ជីវប្រវត្តិ • តើកវីត្រូវធ្វើអ្វី?

• អត្ថបទស៊ីជម្រៅអំពី Umberto Saba និងកំណាព្យរបស់គាត់

Umberto Poli កើតនៅ Trieste នៅថ្ងៃទី 9 ខែមីនា 1883 ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Felicita Rachele Cohen មានដើមកំណើតជាជនជាតិជ្វីហ្វ ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារអ្នកជំនួញដែលធ្វើការនៅ Trieste ghetto ។

ឪពុក Ugo Edoardo Poli ដែលជាភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្មនៃគ្រួសារ Venetian ដ៏ថ្លៃថ្នូ ពីដំបូងបានប្តូរសាសនាជ្វីហ្វដើម្បីរៀបការជាមួយ Rachele ប៉ុន្តែបានបោះបង់ចោលនាងនៅពេលនាងកំពុងមានកូន។

ដូច្នេះកវីនាពេលអនាគតបានធំឡើងក្នុងបរិបទដ៏សោកសង្រេង ដោយសារតែខ្វះតួអង្គឪពុក។ អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយ Peppa Sabaz ដែលជាគិលានុបដ្ឋាយិកាសើមជនជាតិស្លូវេនីដែលបានផ្តល់ឱ្យ Umberto តិចតួចនូវក្តីស្រលាញ់ទាំងអស់ដែលនាងមាន (បាត់បង់កូនប្រុសម្នាក់) ។ Saba នឹង​អាច​សរសេរ​អំពី​នាង​ដោយ​លើក​នាង​ថា​ជា " ម្តាយ​នៃ​សេចក្តី​អំណរ "។ ក្រោយមកគាត់នឹងធំឡើងជាមួយម្តាយរបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងមីងពីរនាក់ និងក្រោមការបង្ហាត់បង្រៀនរបស់ Giuseppe Luzzato ដែលជាអតីតពូ Garibaldi ។

ការសិក្សារបស់គាត់ក្នុងវ័យជំទង់របស់គាត់មានភាពមិនទៀងទាត់ទេ៖ ដំបូងគាត់បានចូលរៀនកន្លែងហាត់ប្រាណ "Dante Alighieri" បន្ទាប់មកបន្តទៅ Commerce and Nautical Academy ដែលគាត់បានបោះបង់ចោលនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំសិក្សា។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់ចូលជិតតន្ត្រីផងដែរដោយសារតែមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយ Ugo Chiesa អ្នកលេងវីយូឡុងនិង Angelino Tagliapietra អ្នកលេងព្យ៉ាណូ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការព្យាយាមរបស់គាត់ក្នុងការរៀនលេងវីយូឡុងគឺខ្វះខាត។ ផ្ទុយទៅវិញវាគឺជាសមាសភាពនៃកំណាព្យដំបូងដែលផ្តល់ឱ្យលទ្ធផលល្អដំបូងរួចទៅហើយ។ គាត់សរសេរក្រោមឈ្មោះ Umberto Chopin Poli៖ ស្នាដៃរបស់គាត់ភាគច្រើនគឺ sonnets ដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងច្បាស់ដោយ Parini, Foscolo, Leopardi និង Petrarca ។

នៅឆ្នាំ 1903 គាត់បានផ្លាស់ទៅ Pisa ដើម្បីបន្តការសិក្សារបស់គាត់។ គាត់បានចូលរៀនមុខវិជ្ជាអក្សរសិល្ប៍អ៊ីតាលីដែលរៀបចំដោយសាស្រ្តាចារ្យ Vittorio Cian ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានឈប់រៀនដើម្បីបន្តទៅផ្នែកបុរាណវិទ្យា ឡាតាំង និងអាល្លឺម៉ង់។

ឆ្នាំបន្ទាប់ ដោយសារតែការមិនចុះសម្រុងគ្នាជាមួយមិត្តរបស់គាត់ Chiesa គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការធ្លាក់ទឹកចិត្តធ្ងន់ធ្ងរដែលធ្វើឱ្យគាត់សម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅ Trieste វិញ។ វាគឺនៅក្នុងរយៈពេលនេះដែលគាត់បានឧស្សាហ៍ទៅ "Caffè Rossetti" ដែលជាកន្លែងប្រជុំជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការជជែកកំសាន្តសម្រាប់បញ្ញវន្តវ័យក្មេង។ នៅទីនេះគាត់បានជួបកំណាព្យនាពេលអនាគត Virgilio Giotti ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1905 គាត់បានចាកចេញពី Trieste ដើម្បីទៅ Florence ជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅរយៈពេល 2 ឆ្នាំ ហើយជាកន្លែងដែលគាត់បានឧស្សាហ៍ទៅរង្វង់សិល្បៈ "Vocian" នៃទីក្រុង ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមិនមានការជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាមួយពួកគេណាមួយឡើយ។

នៅក្នុងការទៅលេងពីរបីដង និងម្តងម្កាលរបស់គាត់ដើម្បីត្រលប់មកផ្ទះវិញ គាត់បានជួប Carolina Wölfler ដែលនឹងក្លាយជា Lina នៃកំណាព្យរបស់គាត់ ហើយអ្នកណានឹងក្លាយជាប្រពន្ធរបស់គាត់។

ទោះបីជាមានភូមិសាស្ត្ររស់នៅក្នុងព្រំដែននៃចក្រភពអូទ្រីស-ហុងគ្រីក៏ដោយ គាត់គឺជាពលរដ្ឋអ៊ីតាលី ហើយនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1907 គាត់បានចាកចេញទៅបម្រើយោធា។ "ខគម្ពីរយោធា" របស់គាត់នឹងកើតនៅ Salerno ។

គាត់បានត្រលប់ទៅ Trieste ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1908 ហើយបានបង្កើតអាជីវកម្មជាមួយអនាគតបងថ្លៃរបស់គាត់ ដើម្បីគ្រប់គ្រងហាងទំនិញពីរអគ្គិសនី។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈគាត់បានរៀបការជាមួយលីណាជាមួយនឹងពិធីរបស់ជនជាតិយូដា។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់កូនស្រីរបស់ពួកគេ Linuccia បានកើត។

វាគឺនៅឆ្នាំ 1911 នៅពេលដែលនៅក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Umberto Saba គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅដំបូងរបស់គាត់គឺ "កំណាព្យ" ។ បន្តដោយ "ដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំ (ខគម្ពីរទីពីររបស់ខ្ញុំ)" ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថា "Trieste និងស្ត្រី" ។ ឈ្មោះក្លែងក្លាយហាក់ដូចជាមានប្រភពដើមមិនច្បាស់លាស់; វាត្រូវបានគេគិតថាគាត់បានជ្រើសរើសវាដើម្បីគោរពដល់គិលានុបដ្ឋាយិការបស់គាត់ឈ្មោះ Peppa Sabaz ឬប្រហែលជាគោរពដល់ដើមកំណើតជ្វីហ្វរបស់គាត់ (ពាក្យ 'saba' មានន័យថា "ជីតា") ។

អត្ថបទ "អ្វីដែលនៅសេសសល់សម្រាប់កវីត្រូវធ្វើ" មានតាំងពីសម័យកាលនេះ ដែល Saba ស្នើកំណាព្យដោយស្មោះត្រង់ និងដោយស្មោះ ដោយមិនមានភាពច្របូកច្របល់។ ភាព​ខុស​គ្នា​រវាង​គំរូ​នៃ​បទ "Sacred Hymns" របស់ Manzoni ជាមួយ​នឹង​ការ​ផលិត​របស់ D'Annunzio។ គាត់បង្ហាញអត្ថបទសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Vocaloid ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធ៖ វានឹងបោះពុម្ពតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1959 ប៉ុណ្ណោះ។

បន្ទាប់មកគាត់ជួបប្រទះវិបត្តិមួយបន្ទាប់ពីការក្បត់របស់ប្រពន្ធគាត់។ ជាមួយនឹងគ្រួសាររបស់គាត់គាត់បានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅ Bologna ជាកន្លែងដែលគាត់សហការជាមួយកាសែត "Il Resto del Carlino" បន្ទាប់មកទៅ Milan ក្នុងឆ្នាំ 1914 ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគ្រប់គ្រងហាងកាហ្វេនៃមហោស្រព Eden ។

នៅពេលផ្ទុះសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ គាត់ត្រូវបានគេហៅឡើង៖ ដំបូងគាត់នៅ Casalmaggiore ក្នុងជំរុំសម្រាប់ទាហានអ្នកទោសអូទ្រីស បន្ទាប់មកគាត់ធ្វើការជាអ្នកវាយអក្សរនៅក្នុងការិយាល័យយោធា។ នៅឆ្នាំ 1917 គាត់នៅឯអាកាសយានដ្ឋានតាលីដូជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងអ្នកសាកល្បងឈើសម្រាប់ការសាងសង់យន្តហោះ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានអានឱ្យស៊ីជម្រៅអំពី Nietzsche ហើយវិបត្តិផ្លូវចិត្តរបស់គាត់បានផ្ទុះឡើងម្តងទៀត។

បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម គាត់បានត្រលប់ទៅ Trieste វិញ។ ពីរបីខែគាត់ជានាយករោងកុនមួយ (គ្រប់គ្រងដោយបងថ្លៃរបស់គាត់) ។ គាត់សរសេរអត្ថបទផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមួយចំនួនសម្រាប់ "Leoni Films" បន្ទាប់មកចូលកាន់កាប់ - អរគុណចំពោះជំនួយពីមីងរបស់គាត់ Regina - ហាងលក់សៀវភៅវត្ថុបុរាណ Mayländer ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ កំណែដំបូងនៃ "Canzoniere" កើតឡើងជាស្នាដៃដែលនឹងឃើញពន្លឺនៅឆ្នាំ 1922 ហើយដែលនឹងប្រមូលការផលិតកំណាព្យរបស់គាត់ទាំងអស់នៅសម័យនោះ។

បន្ទាប់មកគាត់បានចាប់ផ្តើមទាក់ទងជាមួយអ្នកសរសេរសំបុត្រដែលជិតស្និទ្ធនឹងទស្សនាវដ្តី "Solaria" ដែលក្នុងឆ្នាំ 1928 បានប្រគល់បញ្ហាទាំងមូលដល់គាត់។

បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1930 ការបាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងបានធ្វើឱ្យគាត់សម្រេចចិត្តទៅ Trieste សម្រាប់ការវិភាគជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត Edoardo Weiss ដែលជាសិស្សរបស់ Freud ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1938 មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដោយសារតែច្បាប់ពូជសាសន៍ Saba ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ហាងសៀវភៅជាផ្លូវការ ហើយធ្វើចំណាកស្រុកទៅប៉ារីស។ គាត់បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលីវិញនៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1939 ដែលកំពុងជ្រកកោននៅទីក្រុងរ៉ូមដែលជាកន្លែងដែលមិត្តរបស់គាត់ Ungaretti ព្យាយាមជួយគាត់ជាអកុសលដោយគ្មានលទ្ធផល។ គាត់ត្រលប់ទៅ Trieste វិញដោយប្តេជ្ញាថានឹងប្រឈមមុខនឹងសោកនាដកម្មជាតិជាមួយជនជាតិអ៊ីតាលីផ្សេងទៀត។

បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1943 គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនជាមួយ Lina និង Linuccia៖ ពួកគេបានលាក់ខ្លួននៅ Florence ហើយបានផ្លាស់ប្តូរផ្ទះជាច្រើនដង។ ខ្ញុំជាអ្នកលួងលោមដល់គាត់មិត្តភាពរបស់ Carlo Levi និង Eugenio Montale; ក្រោយមកទៀត ប្រថុយជីវិតនឹងទៅលេង Saba រាល់ថ្ងៃនៅផ្ទះបណ្ដោះអាសន្នរបស់គាត់។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ការប្រមូលរបស់គាត់ "Ultime cose" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Lugano ដែលក្រោយមកត្រូវបានបន្ថែមទៅការបោះពុម្ពដ៏ច្បាស់លាស់នៃ "Canzoniere" (Turin, Einaudi) ក្នុងឆ្នាំ 1945។

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ Saba រស់នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមរយៈពេលប្រាំបួនខែ បន្ទាប់មកគាត់បានផ្លាស់ទៅ Milan ជាកន្លែងដែលគាត់ស្នាក់នៅអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានសហការជាមួយ "Corriere della Sera" ដែលបានបោះពុម្ព "Scorciatoie" ដែលជាការប្រមូលដំបូងរបស់គាត់នៃពាក្យស្លោក - ជាមួយ Mondadori ។

ក្នុងចំណោមការទទួលស្គាល់ដែលបានទទួលមាន "រង្វាន់ Viareggio" ជាលើកដំបូងសម្រាប់កំណាព្យក្រោយសង្រ្គាម (1946, ex aequo ជាមួយ Silvio Micheli), "Premio dell'Accademia dei Lincei" ក្នុងឆ្នាំ 1951 និង "Premio Taormina "។ សាកលវិទ្យាល័យរ៉ូមបានផ្តល់សញ្ញាបត្រកិត្តិយសដល់គាត់នៅឆ្នាំ 1953 ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1955 គាត់អស់កម្លាំង ឈឺ និងតូចចិត្តដោយសារជំងឺរបស់ប្រពន្ធគាត់ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅព្យាបាលនៅគ្លីនីកនៅ Gorizia៖ នៅទីនេះនៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1956 ដំណឹងនៃការស្លាប់របស់ Lina បានទៅដល់គាត់។ ប្រាំបួនខែក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហាឆ្នាំ 1957 កវីក៏បានទទួលមរណភាព។

អត្ថបទស៊ីជម្រៅអំពី Umberto Saba និងកំណាព្យរបស់គាត់

• Trieste (1910)
• ចំពោះប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ (1911)
• គោលដៅ (1933 )
• Snow (1934)
• Amai (1946)