ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ • ಕವಿಗಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಉಳಿದಿದೆ?

• ಉಂಬರ್ಟೊ ಸಾಬಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಕುರಿತು ಆಳವಾದ ಲೇಖನಗಳು

ಉಂಬರ್ಟೊ ಪೋಲಿ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 9 ರಂದು ಟ್ರೈಸ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು 1883 ಅವರ ತಾಯಿ, ಫೆಲಿಸಿಟಾ ರಾಚೆಲ್ ಕೊಹೆನ್, ಯಹೂದಿ ಮೂಲದವರು ಮತ್ತು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟ್ ಘೆಟ್ಟೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು.

ತಂದೆ ಉಗೊ ಎಡೋರ್ಡೊ ಪೋಲಿ, ಉದಾತ್ತ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಏಜೆಂಟ್, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಚೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವಳು ಮಗುವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕವಿಯು ತಂದೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್ ಆರ್ದ್ರ ನರ್ಸ್ ಪೆಪ್ಪಾ ಸಬಾಜ್ ಅವರಿಂದ ಬೆಳೆದರು, ಅವರು ಪುಟ್ಟ ಉಂಬರ್ಟೊಗೆ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು (ಮಗನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು). ಸಬಾ ಅವಳನ್ನು " ಸಂತೋಷದ ತಾಯಿ " ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ನಂತರ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಗ್ಯಾರಿಬಾಲ್ಡಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಲುಜ್ಜಾಟೊ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಅವರ ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿದ್ದವು: ಅವರು ಮೊದಲು "ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘೇರಿ" ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಶಾಲೆಯ ವರ್ಷದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾದ ಉಗೊ ಚಿಸಾ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿನೊ ಟ್ಯಾಗ್ಲಿಯಾಪಿಯೆಟ್ರಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹದಿಂದಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಲು ಕಲಿಯಲು ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿರಳ; ಬದಲಿಗೆ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು. ಅವರು ಉಂಬರ್ಟೋ ಚಾಪಿನ್ ಪೋಲಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾನೆಟ್ಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಪರಿನಿ, ಫೋಸ್ಕೋಲೋ, ಲಿಯೋಪಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾರ್ಕಾದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ.

1903 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪಿಸಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಸಿಯಾನ್ ನಡೆಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೈಬಿಟ್ಟರು.

ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಚೀಸಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ತೀವ್ರ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಅದು ಅವರನ್ನು ಟ್ರೈಸ್ಟೆಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು "ಕೆಫೆ ರೊಸೆಟ್ಟಿ" ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಯುವ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಔಟ್; ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಕವಿ ವರ್ಜಿಲಿಯೊ ಗಿಯೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

1905 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಟ್ರಿಸ್ಟೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಗರದ "ವೋಸಿಯನ್" ಕಲಾತ್ಮಕ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದರೊಂದಿಗೂ ಆಳವಾಗಿ ಬಾಂಧವ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಲು ಅವರ ಕೆಲವು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಭೇಟಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆರೊಲಿನಾ ವೊಲ್ಫ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳ ಲೀನಾ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1907 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ "ಮಿಲಿಟರಿ ವರ್ಸಸ್" ಸಲೆರ್ನೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸುತ್ತದೆ.

ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1908 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೈಸ್ಟೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಐಟಂ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಸೋದರ ಮಾವನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರುವಿದ್ಯುತ್. ಫೆಬ್ರವರಿ 28 ರಂದು ಅವರು ಯಹೂದಿ ವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೀನಾಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರ ಮಗಳು ಲಿನುಸಿಯಾ ಜನಿಸಿದರು.

ಅದು 1911 ರಲ್ಲಿ, ಉಂಬರ್ಟೊ ಸಬಾ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು: "ಕವನಗಳು". "ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ (ಪದ್ಯಗಳ ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕ)" ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಈಗ ಇದನ್ನು "ಟ್ರೈಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಪ್ತನಾಮವು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ನರ್ಸ್ ಪೆಪ್ಪಾ ಸಬಾಜ್‌ಗೆ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅವನ ಯಹೂದಿ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ('ಸಬಾ' ಪದದ ಅರ್ಥ 'ಅಜ್ಜ').

"ಕವಿಗಳು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಉಳಿದಿದೆ" ಎಂಬ ಲೇಖನವು ಈ ಅವಧಿಗೆ ಹಿಂದಿನದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಬಾ ಯಾವುದೇ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮಂಝೋನಿಯ "ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹೈಮ್ಸ್" ಮಾದರಿಯನ್ನು ಡಿ'ಅನ್ನುಂಜಿಯೊ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು Vocaloid ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಇದು ಕೇವಲ 1959 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅವನು ನಂತರ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ದ್ರೋಹದ ನಂತರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಬೊಲೊಗ್ನಾಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಇಲ್ ರೆಸ್ಟೊ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಲಿನೊ" ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ 1914 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಈಡನ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಕೆಫೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು.

ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆಸಲಾಯಿತು: ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಸಲ್‌ಮಗ್ಗಿಯೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಖೈದಿ ಸೈನಿಕರ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಟೈಪಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; 1917 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಾಲಿಡೋ ಏರ್‌ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತುವಿಮಾನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮರದ ಪರೀಕ್ಷಕ.

ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀತ್ಸೆ ಅವರ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಳಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದವು.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಟ್ರೈಸ್ಟೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಸಿನಿಮಾವೊಂದರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು (ಅವರ ಸೋದರ ಮಾವ). ಅವರು "ಲಿಯೋನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್" ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಜಾಹೀರಾತು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು - ಅವರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ರೆಜಿನಾ ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು - ಮೇಲಾಂಡರ್ ಪುರಾತನ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, "ಕಾಂಜೊನಿಯರ್" ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು 1922 ರಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಕಾಲದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಅವರು ನಂತರ "ಸೋಲಾರಿಯಾ" ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪತ್ರಗಳ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು 1928 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು.

1930 ರ ನಂತರ, ತೀವ್ರವಾದ ನರಗಳ ಕುಸಿತವು ಫ್ರಾಯ್ಡ್‌ನ ಶಿಷ್ಯ ಡಾ. ಎಡೋರ್ಡೊ ವೈಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ಟ್ರೈಸ್ಟೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.

1938 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಜನಾಂಗೀಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಬಾ ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನು 1939 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು ಇಟಲಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಉಂಗರೆಟ್ಟಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಫಲಿತಾಂಶವಿಲ್ಲದೆ; ಅವನು ಇತರ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದುರಂತವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಟ್ರೈಸ್ಟೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8, 1943 ರ ನಂತರ ಅವರು ಲೀನಾ ಮತ್ತು ಲಿನಕ್ಸಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು: ಅವರು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಆರಾಮಕಾರ್ಲೋ ಲೆವಿ ಮತ್ತು ಯುಜೆನಿಯೊ ಮೊಂಟಲೆ ಅವರ ಸ್ನೇಹ; ನಂತರದವನು, ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಬಾನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹ "ಅಲ್ಟೈಮ್ ಕೋಸ್" ಅನ್ನು ಲುಗಾನೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ನಂತರ 1945 ರಲ್ಲಿ "ಕಾಂಜೊನಿಯರ್" (ಟುರಿನ್, ಐನಾಡಿ) ನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಸಬಾ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ರೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಮಿಲನ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು "ಕೊರಿಯೆರ್ ಡೆಲ್ಲಾ ಸೆರಾ" ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, "ಸ್ಕಾರ್ಸಿಯಾಟೊ" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು - ಅವರ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಾರಿಸಂಸ್ - ಮೊಂಡಡೋರಿಯೊಂದಿಗೆ.

ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕವನಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ "ವಿಯಾರೆಗ್ಗಿಯೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" (1946, ಸಿಲ್ವಿಯೊ ಮಿಚೆಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಜಿ ಅಕ್ವೋ), 1951 ರಲ್ಲಿ "ಪ್ರೀಮಿಯೊ ಡೆಲ್'ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೀ ಲಿನ್ಸಿ" ಮತ್ತು "ಪ್ರೀಮಿಯೊ ಟಾರ್ಮಿನಾ" ಇವೆ. ". ರೋಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು 1953 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

1955 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ದಣಿದಿದ್ದರು, ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗೊರಿಜಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗೆ ದಾಖಲಾದರು: ಇಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 25, 1956 ರಂದು ಅವರ ಲೀನಾ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 25, 1957 ರಂದು, ಕವಿಯೂ ನಿಧನರಾದರು.

ಉಂಬರ್ಟೊ ಸಾಬಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಕುರಿತು ಆಳವಾದ ಲೇಖನಗಳು

• ಟ್ರೀಸ್ಟೆ (1910)
• ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ (1911)
• ಗುರಿ (1933 )
• ಸ್ನೋ (1934)
• ಅಮೈ (1946)