Biografio • Iam Rascel

Renato Rascel, vera nomo Renato Ranucci naskiĝis en Torino en 1912. Li estas unu el la monumentoj de itala malpeza teatro, bedaŭrinde hodiaŭ iom forgesita. En lia tre longa kariero (li mortis en Romo en 1991), li intervalis de kurtenleviloj ĝis revuoj, de muzika komedio ĝis televido kaj radiodistro, preskaŭ kovrante ĉiujn spacojn kiujn la spektaklo kontinue okupis en la spaco de preskaŭ jarcento.

Oni povas diri, ke Rascel havis la spektaklon iel en la sango, se oni konsideras la fakton, ke liaj gepatroj estis operetaj kantistoj. De frua aĝo, do, li trovis sin treti la scenejojn de amatoraj dramaj kaj teatraj kompanioj, sen neglekti pli "noblajn" ĝenrojn kiel ekzemple la koruso de infanvoĉoj starigita de la komponisto Don Lorenzo Perosi (alia fama forgesinto de forgesema Italio). .

Dotita de ne indiferenta homa energio kaj superforta simpatio, li havis siajn unuajn gravajn spertojn kiam li estis malmulte pli ol adoleskanto. Li ludas la tamburojn, dancas tip-tap kaj, nur dek ok, partoprenas en la triopo de la Di Fiorenza fratinoj kiel kantisto kaj dancisto. En 1934 li estis rimarkita fare de la Schwartzs kaj faris sian debuton, kiel Sigismondo, en "Al Cavallino bianco". Tiam li revenas kun la Di Fiorenzas, kaj tiam kun Elena Gray kaj foriras por turneo en Afriko. Ekde 1941 li fondis uanpropra firmao, kune kun Tina De Mola, tiam lia edzino, kun tekstoj de Nelli kaj Mangini, de Galdieri kaj finfine de Garinei kaj Giovannini.

Dank' al tiuj ĉi spertoj, li havas la ŝancon disvolvi sian propran karakterizan karakteron, tiun por kiu li fakte estos neerareble rekonita de la publiko. Ĝi estas la karikaturo de la milda kaj distrita etulo, stupora kaj preskaŭ netaŭga por esti en la mondo. Li ellaboras skizojn kaj kantojn kiuj estas aŭtentaj majstraĵoj de la Rivista ĝenro, en la firmao de partneroj kaj amikoj kiuj restis dum tempo (ĉefe, Marisa Merlini, kaj la neeviteblaj aŭtoroj Garinei kaj Giovannini). En 1952 estas la vico de spektaklo kiu akiros bruan sukceson kaj kiu denove konfirmas lin kiel favoraton de la publiko. Ĝi estas "Attanasio cavalo vanesio", kiu estos sekvata de "Alvaro prefere corsaro" alia superforta sukceso. Temas pri spektakloj, kiuj estas surscenigitaj en Italio markita de la fino de la lasta mondmilito, avida je amuziĝo kaj distro sed kiu ne forgesas la amarajn epizodojn kaj sarkasmon. Rascel daŭras sur la sama vojo, eligante titolojn kun kontinueco, ĉio markita de sia rafinita kaj sincera stilo. Ĉi tie li estas aplaŭdita en "Tobia la candida spie" (la tekstoj daŭre estas de Garinei kaj Giovannini), "Un pair of wings" (unu el liaj plej grandaj sukcesoj en la absoluta senco) kaj, en 1961, "Enrico" studis kun la kutimafidindaj aŭtoroj por festi la centjaran jubileon de la unuiĝo de Italio. Ĉiukaze oni devas rimarki, ke la rilatoj de Rascel kun Garinei kaj Giovannini, preter ŝajno kaj solida estimo, neniam estis ĝuste idilia.

Koncerne kinejon, la agado de Rascel ekis en 1942 per "Pazzo d'amore", por daŭri dum la 1950-aj jaroj per serio da ne ĝuste memorindaj titoloj. En ĉi tiuj filmoj, fakte, la aktoro emas sklave retrorigardi la skizojn kaj karikaturojn aplaŭdatajn en la teatro, sen vera inventa peno kaj sen konsidero de la proprecoj de la novaj kaj malsamaj komunikiloj.

La esceptoj estas "La mantelo" (prenita el Gogol'), ne surprize filmita sub la direkto de Alberto Lattuada aŭ "Oficiala Skribo Policarpo", reĝisorita de alia sankta monstro de la fotilo (same kiel de la literaturo), Mario Soldati. Menciinda estas la bonega interpreto de Rascel en la rolo de la blinda Bartimeo en "Jesuo de Nazareto" de Zeffirelli. Ĝi estis "kameo" farita de Rascel en ekstreme drameca kaj kortuŝa tono sen esti patosa.

Vivolemo derivita de ĉi tiu partopreno estas reprezentita per la fakto ke en la naĝejoj de Lurdes tiu sama sceno nun estas portretita en mozaiko, uzante kiel modelojn la usonan aktoron Powell (kiu ludis Jesuon en la filmo), kaj Rascel en la rolo deblinda.

Fine, la muzika agado. Ni emas forgesi, ke Rascel verkis multajn kantojn, el kiuj kelkaj eniris la popularan repertuaron ĝuste kaj disvastiĝis tra la tuta mondo. Inter la multaj titoloj, "Arrivederci Roma", "Romantika", "Mi tiom amas vin", "La ŝtormo alvenis" ktp.

Estas sennombraj programoj en la radio, kiujn necesus tre longa tempo por memori. Por televido li tamen interpretis "The Boulingrins" de Courteline kaj "Delirio a due" de Ionesco kaj en 1970, denove en televido, "The Tales of Father Brown" de Chesterton. Li ankaŭ skribis la muzikon por la opereto "Naples au baiser de feu". Antaŭulo de superreala komedio, Rascel reprezentis la noble popularan flankon de komedio, kapabla plaĉi al ĉiuj sen iam fali en vulgarecon aŭ facilan indiferentecon.