Biografie - Ce le rămâne poeților de făcut?

• Articole aprofundate despre Umberto Saba și poeziile sale

Umberto Poli s-a născut la 9 martie 1883, la Trieste, iar mama sa, Felicita Rachele Cohen, era de origine evreiască și făcea parte dintr-o familie de comercianți care lucrau în ghetoul din Trieste.

Tatăl ei, Ugo Edoardo Poli, un agent comercial dintr-o familie nobilă venețiană, s-a convertit inițial la religia evreiască pentru a se căsători cu Rachele, dar a abandonat-o atunci când aceasta aștepta un copil.

Viitorul poet crește astfel într-un context melancolic din cauza lipsei unei figuri paterne. Timp de trei ani este crescut de Peppa Sabaz, o asistentă maternală slovenă, care îi oferă micului Umberto toată afecțiunea de care dispune (după ce și-a pierdut un fiu). Saba va scrie despre ea, citând-o ca fiind " mama bucuriei "Mai târziu, a crescut cu mama sa, împreună cu două mătuși și sub tutela lui Giuseppe Luzzato, unchiul său, un fost garibaldian.

Studiile sale din adolescență sunt destul de neregulate: mai întâi urmează cursurile liceului "Dante Alighieri", apoi merge la Academia de Comerț și Nautică, pe care o va abandona însă la jumătatea anului școlar. În această perioadă, se apropie de muzică, în parte datorită prieteniei sale cu Ugo Chiesa, violonist, și Angelino Tagliapietra, pianist. Încercările sale de a învăța să cânte la vioară sunt însă slabe; el esteÎn schimb, compoziția primelor sale poezii a dat deja primele rezultate bune. A scris sub numele de Umberto Chopin Poli: operele sale sunt în mare parte sonete, influențate în mod clar de Parini, Foscolo, Leopardi și Petrarca.

În 1903, pentru a-și continua studiile, s-a mutat la Pisa, unde a urmat cursurile de literatură italiană ținute de profesorul Vittorio Cian, dar a renunțat curând la ele pentru a trece la arheologie, latină și germană.

În anul următor, din cauza unor neînțelegeri cu prietenul său Chiesa, a intrat într-o depresie severă care l-a determinat să se întoarcă la Trieste. În această perioadă a frecventat "Caffè Rossetti", un loc de întâlnire istoric pentru tinerii intelectuali; aici l-a întâlnit pe viitorul poet Virgilio Giotti.

În 1905, a părăsit Trieste pentru a merge la Florența, unde a stat doi ani și unde a frecventat cercurile artistice ale "vociani" din oraș, fără a se atașa însă profund de vreunul dintre ei.

Într-una dintre puținele sale vizite ocazionale acasă, a întâlnit-o pe Carolina Wölfler, cea care avea să fie Lina din poemele sale și care avea să-i devină soție.

Deși, din punct de vedere geografic, locuia în interiorul granițelor Imperiului Austro-Ungar, era cetățean italian și în aprilie 1907 a plecat la serviciul militar. "Versurile sale militare" s-au născut la Salerno.

S-a întors la Trieste în septembrie 1908 și a intrat în afaceri cu viitorul său cumnat pentru a conduce două magazine de produse electrice. La 28 februarie s-a căsătorit cu Lina în cadrul unei ceremonii evreiești. În anul următor s-a născut fiica lor, Linuccia.

În 1911, sub pseudonimul Umberto Saba, a publicat prima sa carte: "Poesie", urmată de "Coi miei occhi (a doua mea carte de versuri)", cunoscută astăzi sub numele de "Trieste e una donna". Pseudonimul pare să aibă o origine incertă; se crede că l-a ales fie ca un omagiu adus iubitei sale dădace, Peppa Sabaz, fie poate ca un tribut adus originilor sale evreiești (cuvântul "saba" înseamnă "bunic").

Din această perioadă datează articolul "Quello che resta da fare ai poeti" (Ce le rămâne de făcut poeților), în care Saba propune un stil poetic direct și sincer, fără înflorituri; el pune în contrast modelul "Imnurilor sacre" ale lui Manzoni cu producția lui D'Annunzio. A trimis articolul spre publicare la revista Voices, dar a fost respins: va fi publicat abia în 1959.

A trecut apoi printr-o perioadă de criză în urma trădării soției sale și, împreună cu familia sa, a decis să se mute la Bologna, unde a lucrat la ziarul "Il Resto del Carlino", apoi la Milano în 1914, unde a fost numit responsabil de cafeneaua de la Teatrul Eden.

La izbucnirea Primului Război Mondial a fost chemat la arme: inițial a fost la Casalmaggiore, într-un lagăr pentru soldații prizonieri austrieci, apoi a lucrat ca dactilograf la un birou militar; în 1917 se afla la aerodromul Taliedo, unde a fost numit inspector de lemn pentru construcția de avioane.

În această perioadă și-a aprofundat lectura lui Nietzsche, iar crizele sale psihologice au izbucnit din nou.

După război, s-a întors la Trieste și, timp de câteva luni, a fost director al unui cinematograf (deținut de cumnatul său). A scris câteva texte publicitare pentru "Leoni Films", apoi a preluat, cu ajutorul mătușii sale Regina, librăria de cărți vechi Mayländer.

Între timp, prima versiune a "Canzonierei" a prins contur, o lucrare care va vedea lumina tiparului în 1922 și care va reuni întreaga sa producție poetică din acea perioadă.

A început apoi să frecventeze literații apropiați de revista "Solaria", care i-a dedicat un număr întreg în 1928.

După 1930, o depresie nervoasă intensă l-a determinat să meargă la Trieste pentru a face o analiză cu doctorul Edoardo Weiss, un elev al lui Freud.

În 1938, cu puțin timp înainte de începerea celui de-al Doilea Război Mondial, din cauza legilor rasiale, Saba a fost nevoit să renunțe oficial la librărie și să emigreze la Paris. S-a întors în Italia la sfârșitul anului 1939, refugiindu-se la Roma, unde prietenul său Ungaretti a încercat să-l ajute, din păcate fără rezultat; s-a întors la Trieste hotărât să înfrunte tragedia națională alături de ceilalți italieni.

După 8 septembrie 1943, a fost nevoit să fugă împreună cu Lina și Linuccia: s-au ascuns la Florența, schimbându-și domiciliul de mai multe ori. Prietenia lui Carlo Levi și a lui Eugenio Montale l-a consolat; acesta din urmă, riscându-și viața, îl vizita zilnic pe Saba în locuința sa temporară.

Între timp, la Lugano a fost publicată colecția "Ultime cose", care a fost adăugată ulterior la ediția definitivă a "Canzoniere" (Torino, Einaudi) în 1945.

După război, Saba a locuit la Roma timp de nouă luni, apoi s-a mutat la Milano, unde a rămas timp de zece ani, perioadă în care a colaborat cu "Corriere della Sera" și a publicat "Scorciatoie" - prima sa colecție de aforisme - la editura Mondadori.

Printre premiile primite se numără primul "Premio Viareggio" pentru poezie postbelică (1946, ex aequo cu Silvio Micheli), "Premio dell'Accademia dei Lincei" în 1951 și "Premio Taormina". Universitatea din Roma i-a acordat o diplomă onorifică în 1953.

În 1955, obosit, bolnav și tulburat de boala soției sale, s-a internat într-o clinică din Gorizia: aici, la 25 noiembrie 1956, a primit vestea morții Linei sale. Exact nouă luni mai târziu, la 25 august 1957, a murit și poetul.

Articole aprofundate despre Umberto Saba și poeziile sale

• Trieste (1910)
• Pentru soția mea (1911)
• Gol (1933)
• Zăpadă (1934)
• Amai (1946)