السيرة الذاتية • شعر طليعي

ولد فرناندو أنطونيو نوغيرا ​​بيسوا في لشبونة في 13 يونيو 1888 لوالدتي مادالينا بينهيرو نوغيرا ​​وجواكيم دي سيبرا بيسوا ، الناقد الموسيقي لصحيفة المدينة. توفي والده عام 1893. تزوجت والدته للمرة الثانية في عام 1895 من القائد جواو ميغيل روزا ، القنصل البرتغالي في ديربان: وهكذا أمضى فرناندو شبابه في جنوب إفريقيا.

في القارة المظلمة ، يكمل فرناندو بيسوا جميع دراساته حتى امتحان القبول في جامعة كيب تاون. عاد إلى لشبونة في عام 1905 للتسجيل في دورة الفلسفة في كلية الآداب: بعد مغامرة تحريرية كارثية ، وجد عملاً كمراسل فرنسي وإنجليزي لشركات تجارية مختلفة ، وهي وظيفة كان سيحتفظ بها دون قيود زمنية طوال حياته. حوالي عام 1913 بدأ التعاون في العديد من المجلات ، مثل "A Aguia" و "Portugal Futurista" ، حيث حصل على قراءات مهمة في رصيده ، مكرسة قبل كل شيء للرومانسيين الإنجليز وبودلير ؛ ولذلك فهو يقوم بنشاط أدبي بدأ عندما كان لا يزال طالبًا في جامعة كيب تاون ، والذي يتكون من النثر والقصائد المكتوبة باللغة الإنجليزية.

حوالي عام 1914 ظهرت الأسماء غير المتجانسة ألبرتو كاييرو وريكاردو ريس وألفارو دي كامبوس. المتجانسات هم مؤلفون وهميون (أو مؤلفون زائفون) ، لكل منهم شخصيته الخاصة: "خالقهم" هويسمى orthonym. في بيسوا ، يعود ظهور الشخصية الخيالية الأولى ، Chevalier de Pas ، إلى طفولته ، والذي من خلاله يكتب رسائل إلى نفسه ، كما هو مذكور في خطاب التغاير إلى Casais Monteiro.

في عام 1915 ، مع ماريو دي سا كارنيرو ، ألمادا نيغريروس ، أرماندو كورتيس رودريغيز ، لويس دي مونتالفور ، ألفريدو بيدرو جويسادو وآخرين ، أنجب بيسوا مجلة "Orpheu" الرائدة. الخبرات ، Paulist و Cubist ؛ ستكون المجلة قصيرة العمر ، لكنها ستثير جدلاً واسع النطاق في البيئة الأدبية البرتغالية ، مما يفتح بشكل فعال وجهات نظر غير منشورة حتى الآن حول تطور الشعر البرتغالي.

ثم تتبع فترة يبدو فيها فرناندو بيسوا منجذباً للمصالح الباطنية والثيوصوفية التي لها تأثيرات عميقة التأثير في العمل المتعصب. تعود المغامرة العاطفية الوحيدة في حياة الشاعر إلى عام 1920. اسمها أوفيليا كيروز ، تعمل في إحدى شركات الاستيراد والتصدير التي يعمل بها فرناندو بيسوا. بعد انقطاع دام بضع سنوات ، انقطعت العلاقة بين الاثنين بشكل نهائي في عام 1929.

في مقابلة أجرتها إحدى الصحف في العاصمة عام 1926 ، في أعقاب الانقلاب العسكري الذي وضع نهاية للجمهورية النيابية. ويمهد الطريق للنظام السلازاري ، بدأ فرناندو بيسوا في شرح نظرياته عن "الإمبراطورية الخامسة" ، بشكل متسقفي تحديث نبوءات باندارا (الإسكافي في ترانكوسو) المكتوبة في النصف الأول من القرن الخامس عشر ؛ وفقًا لهذه النبوءات ، فإن الملك دون سيباستيان ، الذي استسلم للموت عام 1578 في معركة الكازاركويفير ، سيعيد الجسد والروح ليؤسس مملكة العدل والسلام. هذه هي "الإمبراطورية الخامسة" ، التي تم إنشاءها للبرتغال. كان لهذه الإمبراطورية طابع ثقافي حصري وليس طابعًا عسكريًا أو سياسيًا مثل الإمبراطوريات الكلاسيكية في الماضي.

"Mensagem" (رسالة) هو عنوان المجموعة الوحيدة من أبيات الشعر باللغة البرتغالية التي حررها الشاعر شخصيًا: نُشرت عام 1934 ، وحصلت على جائزة حكومية قدرها 5000 إسكودو. يتضمن العمل كتابات عن اللاهوت والتنجيم والفلسفة والسياسة والاقتصاد بالإضافة إلى تخصصات أخرى.

بعد أزمة الكبد ، التي يُفترض أنها ناجمة عن تعاطي الكحول ، توفي فرناندو بيسوا في مستشفى في لشبونة في 30 نوفمبر 1935. قلده شعراء الأجيال اللاحقة على نطاق واسع. في إيطاليا ، يُعزى الكثير إلى أعمال الترجمة التي قام بها أنطونيو تابوتشي ، المترجم والناقد والباحث الكبير في أعمال بيسوا.

هناك أيضًا العديد من الفنانين الذين استلهموا أعمال بيسوا في المجال الموسيقي: من بينهم نذكر المغني وكاتب الأغاني البرازيلي كايتانو فيلوسو والإيطاليينروبرتو فيكيوني وماريانو ديدا.