Renato Rasselin tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Bir vaxtlar Rassel
Renato Rassel, əsl adı Renato Ranucci 1912-ci ildə Turində anadan olub. O, italyan yüngül teatrının abidələrindən biridir, təəssüf ki, bu gün bir qədər unudulmuşdur. Çox uzun karyerasında (o, 1991-ci ildə Romada vəfat etdi) o, pərdə qaldıranlardan tutmuş revyulara, musiqili komediyadan televiziya və radio əyləncələrinə qədər, demək olar ki, bir əsr ərzində şounun davamlı olaraq işğal etdiyi bütün məkanları əhatə etdi.
Valideynlərinin operetta ifaçısı olmasını nəzərə alsaq, Rasselin qanında nə isə var idi, demək olar. Buna görə də, o, erkən yaşlarından bəstəkar Don Lorenzo Perosinin (unutqan İtaliyanın başqa bir məşhur unutqanı) yaratdığı uşaq səsləri xoru kimi daha "nəcib" janrları laqeyd qoymadan, həvəskar dramaturgiya və teatr şirkətlərinin mərhələlərini keçdi. .
Həmçinin bax: Victoria Cabello tərcümeyi-halı: tarix, şəxsi həyat və maraqlarBiganə olmayan insan enerjisi və hədsiz rəğbətlə bəxş edilmiş, o, ilk mühüm təcrübələrini yeniyetməlik illərində yaşamışdı. O, nağara çalır, tip-tap rəqsləri edir və cəmi on səkkiz yaşında müğənni və rəqqasə kimi Di Fiorenza bacılarının triosunda iştirak edir. 1934-cü ildə Şvartsların diqqətini çəkdi və Sigismondo kimi "Al Cavallino bianco" filmində debüt etdi. Sonra o, Di Fiorenzas, daha sonra Elena Grey ilə qayıdır və Afrikaya qastrol səfərinə yollanır. 1941-ci ildən başlayaraq o, uan-ı qurduTina De Mola, sonra həyat yoldaşı, Nelli və Mangini, Galdieri və nəhayət Garinei və Giovannini tərəfindən yazılmış mətnlərlə birlikdə öz şirkəti.
Həmçinin bax: Nicole Kidman, tərcümeyi-halı: karyera, filmlər, şəxsi həyat və maraqlarBu təcrübələr sayəsində o, özünəməxsus xarakterini inkişaf etdirmək imkanı əldə edir, bu xarakterə görə ictimaiyyət tərəfindən qüsursuz şəkildə tanınacaqdır. Bu, çaşqın və demək olar ki, dünyada olmaq üçün yararsız olan mülayim və diqqəti yayındırılmış kiçik oğlanın karikaturasıdır. O, Rivista janrının əsl şedevrləri olan eskizləri və mahnıları zamanla qalan həmkarları və dostları (hər şeydən əvvəl, Marisa Merlini və qaçılmaz müəlliflər Garinei və Giovannini) ilə birlikdə hazırlayır. 1952-ci ildə böyük uğur qazanacaq və onu bir daha ictimaiyyətin sevimlisi kimi təsdiqləyən tamaşanın növbəsi gəldi. Bu, "Attanasio cavalo vanesio"dur, onu "Alvaro daha çox korsaro" daha bir böyük uğur qazanacaq. Bunlar, son dünya müharibəsinin başa çatması ilə əlamətdar olan İtaliyada səhnələşdirilən, əyləncə və əyləncəyə can atan, lakin acı epizodları və sarkazmı unutmayan tamaşalardır. Rascel eyni yolda davam edir, bütünlüklə öz incə və səmimi üslubu ilə seçilən başlıqları davam etdirir. Burada o, "Tobia la candida spie" (mətnlər Qarinei və Giovannini tərəfindən davam etdirilir), "Un pair of wings" (mütləq mənada onun ən böyük uğurlarından biri) və 1961-ci ildə "Enrico" əsərlərində alqışlanır. adiİtaliyanın birləşməsinin yüz illiyini qeyd etmək üçün etibarlı müəlliflər. Hər halda, qeyd etmək lazımdır ki, Rasselin Qarinei və Giovannini ilə münasibətləri, zahiri görünüş və möhkəm hörmətdən kənarda heç vaxt tam olaraq boş olmamışdır.
Kinoya gəldikdə, Rasselin fəaliyyəti 1942-ci ildə "Pazzo d'amore" ilə başladı və 1950-ci illərdə bir sıra yaddaqalan filmlərlə davam etdi. Bu filmlərdə əslində aktyor teatrda alqışlanan eskizləri və karikaturaları əsl ixtiraçılıq səyi olmadan, yeni və fərqli ünsiyyət vasitələrinin xüsusiyyətlərini nəzərə almadan köləliklə geri çəkməyə meyllidir.
İstisnalar Alberto Lattuadanın rəhbərliyi altında çəkilmiş "Palto" (Qoqoldan götürülmüşdür) və ya başqa bir müqəddəs kamera canavarının (eləcə də onun rejissoru olan) "Official Writing Policarpo" filmidir. ədəbiyyat), Mario Soldati. Zeffirellinin “Nazaretli İsa” əsərindəki kor Bartimeo rolunda Rasselin böyük təfsiri diqqətəlayiqdir. Bu, Rassel tərəfindən acınacaqlı olmadan son dərəcə dramatik və hərəkətli bir tonda göstərilən "kameo" idi.
Bu iştirakdan yaranan maraq ondan ibarətdir ki, Lourdes hovuzlarında həmin səhnə indi mozaikada amerikalı aktyor Pauelldən (filmdə İsa obrazını canlandıran) model kimi istifadə edilir və rolunda Rasselkor.
Nəhayət, musiqi fəaliyyəti. Rasselin çoxlu mahnılar yazdığını, bəzilərinin haqlı olaraq populyar repertuara daxil olduğunu və bütün dünyaya yayıldığını unuduruq. Bir çox titullar arasında "Arrivederci Roma", "Romantik", "Səni çox sevirəm", "Fırtına gəldi" və s.
Radioda saysız-hesabsız proqramlar var ki, onları yadda saxlamaq çox uzun vaxt aparacaq. Bununla belə, televiziya üçün o, Kurtelinin "Bulinqrinlər" və İonesko tərəfindən "Delirio a due" və 1970-ci ildə yenidən televiziyada Chestertonun "The Tales of Father Brown" əsərlərini şərh etdi. O, həmçinin "Naples au baiser de feu" operettasının musiqisini də yazıb. Sürreal komediyanın öncülü olan Rassel komediyanın nəcib populyar tərəfini təmsil edirdi, heç vaxt vulqarlığa və ya asan biganəliyə düşmədən hər kəsi razı salmağı bacarırdı.