تەرجىمىھالى • سەتچىلىك ۋە ئۇرۇشلارنى يېڭىش

ئەنگىلىيە پادىشاھى جورج ئالتىنچى دەپ ئاتالغان ئالبېرت فرېدېرىك ئارتۇر جورج ۋىندسور 1895-يىلى 12-ئاينىڭ 14-كۈنى نورفولك ناھىيىسىنىڭ ساندرىڭخامدا تۇغۇلغان. ، ئايال پادىشاھ ۋىكتورىيە دەۋرىدە. ئۇ تېك مەلىكىسى مەريەم ۋە يورك كىنەزلىكىنىڭ ئىككىنچى ئوغلى ، كېيىن ئەنگىلىيە پادىشاھى جورج V.

ئائىلىسىدە ئۇ رەسمىي ھالدا «بېرتى» دېگەن لەقەم بىلەن ئاتىلىدۇ. 1909-يىلدىن باشلاپ ئۇ ئەنگىلىيە خان جەمەتى دېڭىز ئارمىيىسىدە كۇرسانت بولۇپ ئوسبورندىكى خانلىق دېڭىز ئارمىيىسى ئىنستىتۇتىدا ئوقۇغان. ئۇ ئوقۇشقا ئانچە مايىل ئەمەسلىكىنى ئىسپاتلىدى (ئەڭ ئاخىرقى ئىمتىھاندىكى ئەڭ ئاخىرقى دەرس) ، ئەمما شۇنداق بولۇشىغا قارىماي ئۇ 1911-يىلى دارمۇت خان جەمەتى دېڭىز ئارمىيىسى ئىنستىتۇتىغا ئۆتتى. مومىسى ۋاپات بولغاندىن كېيىن ، 22-يانۋار يۈز بەرگەن 1901-يىلى ، پادىشاھ ئېدۋارد ۋىكتورىيەنىڭ ئوغلى VII ۋەزىپىگە ئولتۇردى. پادىشاھ ئېدۋارد VII 1910-يىلى 5-ئاينىڭ 6-كۈنى ۋاپات بولغاندا ، ئالبېرتنىڭ دادىسى جورج V بىلەن ئالبېرت (كەلگۈسىدىكى جورج VI) ئىككىنچى ئورۇندا تۇرغان.

ئالبېرتو 1913-يىلى 15-سېنتەبىر دېڭىز ئارمىيىسىگە خىزمەتكە كىرگەن ، كېيىنكى يىلى ئۇ بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشىغا قاتناشقان: ئۇنىڭ كود ئىسمى جونسون ئەپەندى. 1919-يىلى ئۆكتەبىردە كامبرىجنىڭ ئۈچتاش ئىنستىتۇتىدا ئوقۇغان ۋە بۇ يەردە بىر يىل تارىخ ، ئىقتىساد ۋە ھەق تەلەپ قانۇنلىرىنى ئۆگەنگەن. 1920-يىلى ئۇ دادىسى تەرىپىدىن نيۇ-يورك كىنەزلىكى ۋە ئىنۋېرنېسنىڭ Earl دەپ ئاتالغان. ئۇ سوت ئىشلىرىغا كۆڭۈل بۆلۈشكە باشلىدى ،دادىسىغا ۋەكىللىك قىلىپ ، بىر قىسىم كۆمۈركان ، زاۋۇت ۋە تۆمۈر يول ھويلىلىرىنى زىيارەت قىلىپ ، «سانائەت شاھزادىسى» دېگەن نامغا ئېرىشكەن.

ئۇنىڭ تەبىئىي تارتىنچاقلىقى ۋە بىر نەچچە سۆزى ئۇنى تېننىس توپ قاتارلىق تەنھەرىكەت تۈرلىرى بىلەن ماسلىشىشنى ياخشى كۆرسىمۇ ، ئىنىسى ئېدوۋاردوغا قارىغاندا بەكرەك جەلپكار كۆرۈندى. ئۇ 28 ياش ۋاقتىدا ئېلىزابېت بوۋىس-لىئون خانىم بىلەن توي قىلغان ، ئۇنىڭ ئىككى قىزى بولغان مەلىكە ئېلىزابېت (كەلگۈسىدىكى ئايال پادىشاھ ئېلىزابېت ئىككىنچى) ۋە مارگارېت. خان جەمەتى ئۆز-ئارا مۇناسىۋەتلىك بىر پەيتتە ، ئالبېرتونىڭ ئايالىنى تاللاشتا پۈتۈنلەي دېگۈدەك ئەركىنلىكى بارلىقى بۇنىڭ سىرتىدا. بۇ ئىتتىپاق ئەينى ۋاقىتتىكى پۈتۈنلەي يېڭىلىق دەپ قارىلىدۇ ، شۇڭلاشقا ياۋروپا خاندانلىقىدا كۈچلۈك ئۆزگىرىشنىڭ بەلگىسى.

يورك كىنەزلىكى شاھزادە ئالبېرتنىڭ ھەقىقىي ۋەسىيسىگە ئايلىنىدۇ ، ئۇنىڭ رەسمىي ھۆججەتلەرنى تۈزۈشىگە ياردەم بېرىدۇ. يولدىشى ئادەمنى ھەيران قالدۇرىدىغان مەسىلىگە دۇچ كەلدى ، شۇڭا ئۇ ئۇنى ئاۋىستىرالىيەدە تۇغۇلغان تىل مۇتەخەسسىسى لىئونېل لوگ بىلەن تونۇشتۇردى. ئالبېرت نۇتۇقنى ياخشىلاش ۋە بەزى دىئالوگلارنىڭ ئادەمنى ھەيران قالدۇرىدىغان تەرىپىنى يوقىتىش ئۈچۈن ، بىر قىسىم نەپەسلىنىش مەشىقىنى دائىم مەشىق قىلىشقا باشلايدۇ. نەتىجىدە ، كىنەز 1927-يىلى ئاۋىستىرالىيە فېدېراتسىيە پارلامېنتىنىڭ ئەنئەنىۋى ئېچىلىش نۇتقى بىلەن ئۆزىنى سىناققا قويدى: بۇ پائالىيەت مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇپ ، شاھزادەنىڭ پەقەت سۆزلىشىشىگە يول قويىدۇئازراق ھېسسىياتتا ئىككىلىنىش.

كەلگۈسىدىكى پادىشاھنىڭ جاھىللىق قىلىشىنىڭ بۇ تەرىپى 2010-يىلى بايان قىلىنغان ، «پادىشاھنىڭ سۆزى» - 4 ئاكادېمىك مۇكاپاتىنىڭ ساھىبى - توم خۇپېر رېژىسسورلۇق قىلغان ۋە كولىن فىرت (پادىشاھ جورج VI) ، گېففرېي رۇش ( لىئونېل لوگ) ، خېلېنا بونخام كارتېر (ئايال پادىشاھ ئېلىزابېت) ، گاي پېرس (ئېدۋارد VIII) ، مايكېل گامبون (پادىشاھ جورج V) ۋە تىموتىي سپال (ۋىنستون چېرچىل).

1936-يىلى 1-ئاينىڭ 20-كۈنى ، پادىشاھ جورج V ۋاپات بولدى. ئۇنىڭ ئورنىغا شاھزادە ئېدۋارد ئېدۋارد VIII بولدى. ئېدۋارد بالىسىز بولغاچقا ، ئالبېرت ئاساسلىق ۋارىس. قانداقلا بولمىسۇن ، بىر يىلغا يەتمىگەن ۋاقىتتىن كېيىن (1936-يىلى 12-ئاينىڭ 11-كۈنى) ، ئېدۋارد VIII تەختتىن چۈشۈپ ، ئۇنىڭ خوجايىنى ، ئاجرىشىپ كەتكەن ئامېرىكىلىق مىلياردېر ۋاللىس سىمپسون بىلەن توي قىلدى. ئالبېرت دەسلەپتە بۇ تاجنى قوبۇل قىلىشنى خالىمىغان ، ئەمما 1937-يىلى 5-ئاينىڭ 12-كۈنى ، ئۇ BBC رادىئوسىدا تۇنجى بولۇپ بىۋاسىتە تارقىتىلغان تاج كىيدۈرۈش مۇراسىمىدا ، جورج VI دېگەن نامنى ئېلىپ تەختكە چىققان. <6 ئاندىن ئىجازەتنامە بىلەن بۇ ئىسىمنىڭ ئەر-ئايالنىڭ ياكى بالىلىرىغا يەتكۈزۈلمىگەنلىكىنى بېكىتىدۇ. ئۈچ كۈندىن كېيىنتاج كىيدۈرۈش ، قىرىق بىرىنچى تۇغۇلغان كۈنىدە ، ئايالى گارتېرنىڭ ئەزاسى يېڭى خانىشنى تەيىنلەيدۇ.

بۇ يىللار ھاۋادا ، ھەتتا ئەنگىلىيەدە ، گېرمانىيە بىلەن ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىنىڭ يېقىنلاپ قالغانلىقىنى ھېس قىلىدىغان يىللار. پادىشاھ باش مىنىستىر نېۋىللې چامبېرلىننىڭ سۆزىگە ئاساسىي جەھەتتىن سادىق. 1939-يىلى ، پادىشاھ ۋە ئايال پادىشاھ كانادادا زىيارەتتە بولدى ، بۇنىڭ ئىچىدە ئامېرىكىدا توختاپ قېلىشمۇ بار. ئوتتاۋادىن خان جەمەتى ئەر-ئايال كانادا باش مىنىستىرىنىڭ ھەمراھلىقىدا بولۇپ ، ئەنگىلىيە مىنىستىرلار كابىنېتىنىڭ ھەمراھلىقىدا ئەمەس ، ئۇلار ھۆكۈمەت ئىشلىرىدا كاناداغا كۆرۈنەرلىك ۋەكىللىك قىلىدۇ ۋە چەتئەلدىكى كىشىلەرگە يېقىنلىق سىگنالى بېرىدۇ.

جورج ئالتىنچى كانادانىڭ شىمالىي ئامېرىكىنى زىيارەت قىلغان تۇنجى پادىشاھى ، گەرچە ئۇ يەنىلا نيۇ-يورك كىنەزلىكى ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن ۋاقىتتا بۇ دۆلەتنىڭ ئۇنى زىيارەت قىلغانلىقىنى بىلگەن. بۇ دۆلەت زىيارىتىگە كانادا ۋە ئامېرىكا ئاھالىلىرى ئاكتىپ ئىنكاس قايتۇردى.

1939-يىلى ئۇرۇش پارتىلىغاندا ، جورج VI ۋە ئۇنىڭ ئايالى مىنىستىرلار كابىنېتى ئۇلارغا تەۋسىيە قىلغىنىدەك ، لوندوندا قېلىشنى ۋە كانادادا نىجات تاپماسلىقنى قارار قىلدى. پادىشاھ ۋە خانىش بىخەتەرلىك سەۋەبىدىن تۇنجى بومبا پارتىلىغاندىن كېيىن ، كېچىلەر كۆپىنچە ۋىندسور قەلئەسىدە ئۆتكۈزگەن تەقدىردىمۇ ، بۇككىنخام ئوردىسىدا رەسمىي تۇرغان. جورج VI ۋە ئايال پادىشاھ ئېلىزابېتئۇلار لوندوندىكى بىنانىڭ ئاساسلىق ھويلىسىدا بومبا پارتىلىغان ۋاقىتتا ، ئۇلار ئۇرۇش ۋەقەلىرىنى ئۆزلىرى باشتىن كەچۈرگەن.

1940-يىلى نېۋىللې چامبېرلىن باش مىنىستىرلىكتىن ئىستىپا بەردى: ئۇنىڭ ۋارىسى ۋىنستون چېرچىل. ئۇرۇش جەريانىدا ، پادىشاھ نوپۇسنىڭ روھىنى يۇقىرى كۆتۈرۈش ئۈچۈن ئالدىنقى سەپتە تۇرىدۇ ئامېرىكا پرېزىدېنتى ئېلىئېنور روزۋېلىتنىڭ ئايالى بۇ ئىشارەتكە قايىل بولۇپ ، باشلامچىلىق بىلەن ئەنگىلىيە خان ئوردىسىغا يېمەكلىك توشۇشنى تەشكىللەيدۇ.

1945-يىلدىكى توقۇنۇش ئاخىرلاشقاندا ، ئىنگلىز نوپۇسى پادىشاھنىڭ توقۇنۇشتا ئوينىغان رولىدىن قىزغىن ۋە پەخىرلىنىدۇ. ئىنگلىز مىللىتى ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىن غەلىبە قازاندى ، جورج ئالتىنچى ، چامبېرلىن بىلەن بىرلىكتە سىياسىي ۋە ئىجتىمائىي سەۋىيىدە ئېلىپ بېرىلغان ئىشلارنىڭ نەتىجىسىدە ، ۋىنستون چېرچىلنى ئۇنىڭ بىلەن بۇككىنخام ئوردىسىنىڭ بالكونىغا قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلدى. ئۇرۇشتىن كېيىنكى مەزگىلدە ، پادىشاھ ئەمەلىيەتتە ئەنگىلىيەنىڭ ئىقتىسادىي ۋە ئىجتىمائىي ئەسلىگە كېلىشىنى ئىلگىرى سۈرگۈچىلەرنىڭ بىرى.

جورج ئالتىنچى دەۋرىدە بىز بۇ جەرياننىڭ تېزلىشىشىنى ۋە ئەنگىلىيە مۇستەملىكىچى ئىمپېرىيىسىنىڭ ئېنىق تارقىتىلىشىنىمۇ باشتىن كەچۈردۇق ، بۇلار 1926-يىلدىكى بالفور خىتابنامىسىدىن كېيىن ھوسۇل ئېلىشنىڭ دەسلەپكى ئالامەتلىرىنى كۆرسىتىپ بولغان. ھەر خىل ئىنگلىزچە ساھەلىرى ئورتاق گەۋدە نامىدا تونۇلۇشقا باشلايدۇ ، كېيىن «نىزامنامە» بىلەن رەسمىيلەشتى1931-يىلى ۋېستمىنىستېر. بۇ جەريان ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدىن كېيىن دۆلەتلەرنىڭ يارىشىشىغا كاپالەتلىك قىلىدۇ: شۇڭا ئىئوردانىيە ۋە بېرما 1948-يىلى پەلەستىن ۋە ئىسرائىلىيە رايونىنى قوغداشتىن باشقا ، مۇستەقىل بولىدۇ. ئۆزىنى مۇستەقىل جۇمھۇرىيەت دەپ جاكارلىغان ئىرېلاندىيە كېيىنكى يىلى ئورتاق گەۋدىسىدىن ئايرىلدى. ھىندىستان ھىندىستان دۆلىتى ۋە پاكىستانغا بۆلۈنۈپ مۇستەقىللىققا ئېرىشىدۇ. جورج ئالتىنچى ھىندىستاننىڭ ئىمپېراتورى ئۇنۋانىدىن ۋاز كېچىپ ، ھىندىستان ۋە پاكىستاننىڭ پادىشاھىغا ئايلاندى. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ ماۋزۇلارمۇ 1950-يىلدىن باشلاپ ، ئىككى دۆلەت بىر-بىرىنى جۇمھۇرىيەت دەپ ئېتىراپ قىلغان.

ئۇرۇش كەلتۈرۈپ چىقارغان بېسىم پەقەت جورج VI نىڭ سالامەتلىكىنى ئېغىرلاشتۇرۇۋېتىدىغان سەۋەبلەرنىڭ بىرى. ئۇنىڭ سالامەتلىكى تاماكا چېكىش ۋە كېيىن راك كېسىلىگە گىرىپتار بولۇپ ، باشقا مەسىلىلەر ئىچىدە ئارتېرىيە قېتىشىشنىڭ بىر خىل شەكلى. 1951-يىلى 9-ئايدا ئۇنىڭغا يامان سۈپەتلىك ئۆسمە دەپ دىئاگنوز قويۇلغان.

1952-يىلى 1-ئاينىڭ 31-كۈنى ، دوختۇر 6-دوختۇرنىڭ نەسىھىتىگە قارىماي ، ئايرودرومغا بېرىپ قىزى كېنىيەدە توختاپ ئاۋىستىرالىيەگە ساياھەتكە بارماقچى بولغان قىزى مەلىكە ئېلىزابېتنى كۆرۈشتە چىڭ تۇرغان. پادىشاھ جورج VI ۋاپات بولدىبىر نەچچە كۈندىن كېيىن ، يەنى 1952-يىلى 2-ئاينىڭ 6-كۈنى ، تاجىسىمان ئارتېرىيە قېتىشىش سەۋەبىدىن ، نورفولكتىكى ساندرىڭخام ئۆيىدە ، 56 ياشتا. ئۇنىڭ قىزى ئېلىزابېت كېنىيەدىن ئەنگلىيەگە قايتىپ كېلىپ ، ئۇنىڭ ئورنىغا ئېلىزابېت ئىككىنچى ئىسمى بىلەن <.3