ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ • ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಕವನ

ಫೆರ್ನಾಂಡೊ ಆಂಟೋನಿಯೊ ನೊಗುಯೆರಾ ಪೆಸ್ಸೊವಾ ಅವರು ಲಿಸ್ಬನ್‌ನಲ್ಲಿ 13 ಜೂನ್ 1888 ರಂದು ಮಡಾಲೆನಾ ಪಿನ್‌ಹೀರೊ ನೊಗುಯೆರಾ ಮತ್ತು ನಗರ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕ ಜೋಕ್ವಿಮ್ ಡಿ ಸೀಬ್ರಾ ಪೆಸ್ಸೊವಾ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ 1893 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ತಾಯಿ 1895 ರಲ್ಲಿ ಡರ್ಬನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜೊವೊ ಮಿಗುಯೆಲ್ ರೋಸಾ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು: ಫೆರ್ನಾಂಡೋ ತನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು.

ಕತ್ತಲೆ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಪೆಸ್ಸೋವಾ ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಯವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1905 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಿಲಾಸಫಿ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ಲಿಸ್ಬನ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು: ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಾಹಸದ ನಂತರ, ಅವರು ವಿವಿಧ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಮಯದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1913 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರು "ಎ ಅಗುಯಾ" ಮತ್ತು "ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಫ್ಯೂಚುರಿಸ್ಟಾ" ನಂತಹ ವಿವಿಧ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಓದುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೌಡೆಲೇರ್‌ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಗದ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

1914 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಕೈರೋ, ರಿಕಾರ್ಡೊ ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ವಾರೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೋಸ್ ಎಂಬ ಭಿನ್ನನಾಮಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಹೆಟೆರೊನಿಮ್ಸ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಲೇಖಕರು (ಅಥವಾ ಹುಸಿ ಲೇಖಕರು), ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ಅವರ "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ"ಆರ್ಥೋನಿಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೆಸ್ಸೋವಾದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾದ ಚೆವಲಿಯರ್ ಡಿ ಪಾಸ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕಾಸೈಸ್ ಮೊಂಟೆರೊಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

1915 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯೋ ಡಿ ಸಾ-ಕಾರ್ನೆರೊ, ಅಲ್ಮಾಡಾ ನೆಗ್ರೆರೋಸ್, ಅರ್ಮಾಂಡೋ ಕಾರ್ಟೆಸ್-ರೊಡ್ರಿಗಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಮೊಂಟಲ್ವೋರ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡೊ ಪೆಡ್ರೊ ಗೈಸಾಡೊ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ, ಪೆಸ್ಸೋವಾ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ "ಆರ್ಫಿಯು" ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು, ಅದು ಫ್ಯೂಟೂರ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅನುಭವಗಳು, ಪಾಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಿಸ್ಟ್; ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾವ್ಯದ ವಿಕಾಸದ ಕುರಿತು ಇದುವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.

ನಂತರ ಫೆರ್ನಾಂಡೊ ಪೆಸ್ಸೊವಾ ಆರ್ಥೋನಿಮಸ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಗಾಢವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಥಿಯೊಸಾಫಿಕಲ್ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಕವಿಯ ಜೀವನದ ಏಕೈಕ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಸವು 1920 ರ ಹಿಂದಿನದು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ಒಫೆಲಿಯಾ ಕ್ವಿರೋಜ್, ಫರ್ನಾಂಡೋ ಪೆಸ್ಸೋವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಆಮದು-ರಫ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, 1929 ರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು.

1926 ರಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಸಂಸದೀಯ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸಲಾಜಾರಿಯನ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಫೆರ್ನಾಂಡೊ ಪೆಸ್ಸೊವಾ "ಐದನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ"ದ ತನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಥಿರಹದಿನೈದನೆಯ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಬಂಡಾರ (ಟ್ರಾಂಕೋಸೊದ ಚಮ್ಮಾರ) ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ನವೀಕರಣದಲ್ಲಿ; ಈ ಪ್ರೊಫೆಸೀಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಿಂಗ್ ಡಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್, 1578 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಕಾಜಾರ್ಕ್ವಿವಿರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರಿಗಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು, ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು "ಐದನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ", ಇದರ ರಚನೆಯು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಂತೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯವಲ್ಲ.

"Mensagem" (ಸಂದೇಶ) ಕವಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪದ್ಯಗಳ ಏಕೈಕ ಸಂಗ್ರಹದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ: 1934 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 5,000 ಎಸ್ಕುಡೋಗಳ ಸರ್ಕಾರಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಕೃತಿಯು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ, ನಿಗೂಢತೆ, ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ರಾಜಕೀಯ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಭಾಗಗಳ ಬರಹಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಲಿವರ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ದುರುಪಯೋಗದಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದು, ಫೆರ್ನಾಂಡೊ ಪೆಸ್ಸೋವಾ ನವೆಂಬರ್ 30, 1935 ರಂದು ಲಿಸ್ಬನ್‌ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಪೆಸ್ಸೋವಾ ಅವರ ಕಾವ್ಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು, ಅದು ನಂತರ ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕವಿಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನುಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಟಬುಚ್ಚಿ, ಅನುವಾದಕ, ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಪೆಸ್ಸೋವಾ ಕೃತಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಋಣಿಯಾಗಿದೆ.

ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆಸ್ಸೋವಾ ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಇದ್ದಾರೆ: ಇವರಲ್ಲಿ ನಾವು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಕೆಟಾನೊ ವೆಲೋಸೊ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆ.ರಾಬರ್ಟೊ ವೆಚಿಯೋನಿ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನೋ ಡೀಡ್ಡಾ.