تەرجىمىھال ياش ستېۋېنس گرېتسىيەنىڭ مودا مۇزىكىسىغا قىزىقىدىغان بولۇپ ، دەسلەپكى ناخشىلار شۈبھىسىزكى ئىنگلىز ۋە ئامېرىكىنىڭ بۇلغىنىشىنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان بولسىمۇ ، ئۇنىڭ كېلىپ چىقىشىنى ئەكىس ئەتتۈرگەن.

مايك خۇرست دېرامنىڭ تۇنجى ناخشىسىنى «مەن ئىتنى ياخشى كۆرىمەن» نى ئىشلىتىدۇ ، 1967-يىلى ئىككى مۆتىدىل مۇۋەپپەقىيەت قازاندى: داڭلىق «ماتېۋ ۋە ئوغلۇم» (دىئاگراممىدا n.2) ۋە «مەن». m ماڭا قورال ئېلىپ بېرىدۇ ».

تۇنجى پىلاستىنكا «ماتېۋ ۋە ئوغلى» مۈشۈك ستېۋېنسنى باشقا سەنئەتكارلار مۇۋەپپەقىيەت قازانغان ئىككى ناخشىغا رەھمەت ئېيتىدۇ: «بىرىنچى كېسىش ئەڭ چوڭقۇر» (P.P Arnold) ۋە «مانا بۇ مېنىڭ كېلىدۇ. baby "(Tremeloes). مېھىر-شەپقەت پەيتى جىمى ھېندىرىكىس ۋە ئېنگېلبېرت خۇمپېردىنك قاتارلىق داڭلىق سەنئەتكارلار بىلەن بىر يۈرۈش ئىنگلىزچە ساياھەتلەر تەرىپىدىن ئىسپاتلاندى. 1967-يىلىنىڭ ئاخىرىدا ، ستېۋېنس چوڭقۇر مەنىۋى كرىزىسقا دۇچ كەلدى: ئۇ مودا چولپان بولۇشتىن زېرىكتى ، ئۇ بۇ رول بىلەن كاپالەتلەندۈرۈلگەن يالغان ۋەدىلەردىن ئۈمىدسىزلىنىپ ، مۇرەسسە قىلىشنى رەت قىلدى. ئۇ يەنە ئېغىر دەرىجىدىكى تۇبېركۇليوز كېسىلىگە گىرىپتار بولۇپ ، ئۇنى سەھنىدىن ئىككى يىل يىراق تۇرۇشقا مەجبۇرلايدۇ.

مەجبۇرىي ئارام ئالغان بۇ مەزگىلدە ، ئەمما ، ئۇنىڭ ئىجادچانلىقى ھەمىشە ساقلىنىپ قالىدۇ. ئۇ نۇرغۇن ناخشىلارنى يازىدۇ ،بۇ قېتىم قانداقلا بولمىسۇن ، قارارنى تېخىمۇ كەسكىن قىسقارتىش بىلەن. بارلىققا كەلگەن ماتېرىياللار ئېچىلغان ئون يىلدىكى تۇنجى پىلاستىنكا ، 70-يىللاردىكى داڭلىق «مونا سۆڭەك جاكون» نىڭ ئاساسى بولىدۇ ، كېيىن تەنقىدچىلەر ۋە تاماشىبىنلار بىلەن ئۇتۇقلۇق بولدى. غەلىتە يازما ئالدىنقى ئون يىلدا ئۇنى تونۇتقان كومپوزىتسىيەلەرنى قايىل قىلارلىق ئاۋاز ۋە ئاددىي ھەمراھلىق بىلەن ئېيتىلغان نازۇك ئاپتور سۇ بوياقلىرىغا يول بېرىدۇ (گىتار ئۇستىسى ئالۇن داۋىس ئۇنىڭ ئەڭ يېقىن ھەمكارلاشقۇچىسى). <3. موماي بىلەن يېڭى بىر ئەۋلاد ئوتتۇرىسىدىكى مۇناسىۋەت ھەققىدە. مۈشۈك ستېۋېنسنىڭ تەلىيى ھېچ بولمىغاندا 70-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىغىچە داۋاملىشىدۇ ، ئەنئەنىنى كۆرسىتىدۇ (ئەنگىلىيەلا ئەمەس ، گرېتسىيەنىمۇ ئۇنتۇپ قالمايدۇ): «مومىڭ بۇزۇلدى» ، «تىنچلىق پويىزى» ۋە «ئاي كۆلەڭگىسى» قاتارلىقلار. دەۋرنىڭ ئەڭ داڭلىق ئەسەرلىرى.

قاراڭ: ئىۋان گرازىئانىنىڭ تەرجىمىھالى

ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ، رېپېتىتسىيە تېخىمۇ ئىنچىكە بولىدۇ (بەلكىم بەك كۆپ بولۇشى مۇمكىن) ، ئوركېستىرلار ۋە نازۇك ئەسلى ۋېناغا ئېغىر كېلىدىغان ئېلېكترونلۇق ئەسۋابلار ئىشلىتىلىدۇ. تەنقىدچىلەر بۇ ئىشقا چېتىشلىق دەپ كۆرسەتتى ، ئەمما ستېۋېنس بۇنىڭغا پەرۋا قىلمايدىغاندەك قىلىدۇ. ئۇ تاش «ساياھەت» نىڭ سىرتىدا تۇرىدۇ ، ھەتتا بىرازىلىيەدىمۇ (باج سەۋەبىدىن دېيىلىدۇ) ئۇ ئىنتايىن ئاز ئۇچرايدىغان كونسېرتلارنى ئۆتكۈزىدۇ ۋە ياخشى ئىئانە قىلىدۇئۇنىڭ كىرىمىنىڭ بىر قىسمى Unesco غا. دۇنيا ئىشلىرىدىن يىراقلىشىش خاتا ئىش بولۇپلا قالماستىن ، بەلكى مەنىۋىيەتنىڭ يىلتىز بەلگىسى. 1979-يىلى ستېۋېنس ئۇنى سەزگۈر ئۇسۇلدا نامايەن قىلىپ ، مۇسۇلمان دىنىغا ئېتىقاد قىلىپ ، بارلىق مال-مۈلۈكلىرىنى تارتىۋالغان (ھەتتا كەسپىي ھاياتىدا ئېرىشكەن نۇرغۇن ئالتۇن خاتىرىلەر). ئۇنىڭ يېڭى ئىزلىرى بويىچە ھازىر يوسېف ئىسلام دەپ ئۆزگەرتىلگەن بارلىق ئىزلىرى يوقاپ كەتتى.

قاراڭ: فىرانكو بېكىسنىڭ تەرجىمىھالى: كەسپى ، شەخسىي تۇرمۇشى ۋە قىزىقىشى