سوانح حیات • Avant-garde شاعری

فرنینڈو انتونیو نوگیرا پیسووا 13 جون 1888 کو لزبن میں شہر کے ایک اخبار کے لیے موسیقی کے نقاد میڈلینا پنہیرو نوگیرا اور جواکیم ڈی سیبرا پیسوا کے ہاں پیدا ہوئے۔ اس کے والد کا انتقال 1893 میں ہوا۔ اس کی والدہ کی دوسری شادی 1895 میں ڈربن میں پرتگالی قونصل کے کمانڈر جواؤ میگوئل روزا سے ہوئی: اس طرح فرنینڈو نے اپنی جوانی جنوبی افریقہ میں گزاری۔

تاریک براعظم میں فرنینڈو پسووا نے کیپ ٹاؤن یونیورسٹی میں داخلے کے امتحان تک اپنی تمام تعلیم مکمل کی۔ وہ 1905 میں فیکلٹی آف لیٹرز میں فلسفے کے کورس میں داخلہ لینے کے لیے لزبن واپس آیا: ایک تباہ کن ادارتی مہم جوئی کے بعد، اسے مختلف تجارتی کمپنیوں کے لیے فرانسیسی اور انگریزی نمائندے کے طور پر کام ملا، یہ ملازمت وہ اپنی زندگی بھر وقت کی پابندیوں کے بغیر رکھیں گے۔ 1913 کے آس پاس اس نے مختلف میگزینوں میں تعاون کرنا شروع کیا، جیسے "A Aguia" اور "Portugal Futurista"، اس کے کریڈٹ کے لیے اہم پڑھنا تھا، جو سب سے بڑھ کر انگریزی رومانیات اور Baudelaire کے لیے وقف تھا۔ اس لیے اس نے ایک ادبی سرگرمی شروع کی جب وہ ابھی کیپ ٹاؤن یونیورسٹی میں طالب علم تھے، جو انگریزی میں لکھے گئے نثر اور نظموں پر مشتمل ہے۔

1914 کے آس پاس البرٹو کیرو، ریکارڈو ریس اور الوارو ڈی کیمپوس کے متضاد الفاظ ظاہر ہوتے ہیں۔ متضاد الفاظ فرضی مصنفین (یا سیوڈو مصنفین) ہیں، جن میں سے ہر ایک کی اپنی شخصیت ہے: ان کا "خالق" ہےorthonym کہا جاتا ہے۔ Pessoa میں، پہلے افسانوی کردار، Chevalier de Pas کا ظہور اس کے بچپن سے ہوتا ہے، جس کے ذریعے وہ اپنے آپ کو خط لکھتا ہے، جیسا کہ Casais Monteiro کے نام ہیٹرونومی کے خط میں بتایا گیا ہے۔

1915 میں، ماریو ڈی سا-کارنیرو، الماڈا نیگریروس، آرمانڈو کورٹس-روڈریگز، لوئیس ڈی مونٹالوور، الفریڈو پیڈرو گیساڈو اور دیگر کے ساتھ، پیسوا نے avant-garde میگزین "Orpheu" کو جنم دیا، جس نے دوبارہ شروع کیا تجربات، پالسٹ اور کیوبسٹ؛ میگزین قلیل المدت ہو گا، تاہم یہ پرتگالی ادبی ماحول میں بڑے پیمانے پر تنازعہ کو جنم دے گا، جس سے پرتگالی شاعری کے ارتقاء پر اب تک کے غیر مطبوعہ نقطہ نظر کو مؤثر طریقے سے کھلے گا۔

پھر ایک ایسے دور کی پیروی کرتا ہے جس میں فرنینڈو پیسوا باطنی اور تھیوسوفیکل مفادات کی طرف راغب ہوتا ہے جس کے آرتھونیمس کام میں گہرے اثرات مرتب ہوتے ہیں۔ شاعر کی زندگی کا واحد جذباتی ایڈونچر 1920 کا ہے۔ اس کا نام اوفیلیا کوئروز ہے، جو ایک درآمدی برآمدی فرم میں ملازم ہے جس کے لیے فرنینڈو پیسوا کام کرتا ہے۔ کچھ سالوں کے وقفے کے بعد، 1929 میں دونوں کے درمیان تعلقات قطعی طور پر ٹوٹ گئے۔

1926 میں پارلیمانی جمہوریہ کو ختم کرنے والی فوجی بغاوت کے بعد دارالحکومت کے ایک اخبار کو دیے گئے ایک انٹرویو میں اور سالزاری حکومت کے لیے راہ ہموار کرتے ہوئے، فرنینڈو پیسوا نے "پانچویں سلطنت" کے اپنے نظریات کو مسلسل بیان کرنا شروع کیا۔پندرہویں صدی کے پہلے نصف میں لکھی گئی بندررا (ٹرانکوسو کا موچی) کی پیشین گوئیوں کی تازہ کاری میں؛ ان پیشین گوئیوں کے مطابق، بادشاہ ڈان سیبسٹین، جو 1578 میں الکازرکوویر کی جنگ میں مردہ ہونے کے لیے چھوڑ دیا گیا تھا، انصاف اور امن کی بادشاہی قائم کرنے کے لیے جسم اور روح واپس کر دے گا۔ یہ "پانچویں سلطنت" ہے، جس کی تخلیق پرتگال پہلے سے طے شدہ ہے۔ اس سلطنت کا ایک خصوصی ثقافتی کردار ہوتا نہ کہ ماضی کی کلاسیکی سلطنتوں کی طرح فوجی یا سیاسی۔

"Mensagem" (پیغام) پرتگالی زبان میں نظموں کے واحد مجموعہ کا عنوان ہے جسے شاعر نے ذاتی طور پر ترمیم کیا ہے: 1934 میں شائع ہوا، اس نے 5,000 ایسکوڈو کا سرکاری انعام حاصل کیا۔ اس کام میں الہیات، جادو، فلسفہ، سیاست، معاشیات کے ساتھ ساتھ دیگر مضامین پر تحریریں شامل ہیں۔

جگر کے بحران کے بعد، غالباً شراب نوشی کی وجہ سے، فرنینڈو پیسوا 30 نومبر 1935 کو لزبن کے ایک ہسپتال میں انتقال کر گئے۔ بعد کی نسلوں کے شاعروں نے بڑے پیمانے پر نقل کی۔ اٹلی میں انتونیو تبوچی، مترجم، نقاد اور Pessoa کے کام کے عظیم اسکالر کے ترجمے کے کام کا بہت زیادہ مقروض ہے۔

ایسے بھی بہت سے فنکار ہیں جو موسیقی کے میدان میں پیسوا کے کام سے متاثر ہوئے ہیں: ان میں سے ہم برازیل کے گلوکار، نغمہ نگار Caetano Veloso اور اطالویوں کا ذکر کرتے ہیں۔رابرٹو ویچیونی اور ماریانو ڈیڈا۔