keyin, 1952 yil 6 fevralda, koronar tromboz tufayli, Norfolkdagi Sandringham uyida, 56 yoshida. Uning qizi Yelizaveta uning o‘rniga Yelizaveta II nomini olish uchun Keniyadan Angliyaga qaytib keladi.