كارل گۇستاۋ جۇڭنىڭ تەرجىمىھالى

 كارل گۇستاۋ جۇڭنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • پىسخىكىنىڭ چوڭقۇرلۇقىدا

كارل گۇستاۋ جوڭ 1875-يىلى 7-ئاينىڭ 26-كۈنى كونستانس كۆلى (شىۋىتسارىيە) نىڭ كېسۋىل شەھىرىدە تۇغۇلغان. پروتېستانت پوپنىڭ ئوغلى ، ئۇ مېدىتسىنا ۋە كەسپىنى پۈتتۈرگەن. 1900-يىلى سيۇرىخ روھىي كېسەللىكلەر دوختۇرخانىسىغا خىزمەتكە قاتناشقان. ئۇ تىببىي تەتقىقاتى ئارقىلىق روھىي كېسەلگە يېقىنلىشىدۇ. بىر نەچچە يىلدىن بۇيان ئۇ سىگموند فرۇدنىڭ ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان ئوقۇغۇچىلىرىنىڭ بىرى بولۇپ ، ئۇنى پىسخىكا ئانالىزىغا يېقىنلاشتۇردى. جۇڭ ئۇستازنىڭ نەزەرىيىسىنىڭ كۈچلۈك قوللىغۇچىسىغا ئايلىنىدۇ ، ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەيلا بۇ ئىككىسىنىڭ ئوتتۇرىسىدا پەرق پەيدا بولىدۇ ، خاراكتېرى ئوخشىمايدۇ.

1912-يىلى - ئۇنىڭ «ئەركىنلىكنىڭ ئۆزگىرىشى ۋە سىمۋوللىرى» ناملىق تومىنىڭ نەشر قىلىنىشى بىلەن جوڭ بىلەن فرۇدنىڭ مۇناسىۋىتى ئۈزۈلۈپ قالدى. شىۋىتسارىيەلىكلەر يېڭىچە نەزەرىيەنى تەرەققىي قىلدۇرۇشقا باشلايدۇ ، كېيىنچە ئانالىز پىسخولوگىيەسى دەپ ئاتىلىدۇ ، بۇ فرۇدىئان نەزەرىيىسىگە سېلىشتۇرغاندا ، پىسخىكىنىڭ ئەقىلگە سىغمايدىغان ئامىللىرىغا قارىتا تېخىمۇ كەڭ ئېچىۋېتىش بىلەن خاراكتېرلىنىدۇ.

قاراڭ: پىئېر پاۋلو پاسولىنىنىڭ تەرجىمىھالى

جۇڭ ئۇلۇغ مەدەنىيەتنىڭ ئادىمى: ئۇ ھەر زامان ۋە ھەرقايسى دۆلەتلەرنىڭ ئەپسانىۋى ، ئەدەبىيات ۋە دىنىي تېمىلىرىنى چوڭقۇر تەتقىق قىلىدۇ. ئۇ نۇرغۇن ساياھەت قىلىدۇ: 1920-يىلدىن باشلاپ ئۇ ئافرىقا ، ھىندىستان ۋە شىمالىي ئامېرىكىنى زىيارەت قىلىدۇ. 1921-يىلى ئۇ «پسىخولوگىيىلىك تىپلار» ناملىق ماقالىنى ئېلان قىلغان. ئۇ سەرگەردان بولۇپ يۈرگەندە نۇرغۇن كىشىلەر بىلەن ئالاقىلاشقان ، ئۇ ئۇلارنىڭ ئەپسانىلىرى ، قائىدە-يوسۇنلىرى ، ئىشلىتىلىشى ۋە ئۆرپ-ئادەتلىرىنى تەتقىق قىلغان. جۇڭ يەككە شەخسنىڭ شەخسىي ئاڭسىزلىقىدىن باشقا ، يەنە كوللىكتىپ ئاڭسىزلىقنىڭمۇ بارلىقىغا ئىشىنىدۇھەر ۋاقىت ئەرلەرگە ئورتاق. ئەسىرلەردىن بۇيان ، بۇ كوللىكتىپ ئاڭسىزلىقنىڭ مەزمۇنى ئۇ ئوخشاش بولمىغان دەۋر ۋە ماكاندىكى كىشىلەرنىڭ مەدەنىيىتىدە ئوخشاش شەكىلدە بايقىغان ئوبراز ، ئەپسانىلەر ۋە دىنىي ئېتىقادتا ئىپادىلەنگەن بولاتتى.

ئۇنىڭ نەزەرىيىسىدە ئۇ «ئەسلى رەسىم» دەپ ئاتايدىغان ئارخىپلار ئاساسىي رول ئوينايدۇ. ئارخېتىپلار ئاڭسىز مەزمۇنلار بولۇپ ، ئۇلار ئىشلەپچىقارغۇچىلارنىڭ ۋە ۋەكىللەرنىڭ رولىنى ئۆتەيدۇ: ئىنسانلارنىڭ پىسخىكىسىدا تۇغما مەۋجۇت بولغان بىر خىل مودېل.

1930-يىلى ئۇ «گېرمانىيە روھىي داۋالاش جەمئىيىتى» نىڭ پەخرىي رەئىسلىكىگە تەيىنلەنگەن. ناتسىزىم بارلىققا كەلگەندىن كېيىن (1933) ئۇ ئىستىپا بەرمىدى ، ئەكسىچە ھېرمان گۆرىڭ بىلەن ھەمكارلىشىپ ، 1940-يىلغىچە جەمئىيەتنى قايتا تەشكىللىدى.

جۇڭ ئۆزىنىڭ ساياھىتى ۋە ئانالىز پىسخىكىسىنى شەرھلەشتىن باشقا ، سيۇرىخغا يېقىن جايدا ئېلىپ بارىدىغان كۈچلۈك داۋالاش پائالىيىتىنى بىرلەشتۈردى. بۇ يەردە ئۇ ئۆزىنىڭ ئىسمى (Carl Gustav Jung Institut) بار بىر ئىنستىتۇت قۇردى: ئۇنىڭ مۇنارى سېلىنغان ، سىمۋوللۇق پاناھلىنىش ۋە ئويلىنىش ئورنى بار. ئۇ نېمىنىڭ نەزەرىيىسى ۋە ئۇسۇلىنى ئۆگىتىدۇ ، ئۇنى فرۇدىيان پىسخىكا ئانالىزىدىن پەرقلەندۈرۈش ، ھازىر «ئانالىز پىسخىكىسى» دەپ ئاتىلىدۇ.

1944-يىلى ئۇ «پىسخولوگىيە ۋە ئالخېمىيە» نى ئېلان قىلغان ، ئەمما شۇ يىلى ئۇ ھادىسە ، سۇنۇق ۋە ئۇنىڭدىن كېيىن يۈرەك كېسىلىگە گىرىپتار بولغان. ھوشىدىن كەتكەندە ، ئۇنىڭ ئۆلۈمگە ئاز قالغان كەچۈرمىشلىرى بار ، ئۇ كېيىن تەرجىمىھال تېكىستىدە تەسۋىرلەيدۇ«ئەسلىمە ، چۈش ۋە ئويلىنىش». 1952-يىلى ئۇ «ماس قەدەملىك نەزەرىيە» توغرىسىدا مۇھىم يازمىلارنى ئېلان قىلغان.

1940-يىللىرىدىن باشلاپ ، ئۇ يەنە بىر يېڭى ھادىسىنى بىر تەرەپ قىلدى ، بۇ ۋەقە بارغانسىرى كۈچىيىۋاتىدۇ ، بولۇپمۇ ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى ئاخىرلاشقاندىن كېيىن: ئۇفولوگىيە.

قىسقا كېسەلدىن كېيىن ، ئۇ 1961-يىلى 6-ئىيۇن بوللىنگېندىكى كۆل ئۆيىدە ۋاپات بولدى.

ئاساسلىق ئەسەرلەر:

- ھادىسە ھادىسىلىرى (1902) )

- كلىنىكىلىق پىسخولوگىيە لۇغىتى (1921)

- روھىي قۇۋۋەت (1928)

- چۈشنى تەھلىل قىلىش. Seminary. . (1928-1930) مائارىپ (1942-1946)

- پىسخولوگىيە ۋە شېئىر (1922-1950)

- ماس قەدەملىك (1952)

قاراڭ: ئاررىگو بوتونىڭ تەرجىمىھالى

- خىزمەتكە جاۋاب (1952)> - ھازىر ۋە كەلگۈسى (1957)

- شىزوفرېنىيە (1958)

- زامانىۋى ئەپسانىلەر. جەننەتتە كۆرگەن ئىشلار (1958)

- بوۋاقلار پىسخىكىسى. (1909-1961)

- ئانالىز پىسخىكىسىدىكى ياخشىلىق ۋە يامانلىق. (1943-1961)

- ئاڭ ، ھوشسىزلىنىش ۋە يەككە ھالەت

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .