জীৱনী • কবিসকলে কি কৰিবলৈ বাকী আছে?

• উম্বাৰ্ট' চাবা আৰু তেওঁৰ কবিতাৰ ওপৰত গভীৰ প্ৰবন্ধ

উম্বাৰ্ট' পলিৰ জন্ম হৈছিল ৯ মাৰ্চত ট্ৰাইষ্টত ১৮৮৩ চনত তেওঁৰ মাতৃ ফেলিচিটা ৰেচেল কোহেন ইহুদী মূলৰ আৰু ট্ৰাইষ্টে গেট্টোত কাম কৰা ব্যৱসায়ী পৰিয়ালৰ।

এটা সম্ভ্ৰান্ত ভেনিচৰ পৰিয়ালৰ বাণিজ্যিক এজেণ্ট পিতৃ উগো এডোয়াৰ্ডো পলিয়ে প্ৰথমে ৰেচেলক বিয়া কৰাবলৈ ইহুদী ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল যদিও সন্তানৰ আশাত থাকোঁতে তাইক পৰিত্যাগ কৰিছিল।

ভৱিষ্যত কবিজন সেয়েহে পিতৃৰ অভাৱৰ বাবে এক বিষাদময় প্ৰেক্ষাপটত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল। তিনি বছৰ ধৰি তেওঁক স্লোভেনিয়াৰ এগৰাকী ভিজা নাৰ্ছ পেপা চাবাজে ডাঙৰ-দীঘল কৰিছিল, যিয়ে কণমানি আম্বাৰ্ট’ক তাইৰ (এটা পুত্ৰ হেৰুৱাই) থকা সকলো মৰম দিছিল। ছাবাই তেওঁক " আনন্দৰ মাতৃ " বুলি উল্লেখ কৰি তেওঁৰ বিষয়ে লিখিব পাৰিব। পিছলৈ তেওঁ মাকৰ সৈতে, দুগৰাকী পেহীৰ সৈতে, আৰু প্ৰাক্তন গাৰিবাল্ডি ককাক জিউচেপে লুজাটোৰ তত্ত্বাৱধানত ডাঙৰ হ’ব।

কৈশোৰ কালত তেওঁৰ পঢ়া-শুনা যথেষ্ট অনিয়মিত আছিল: তেওঁ প্ৰথমে "ডান্টে আলিঘিয়েৰী" জিমনেছিয়ামত পঢ়িছিল, তাৰ পিছত কমাৰ্চ এণ্ড নটিকেল একাডেমীলৈ গৈছিল, যিটো তেওঁ অৱশ্যে বিদ্যালয় বৰ্ষৰ মাজভাগত পৰিত্যাগ কৰিছিল। এই সময়ছোৱাত তেওঁ সংগীতৰ কাষ চাপে, Ugo Chiesa, ভায়লিনবাদক, আৰু Angelino Tagliapietra, পিয়ানোবাদকৰ সৈতে তেওঁৰ বন্ধুত্বৰ বাবেও। কিন্তু ভায়লিন বজাবলৈ শিকিবলৈ তেওঁৰ প্ৰচেষ্টা কম; বৰঞ্চ প্ৰথম কবিতাবোৰৰ ৰচনাইহে দিয়েইতিমধ্যে প্ৰথম ভাল ফলাফল। তেওঁ উম্বাৰ্টো চপিন পলি নামেৰে লিখে: তেওঁৰ ৰচনাসমূহ বেছিভাগেই ছনেট, যিবোৰ স্পষ্টভাৱে পাৰিনি, ফস্কোলো, লিওপাৰ্ডি আৰু পেট্ৰাৰ্কাৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত।

১৯০৩ চনত তেওঁ পঢ়া-শুনা অব্যাহত ৰাখিবলৈ পিছালৈ গুচি যায়। অধ্যাপক ভিট্টোৰিয়া চিয়ানৰ দ্বাৰা অনুষ্ঠিত হোৱা ইটালীয় সাহিত্যৰ পাঠ্যক্ৰমত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল যদিও অতি সোনকালেই তেওঁ শিক্ষা বাদ দি পুৰাতত্ত্ব, লেটিন আৰু জাৰ্মান ভাষালৈ আগবাঢ়িছিল।

পিছৰ বছৰ বন্ধু চিয়েছাৰ সৈতে মতানৈক্যৰ বাবে তেওঁ তীব্ৰ হতাশাত পৰে যাৰ ফলত তেওঁ ট্ৰাইষ্টলৈ উভতি যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়। এই সময়ছোৱাতে তেওঁ সঘনাই "কেফে ৰ'চেট্টি"লৈ গৈছিল, যিটো যুৱ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে এক ঐতিহাসিক সভাস্থলী আৰু আড্ডাস্থলী; ইয়াত তেওঁ ভৱিষ্যত কবি ভাৰ্জিলিঅ’ জিঅ’টিক লগ পায়।

১৯০৫ চনত তেওঁ ট্ৰাইষ্ট এৰি ফ্ল'ৰেন্সলৈ যায় য'ত তেওঁ দুবছৰ থাকে, আৰু য'ত তেওঁ চহৰখনৰ "ভ'চিয়ান" কলাত্মক মহলসমূহলৈ সঘনাই ভ্ৰমণ কৰে, অৱশ্যে কোনো এটাৰ সৈতে গভীৰভাৱে বন্ধন নাৰাখি।

ঘৰলৈ উভতি যাবলৈ তেওঁৰ কেইটামান আৰু মাজে মাজে ভ্ৰমণৰ ভিতৰত এটাত তেওঁ কেৰ'লিনা উলফলাৰক লগ পায়, যি তেওঁৰ কবিতাৰ লিনা হ'ব আৰু যি তেওঁৰ পত্নী হ'ব।

যদিও ভৌগোলিকভাৱে অষ্ট্ৰিয়া-হাংগেৰী সাম্ৰাজ্যৰ সীমাৰ ভিতৰত বাস কৰে, তথাপিও তেওঁ ইটালীৰ নাগৰিক আৰু ১৯০৭ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ সামৰিক সেৱালৈ গুচি যায়। তেওঁৰ "সামৰিক পদ্য"ৰ জন্ম হ'ব ছালেৰ্নোত।

১৯০৮ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত তেওঁ ট্ৰাইষ্টলৈ উভতি আহি নিজৰ ভৱিষ্যতৰ দেউতাকৰ সৈতে দুখন বস্তুৰ দোকান পৰিচালনা কৰিবলৈ ব্যৱসায় আৰম্ভ কৰেবৈদ্যুতিক. ২৮ ফেব্ৰুৱাৰীত তেওঁ ইহুদী ৰীতি-নীতিৰে লিনাক বিয়া কৰায়। পিছৰ বছৰত তেওঁলোকৰ কন্যা লিনুচিয়াৰ জন্ম হয়।

১৯১১ চনত উম্বাৰ্ট' চাবা ছদ্মনামেৰে তেওঁৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ "কবিতা" প্ৰকাশ কৰিছিল। তাৰ পিছত "মোৰ চকুৰে (মোৰ দ্বিতীয় পদ্যৰ কিতাপ)", এতিয়া "ট্ৰাইষ্ট আৰু এগৰাকী মহিলা" নামেৰে জনাজাত। ছদ্মনামটোৰ উৎপত্তি অনিশ্চিত যেন লাগে; ভবা হয় যে তেওঁ হয় তেওঁৰ আদৰৰ নাৰ্ছ পেপা চাবাজৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাই বা হয়তো তেওঁৰ ইহুদী উৎপত্তিৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাই বাছি লৈছিল ('ছাবা' শব্দৰ অৰ্থ হৈছে 'দাদা')।

"কবিসকলে কি কৰিবলৈ বাকী আছে" প্ৰবন্ধটো এই সময়ৰ পৰাই আৰম্ভ হৈছে, য'ত ছাবাই এটা অকপট আৰু আন্তৰিক কাব্যিকৰ প্ৰস্তাৱ আগবঢ়াইছে, ফ্ৰিলছ নোহোৱাকৈ; মানজোনিৰ "পবিত্ৰ গীত"ৰ আৰ্হিক ডি'এনুনজিঅ'ৰ প্ৰডাকচনৰ সৈতে তুলনা কৰে। তেওঁ লেখাটো ভ'কেল'ইড আলোচনীত প্ৰকাশৰ বাবে উপস্থাপন কৰে, কিন্তু নাকচ কৰা হয়: ইয়াক ১৯৫৯ চনতহে প্ৰকাশ কৰা হ'ব।

তাৰ পিছত তেওঁ পত্নীৰ বিশ্বাসঘাতকতাৰ পিছত সংকটৰ সময়ৰ সন্মুখীন হয়। পৰিয়ালৰ সৈতে তেওঁ ব'ল'গনালৈ যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়, য'ত তেওঁ "ইল ৰেষ্টো ডেল কাৰ্লিনো" কাকতৰ সৈতে সহযোগিতা কৰে, তাৰ পিছত ১৯১৪ চনত মিলানলৈ যায়, য'ত তেওঁক ইডেন থিয়েটাৰৰ কেফে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰা হয়।

প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ আৰম্ভণিতে তেওঁক মাতি অনা হৈছিল: প্ৰথমতে তেওঁ অষ্ট্ৰিয়াৰ বন্দী সৈনিকৰ শিবিৰত কাছালমাজিঅ'ৰত আছিল, তাৰ পিছত তেওঁ সামৰিক কাৰ্যালয়ত টাইপিষ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল; ১৯১৭ চনত তেওঁ টালিডো বিমানবন্দৰত আছিল, য'ত তেওঁক নিযুক্তি দিয়া হৈছিলবিমান নিৰ্মাণৰ বাবে কাঠ পৰীক্ষক।

এই সময়ছোৱাত তেওঁ নিচ্চেৰ পঠন গভীৰ কৰি তুলিলে আৰু তেওঁৰ মানসিক সংকট পুনৰ জ্বলি উঠিল।

যুদ্ধৰ পিছত তেওঁ ট্ৰাইষ্টলৈ উভতি আহিল। কেইমাহমানৰ বাবে তেওঁ এখন চিনেমা হলৰ (দেউতাকৰ মালিকানাধীন) পৰিচালক আছিল। তেওঁ "লিঅ'নি ফিল্মছ"ৰ বাবে কিছুমান বিজ্ঞাপনৰ গ্ৰন্থ লিখে, তাৰ পিছত - তেওঁৰ পেহী ৰেজিনাৰ সহায়ত - মেইলেণ্ডাৰৰ প্ৰাচীন গ্ৰন্থৰ কিতাপৰ দোকানখন গ্ৰহণ কৰে।

ইফালে "কেনজোনিয়েৰ"ৰ প্ৰথম সংস্কৰণে আকৃতি লয়, যিটো ৰচনাই ১৯২২ চনত পোহৰ দেখা পাব আৰু যিয়ে সেই সময়ৰ তেওঁৰ সকলো কাব্যিক উৎপাদন সংগ্ৰহ কৰিব।

তাৰ পিছত তেওঁ "ছ'লাৰিয়া" আলোচনীখনৰ ঘনিষ্ঠ চিঠিৰ পুৰুষসকলৰ সৈতে জড়িত হ'বলৈ আৰম্ভ কৰে, যিয়ে ১৯২৮ চনত তেওঁৰ বাবে এটা সম্পূৰ্ণ সংখ্যা উৎসৰ্গা কৰে।

১৯৩০ চনৰ পিছত তীব্ৰ স্নায়ু বিকলতাৰ বাবে তেওঁ ফ্ৰয়েডৰ ছাত্ৰ ডাঃ এড’ৰ্ডো ৱেইছৰ সৈতে বিশ্লেষণৰ বাবে ট্ৰাইষ্টলৈ যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ কিছু সময়ৰ আগতে ১৯৩৮ চনত বৰ্ণগত আইন অনুসৰি ছাবাই কিতাপৰ দোকানখন আনুষ্ঠানিকভাৱে এৰি পেৰিছলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিবলৈ বাধ্য হয়। ১৯৩৯ চনৰ শেষৰ ফালে তেওঁ ৰোমত আশ্ৰয় লৈ ইটালীলৈ উভতি যায়, য'ত তেওঁৰ বন্ধু উংগাৰেটিয়ে তেওঁক সহায় কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে কোনো ফলাফল নাপায়; তেওঁ আন ইটালীয়সকলৰ সৈতে জাতীয় ট্ৰেজেডীৰ সন্মুখীন হ'বলৈ সংকল্পবদ্ধ হৈ ট্ৰাইষ্টলৈ উভতি যায়।

১৯৪৩ চনৰ ৮ ছেপ্টেম্বৰৰ পিছত তেওঁ লিনা আৰু লিনুচিয়াৰ সৈতে পলায়ন কৰিবলৈ বাধ্য হয়: তেওঁলোকে ফ্ল'ৰেন্সত লুকাই থাকে আৰু বহুবাৰ ঘৰ সলনি কৰে। মই তেওঁৰ বাবে এটা সান্ত্বনাকাৰ্লো লেভি আৰু ইউজেনিঅ' মন্টালেৰ বন্ধুত্ব; পিছৰজনে নিজৰ জীৱন বিপন্ন কৰি প্ৰতিদিনে নিজৰ অস্থায়ী ঘৰত ছাবা ভ্ৰমণ কৰিবলৈ যাব।

ইফালে তেওঁৰ সংকলন "Ultime cose" লুগানোত প্ৰকাশ পায়, যিটো পিছলৈ ১৯৪৫ চনত "Canzoniere" (Turin, Einaudi) ৰ নিৰ্দিষ্ট সংস্কৰণত সংযোজন কৰা হয়।

যুদ্ধৰ পিছত, ছাবাই ন মাহ ধৰি ৰোমত বাস কৰিছিল, তাৰ পিছত তেওঁ মিলানলৈ গুচি যায় আৰু তাতেই তেওঁ দহ বছৰ থাকে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ "Corriere della Sera" ৰ সৈতে সহযোগিতা কৰিছিল, "Scorciatoie" - তেওঁৰ প্ৰথম aphorisms সংকলন - Mondadori ৰ সৈতে প্ৰকাশ কৰিছিল।

প্ৰাপ্ত স্বীকৃতিৰ ভিতৰত যুদ্ধোত্তৰ কবিতাৰ বাবে প্ৰথম "ভিয়াৰেজিঅ' বঁটা" (১৯৪৬, ছিলভিঅ' মিচেলিৰ সৈতে ex aequo), ১৯৫১ চনত "প্ৰেমিঅ' ডেল'একাডেমিয়া ডেই লিন্সেই" আৰু "প্ৰেমিঅ' টাঅ'ৰমিনা ".। ১৯৫৩ চনত ৰোম বিশ্ববিদ্যালয়ে তেওঁক সন্মানীয় ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰে।

১৯৫৫ চনত তেওঁ পত্নীৰ অসুস্থতাৰ বাবে ভাগৰি পৰিছিল, অসুস্থ আৰু বিচলিত হৈছিল আৰু গৰিজিয়াৰ এখন ক্লিনিকত ভৰ্তি হৈছিল: ইয়াত ১৯৫৬ চনৰ ২৫ নৱেম্বৰত তেওঁৰ লিনাৰ মৃত্যুৰ খবৰ তেওঁৰ ওচৰলৈ গৈছিল। ঠিক ৯ মাহৰ পাছত ১৯৫৭ চনৰ ২৫ আগষ্টত কবিৰো মৃত্যু হয়।

উম্বাৰ্ট' চাবা আৰু তেওঁৰ কবিতাৰ ওপৰত গভীৰ প্ৰবন্ধ

• ট্ৰাইষ্টে (1910)
• মোৰ পত্নীলৈ (1911)
• লক্ষ্য (1933 )<৪><৩>নিয়ৰ (১৯৩৪)<৪><৩>আমাই (১৯৪৬)<৪><৫>