ជីវប្រវត្តិ • កន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានទៅមុន

• បេសកកម្មលើកដំបូង (1492-1493)
• បេសកកម្មទីពីរ (1493-1494)
• បេសកកម្មលើកទីបី និងទីបួន (1498-1500, 1502-1504)

Christopher Columbus ដែលជាអ្នករុករក និងអ្នករុករកជនជាតិអ៊ីតាលី ដែលពិតជាមិនត្រូវការការណែនាំ បានកើតនៅទីក្រុង Genoa នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1451។ កូនប្រុសរបស់ Domenico ដែលជាអ្នកតម្បាញរោមចៀម និង Susanna Fontanarossa ក្នុងនាមជាយុវជន អ្នករុករកនាពេលអនាគតមិនចាប់អារម្មណ៍ទាំងស្រុងក្នុងការរៀនអាថ៌កំបាំងខាងសិល្បៈនេះទេ ប៉ុន្តែបានបង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ទៅសមុទ្រ និងជាពិសេសការអនុលោមតាមភូមិសាស្ត្រនៃពិភពលោកដែលគេស្គាល់នៅពេលនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរហូតដល់អាយុម្ភៃគាត់បានធ្វើតាមវិជ្ជាជីវៈរបស់ឪពុកគាត់ដើម្បីកុំឱ្យប្រឆាំងនឹងការចង់បានរបស់ឪពុកគាត់។ ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​សមុទ្រ​ក្នុង​ការ​បម្រើ​ក្រុមហ៊ុន​ពាណិជ្ជកម្ម​ផ្សេងៗ។

យើងដឹងអំពីគាត់ថាគាត់មិនបានចូលរៀននៅសាលាធម្មតាទេ (ជាការពិត គេនិយាយថាគាត់មិនដែលបោះជើងនៅទីនោះទេ) ហើយចំណេះដឹងផ្នែកសិក្សាទាំងអស់នៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់បានមកពីការងារដ៏ឈ្លាសវៃ និងអត់ធ្មត់របស់ឪពុកគាត់។ ដែលបង្រៀនគាត់ និងគូរផែនទី។

សម្រាប់ពេលខ្លះ Columbus បានរស់នៅជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bartolomeo ដែលជាអ្នកគូសវាស។ សូមអរគុណដល់គាត់ដែលគាត់បានធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅក្នុងការអាន និងគូរផែនទី សិក្សាស្នាដៃរបស់អ្នកភូមិសាស្ត្រជាច្រើន បានជិះទូកជាច្រើនពីទ្វីបអាហ្រ្វិកទៅអឺរ៉ុបខាងជើង។ បន្ទាប់ពីការសិក្សាទាំងនេះ និងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកភូមិសាស្ត្រ Florentine Paolo dal Pozzo Toscanelli (1397-1482)ជឿជាក់លើទ្រឹស្ដីថ្មីដែលកំពុងចរាចរ ពោលគឺផែនដីមានរាងមូល ហើយមិនមានរាងសំប៉ែតដូចដែលវាបានបញ្ជាក់អស់រយៈពេលរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ នៅក្នុងពន្លឺនៃវិវរណៈថ្មីទាំងនេះ ដែលបានបើកឡើងនូវជើងមេឃគ្មានកំណត់នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ កូឡុំបឺស បានចាប់ផ្តើមបណ្តុះគំនិតនៃការទៅដល់ប្រទេសឥណ្ឌូ ដោយជិះទូកទៅទិសខាងលិច។

ទោះយ៉ាងណា ដើម្បីដំណើរការសហគ្រាស គាត់ត្រូវការថវិកា និងនាវា។ គាត់បានទៅតុលាការនៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ អេស្បាញ បារាំង និងអង់គ្លេស ប៉ុន្តែអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានរកឃើញថា គ្មាននរណាហ៊ានទុកចិត្តគាត់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1492 អធិបតេយ្យភាពនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ Ferdinand និង Isabella បន្ទាប់ពីការស្ទាក់ស្ទើរមួយចំនួនបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការធ្វើដំណើរ។

បេសកកម្មលើកទីមួយ (1492-1493)

នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1492 កូឡុំបឺសបានចេញដំណើរពីប៉ាឡូស (អេស្ប៉ាញ) ដោយមានរទេះសេះបីនាក់ (នីណា ភីនតា និងសាន់តាម៉ារីយ៉ា) ជាមួយនាវិកអេស្ប៉ាញ។ បន្ទាប់ពីឈប់នៅកោះកាណារីពីថ្ងៃទី 12 ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា គាត់បានចេញដំណើរម្តងទៀតឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច ហើយបានចុះចតនៅ Guanahani ដែលគាត់បានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹក San Salvador ដោយកាន់កាប់វាក្នុងនាមអធិបតេយ្យភាពនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

វាគឺថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1492 ដែលជាថ្ងៃផ្លូវការនៃការរកឃើញទ្វីបអាមេរិក ដែលជាកាលបរិច្ឆេទដែលសម្គាល់ការចាប់ផ្ដើមនៃយុគសម័យទំនើប។

Columbus គិតថាគាត់បានមកដល់កោះមួយក្នុងប្រជុំកោះជប៉ុន។ ជាមួយនឹងការរុករកបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងត្បូង គាត់បានរកឃើញកោះនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងប្រទេសហៃទីទំនើប (ដែលគាត់ហៅថា Hispaniola។) នៅថ្ងៃទី 16 ខែមករា ឆ្នាំ 1493 គាត់បានជិះទូកទៅកាន់អឺរ៉ុប ហើយបានទៅដល់ Palos នៅថ្ងៃទី 15 ។ខែមីនា។

ស្តេច Ferdinand និងម្ចាស់ក្សត្រី Isabella បានផ្តល់កិត្តិយស និងទ្រព្យសម្បត្តិដល់គាត់ ដោយរៀបចំផែនការបេសកកម្មលើកទីពីរភ្លាមៗ។

បេសកកម្មលើកទីពីរ (1493-1494)

បេសកកម្មលើកទី 2 មានកប៉ាល់ចំនួន 17 គ្រឿងដែលមានមនុស្សជិត 1500 នាក់នៅលើយន្តហោះ រួមទាំងបូជាចារ្យ វេជ្ជបណ្ឌិត និងកសិករ៖ គោលបំណងគឺបន្ថែមពីលើការផ្សព្វផ្សាយ គ្រិស្តសាសនា ដើម្បីអះអាងអធិបតេយ្យភាពរបស់អេស្ប៉ាញលើទឹកដីដែលបានរកឃើញ ដើម្បីធ្វើអាណានិគម ដាំដុះ និងនាំយកមាសទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

ការចេញដំណើរពី Cadiz បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 25 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1493 ហើយបន្ទាប់ពីការឈប់ធម្មតានៅកោះ Canary (កន្លែងដែលសត្វក្នុងស្រុកត្រូវបានផ្ទុកនៅលើយន្តហោះផងដែរ) វាបានចេញដំណើរនៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា។

បន្ទាប់ពីមកដល់ Hispaniola ទីក្រុង Columbus បានបន្តការរុករករបស់គាត់ ដោយបានរកឃើញ Santiago (ឥឡូវ Jamaica) និងរុករកឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសគុយបា (ដែល Columbus មិនទទួលស្គាល់ថាជាកោះមួយ ដោយជឿជាក់ថាវាជាផ្នែកមួយនៃទ្វីប)។ បន្ទាប់ពីបានដឹកទំនិញរបស់ទាសករចំនួន 500 នាក់ដែលបានរំពឹងទុកនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញគាត់បានចេញដំណើរទៅកាន់អឺរ៉ុបនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសាឆ្នាំ 1496 ហើយបានទៅដល់ Cadiz នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាជាមួយនឹងកប៉ាល់ពីរដែលគាត់បានសាងសង់នៅក្នុងអាណានិគម។

បេសកកម្មលើកទីបី និងទីបួន (1498-1500, 1502-1504)

គាត់បានចាកចេញម្តងទៀតជាមួយនឹងកងនាវាចំនួនប្រាំបី ហើយបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើររយៈពេលពីរខែគាត់បានមកដល់កោះ Trinidad ក្បែរឆ្នេរសមុទ្រ នៃប្រទេសវេណេហ្ស៊ុយអេឡា បន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅ Hispaniola វិញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ស្តេចអេស្បាញដោយដឹងថា កូឡុំបឺស ពិតជាអ្នកកោតសរសើរដ៏ល្អ ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យសំខាន់។មិនអាចគ្រប់គ្រងបុរសរបស់គាត់បាន ពួកគេបានបញ្ជូនអ្នកទូតរបស់ពួកគេគឺ Francisco De Bobadilla ទៅគ្រប់គ្រងយុត្តិធម៌ក្នុងនាមស្តេច។ ប៉ុន្តែហេតុផលដ៏ស៊ីជម្រៅមួយសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថា Columbus ពិតជាការពារជនជាតិដើមប្រឆាំងនឹងការធ្វើបាបជនជាតិអេស្ប៉ាញ។

Columbus បានបដិសេធមិនទទួលយកសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកតំណាងរាស្ដ្រ ដែលឆ្លើយតបនឹងការចាប់ខ្លួនគាត់ ហើយបញ្ជូនត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ។

បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុទាំងអស់នេះ Columbus ត្រូវបានលើកលែង និងដោះលែង។ ពីរឆ្នាំក្រោយមកគាត់អាចធ្វើដំណើរចុងក្រោយមួយក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់ជាអកុសលបានរត់ចូលទៅក្នុងខ្យល់ព្យុះដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលបណ្តាលឱ្យបាត់បង់នាវាបីក្នុងចំណោមបួននៅក្នុងការចោលរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានជិះទូកយ៉ាងទទូចសម្រាប់រយៈពេលប្រាំបីខែទៀតតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្ររវាងហុងឌូរ៉ាស និងប៉ាណាម៉ា ដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញ ដោយពេលនេះអស់កម្លាំង និងឈឺ។

គាត់បានចំណាយពេលចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ស្ទើរតែបំភ្លេចចោល ក្នុងស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុដ៏លំបាក ហើយដោយមិនបានដឹងខ្លួនថាគាត់បានរកឃើញទ្វីបថ្មីមួយ។

គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 20 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1506 នៅ Valladolid។

រូបសំណាកមួយ (ក្នុងរូបថត) ឈរយ៉ាងឧឡារិកនៅកណ្តាលការ៉េក្នុងកំពង់ផែចាស់នៃទីក្រុង Barcelona ជាកន្លែងដែល Christopher Columbus បង្ហាញទិសដៅទៅកាន់ពិភពលោកថ្មីដោយម្រាមដៃចង្អុលទៅកាន់សមុទ្រ។<៧>