Dante Gabriel Rossetti tarjimai holi

 Dante Gabriel Rossetti tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Zamonaviy o'rta asrlar

1828 yil 12 mayda Londonda tug'ilgan, u nasroniylik marosimiga ko'ra Gabriel Charlz Dante Rossetti nomi bilan suvga cho'mgan. O'zining katta sezgirligi va madaniy fermentlar bilan to'la muhiti tufayli (otasi Dante Aligeri uchun haqiqiy sig'inishga ega bo'lib, u keyinchalik o'g'liga o'tadi) u yoshligidan rassomlik va turli xil badiiy fanlarga qiziqqan. . Va nihoyat, uning uyida nafas olgan taqvodorlik va mustahkam dindorlik muhitini ham ta'kidlash kerak. Ona, ajablanarli joyi yo'q, u Bibliya va katexizmni bilishini va tushunishini ta'kidladi.

Har qanday holatda ham, o'smirlik davridan ko'ra, harflarga bo'lgan ishtiyoq ustunlik qiladi. U tom ma'noda italyan va frantsuz o'rta asr she'riyatining jildlarini yutib yuboradi va qahramonlik yoki juda dramatik belgilar bilan to'ldirilgan ba'zi she'rlarni mustaqil ravishda yozishni boshlaydi. Bunday sezgirlik uni zamonaviy romantizmga, xususan, Shelliga juda yaqinlashtiradi. Shuningdek, Rossetti ijodida turli shoirlar o‘z aksini topgan. Albatta, Dantega qo'shimcha ravishda, eng yaqin Beyli va Poning ta'siri ham tan olingan.

Ikkinchi, ayniqsa, rassomga nisbatan haqiqiy joziba paydo bo'ldi, bu g'ayritabiiy va ruhiy noaniq va noaniq holatlarga olib keladigan xuddi shu kasal sezgirlikda namoyon bo'ldi.

Shuningdek qarang: Antonio Kabrini, tarjimai holi, tarixi, shaxsiy hayoti va qiziqishlari

1848 yilda yana ikki kishi bilan birgaHunt va Millais kalibrli rassomlari "Rafaeldan oldingi birodarlik" loyihasiga hayot bag'ishlaydi, bu loyiha ham ishchi guruh bo'lishni, ham Uyg'onish davri akademik rasmini rad etishga asoslangan estetik qarashni konkretlashtirishni maqsad qilgan (shuning uchun). Rafaeldan oldingi rasmga nisbatan polemik munosabat). Uslub o'rta asrlar va ilk Uyg'onish davri madaniyatidan kuchli ilhomlangan va koloristik vositalardan o'ziga xos foydalanish orqali o'tadigan vakillikning "haqiqatini" izlashga asoslangan. Oxir-oqibat, guruh Viktoriya jamiyatining odatiy tabiatiga qarshi isyon ko'tarishni xohladi.

Ammo mafkuraviy darajada ular "teologik va estetik jihatdan oʻrta asr nasroniylikning geraldik olamiga" qaytishni xohlashdi va ular ijodidan koʻrganidek, yanada haqiqiy, soddalashtirilgan sanʼatni qaytarishga intilishdi. tabiatning realizmi va haqiqatidan kelib chiqqan nasroniylar. Rafaeldan oldingi rassomlar fresk texnikasini qayta ko'rib chiqishlari tasodif emas.

Rafaelitgacha bo'lgan san'at fenomeni, shuningdek, u o'zini namoyon qilgan davrga ko'ra, ingliz romantizmining yakuniy ko'rinishi va shu bilan birga anglo-saksonlarning Evropa ramziy poetikasiga qo'shgan hissasidir. asr oxiridagi dekadentizmda (Rafaellardan oldingi o'rta asrlar aslida juda adabiy bo'lib, u ko'proq bog'liq bo'lgan reenaktsiyaga asoslangan.O'rta asrlar davrining haqiqiy qayta kashf etilishidan ko'ra afsonaga).

Maxsus Rossettiga qaytadigan bo'lsak, 1849-yil uning Elizabet Siddalga bo'lgan muhabbati yili bo'lib, bu haddan tashqari ehtiros, lekin ayni paytda juda kuchli tuyg'u, bu ikkisi uning o'limigacha tugaydi. Rossettining sevgilisi uning ko'pgina rasmlari uchun namuna bo'ldi va ko'plab rasmlarning mavzusiga aylandi. Kimdir obsessiya haqida gapirgan edi...

Shuningdek qarang: Arnoldo Mondadori, tarjimai holi: tarix va hayot

Hatto otasi tomonidan sevilgan Dantening hayoti ham uning eng sevimli mavzularidan biri edi. Beatritsa tasvirlarida, shoir hayotiga oid illyustratsiyalarda (ko'proq yoki kamroq uydirma) aks ettirilgan qiziqish XV asr oxiridagi did orqali hikoya qilinadi, ammo "dekadent" uslubiga mos keladigan stilistik xususiyatlarga ega. Bu, boshqa narsalar qatori, uning estetik tadqiqotlarining bir lahzasi bo'lib, giyohvand moddalarni taxmin qilish bilan bog'liq bo'lib, uni deyarli o'limiga qadar zaiflashtiradi.

Rossetti 1882-yil 9-aprelda vafot etganida, u moliyaviy qarzda edi. Siddal ham dafn etilgan Haygeyt qabristoni rassomning qoldiqlarini dafn etishdan bosh tortdi, keyinchalik ular Burchington Chercyardda eksgumatsiya qilindi.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .