伝記 - 法と伝説

ヘンリー・マッカーティはウィリアム・ハリソン・ボニー・ジュニアの本名である。 ビリー・ザ・キッド 前世紀末、伝説の極西部では、出生記録の管理が行き届いていなかったため、ビリー・ザ・キッドはニューヨークで11月23日に生まれたことが知られているが、記録から年を読み取ることは困難である。およそ21歳で、生年は1859年か1860年の可能性がある。

おそらくオールドウェストで最も誤解されている歴史上の人物であるビリー・ザ・キッドの生涯をめぐっては、多かれ少なかれ、傾向的で、しばしば現実に忠実でなく、奔放な空想の奔流に自由に身を任せた、さまざまなバラッド、物語、伝説が創作されてきた。 良きにつけ悪しきにつけ、さまざまな伝記の元となった主な資料は、ビリー・ザ・キッドの日記である「The authentic life of Billy the Kid」である。パット・ギャレット保安官が自ら作成し、ジャーナリストのアッシュ・アップソンに最終稿を託した事実である。

1873年、未亡人となった母親はサンタフェでウィリアム・H・アントリムと再婚した。 10代の頃、ビリーは怪しげな仲間に出会って窃盗に手を染め、その結果、一時的に投獄された。 人生最初の脱走では、車のボンネットを破って逃げ出した。煙突。

彼は断固として母の実家を離れ、幼少期は農場での定職と牛の窃盗を交互にこなした。

音楽に傾倒し、話し上手で読書家、人間関係には敏感で才気煥発、礼儀正しいが怒りやすく、波乱万丈の自由人である。

彼の人生の決定的な転機は、1877年8月17日、アリゾナ州で、若い "バケロ "が得意としたギャンブルで負けることを認めないいじめっ子を冷やかしにしたときに訪れた。 ここから彼は、牧草地や大草原を放浪し、放浪し、法を超越し、列車や銀行強盗、強姦、殺人を排除した極めて個人的な道徳規範を強く心に刻む人生を歩み始めた。(自衛の必要性に左右されたのではなく）対等な行為に対する報復である。

ウィリアム・H・ボニーと名乗り、ニューメキシコの「レギュレーターズ」一味に加わり、1878年から1879年までリンカーン郡で続いた「ボーイズ」と「レギュレーターズ」の古くからの血なまぐさい抗争に巻き込まれる。

1876年にイギリスから移住してきたジョン・ヘンリー・タンストール卿は、ビリーを雇い入れた牧場主で、あらゆる横領によって小帝国を築き上げた悪徳商人ローレンス・G・マーフィーと競争することになる。 マーフィーのいじめは、メスカレロスのインディアン・エージェントとして収入を肥やそうとする見え透いた陰謀の形をとっている。他人の財産を管理し、盗んだ家畜を密売し、政府の癒着で免罪を保証している。

彼は、自分の特権を守るために、ジェームズ・J・ドーランを筆頭に、常にコルトを手にしている "バンディド "たちに囲まれる。 聖人君子ではないタンストールは、過去に物議を醸したスコットランド人弁護士アレクサンダー・マクスウィンと行動を共にし、法的な屁理屈の世界に手を染める。 若いイギリス人地主は、リンカーン・カウンティ・バンクを設立し、その事業を拡大する。保安官の支援を受けたドーランがタンストールたちを攻撃することを決意したとき、2つの派閥は衝突する。 ネオバンカーに劣らぬ右腕ディック・ブリュワーは、窃盗団の仇を討つために切り裂き魔の部隊を結成する。あまりに頻繁に起こる馬の

1878年2月18日、ドランがタンストールを殺害し、血なまぐさい連鎖反応が始まる。 弁護士マクスイーンの法的な後ろ盾は、タンストールへの心からの感謝に縛られているビリーを含む、彼の部下である「レギュレーター」たちの怒りを抑えることができない。 暗殺者の一人は、マクスイーンを逮捕すると脅す彼の部下ブレイディ保安官とともに殺され、惨殺される。 2週間後、彼らは衝突する。町は地獄絵図と化し、当初はよくあるケンカの決着だったものが、郡内戦争へと発展していく。

事態は収拾がつかなくなり、爆発的に膨れ上がる。 ドランは新しい「保安官」を選出させ、レギュレーターたちを追い詰める。

マクスイーンは黙ってはいられず、50人の隊員を雇ってリンカーンのマーフィーの倉庫に向かった。 銃撃戦が始まり、騎兵隊が到着するまで5日間続いた。 ボーイズ」はマクスイーンの家に火を放ち、ビリー・ザ・キッドを含む「レギュレーター」の何人かは何とか逃げ延びた。 マクスイーンは銃弾の雨に巻き込まれた。 その中に沈んだ。抑えきれない血で血を洗うビリーはついに味方となり、運命に導かれるように「レギュレーターズ」のリーダーとなる。

憎しみの炎を燃やし尽くしたビリーは、いつものように馬泥棒の仕事で生き延び、昔のライバルたちと「フィエスタ」を開いて敵対する側と和解しようとするが、一人の男がドランに殺されてしまう。 1879年3月の夜、ビリーは密かにウォレスに会い、彼のオフィスで知事から、この事件についての供述と引き換えに恩赦を受けることを提案される。ドーランは法を逃れ、ビリーは運命に翻弄される。郡内抗争で犯した以外の殺人についても、ビリー・ザ・キッドに対する令状が発行される。

この時点でビリーは旧友と再会し、彼らと共に集合場所として選んだフォート・サムナーへ向かう。 トム・オフォリアード、フレッド・ウェイト、ジョン・ミドルトン、ヘンリー・ブラウンが彼に同行する。 彼は彼らと共に馬泥棒を始めるが、そのほとんどはトゥラローサ・インディアンの代理店からだった。

1878年8月5日、彼は銃の尻に別の切り欠きを入れ、馬が盗まれるのを勇敢にも防ごうとしたバーンスタインという男を殺した。 それからしばらくして、フレッド・ウェイトとヘンリー・ブラウンはその生活に嫌気がさし、ビリーと別れて二度と会うことはなかった。 ヘンリー・ブラウンはカンザス州コールドウェルの保安官になったが、その後、ビリーを殺そうとしたために町の人々にリンチされた。銀行強盗だ。

1878年12月、キッドとフォリアードはリンカーンで新保安官ジョージ・キンブレルに逮捕されたが、その2日後にも2人は逃亡した。

ビリーは1879年3月21日に再び逮捕されるが、この時も逃げおおせた。 1880年1月、彼は銃にもう1つの切欠を加えた。 テキサス人のジョー・グラントはフォートサムナーのボブ・ハーグローブの酒場でビリーを殺そうとした。 グラントの銃は不発に終わり、しばらくしてビリーの銃弾がテキサス人の頭に命中した。

彼の強盗は1880年代を通じて続き、この年にはビリー・ウィルソンとトム・ピケットがギャングに加わった。 1880年11月、彼は新たな殺人で有罪になる。 被害者のジェームス・カーライルは、ホワイト・オークス略奪でビリーを追った警官隊の一員であったという唯一の悪事を犯している。 彼に起因する殺人は4件に上るが、何者かが21歳までとする。

ジャーナリストは初めて彼を「ビリー・ザ・キッド」と呼び、いくつかの懸賞金（最高額は500ドル）がかけられた。

それほど荒々しくはないが、完全に天使的というわけでもないのが、パット・ギャレットの背景である。パット・ギャレットは、危険な盗賊を排除するためにウォレス知事によって保安官に選ばれたビリーの旧友であり、他人の家畜に昔から関心を持っていたため、地元当局には知られていた。 容赦ない執念と敵対的な不変性を持ち、優れていると見なされる大義の名の下に友人を裏切る者に特徴的である、ギャレットはかつての仲間の足跡をたどり、科学的な正確さで彼を追い詰める。 彼はまずフォート・サムナーで彼を発見するが、そこでビリーは、彼に地元の小さなヒーローを体現していた農民たちのオメルタに守られて逃亡する。

1880年のクリスマス・イブ、ザ・キッドと4人の仲間が網にかかった。チャーリー・ボドリーは野原に残り、他の仲間は投降した。 ビリーは裁判にかけられ、絞首刑の判決を受け、1881年4月に刑が執行された。 この時も、傲慢な盗賊は逃走し、2週間の獄中生活の後、牢屋と2人の看守の遺体を残していった。 無人での狩り1881年7月14日の夜、パット・ギャレットはフォート・サムナーのいつもの隠れ家でビリーを捕らえる。 自分の命を守るためにビリーがとったわずかな用心深さに、思わず考え込んでしまう。 まるで、すでに書かれた運命に引き寄せられるかのように。 この運命について、彼は不可解な意識を持っている。 パットが潜んでいた暗い部屋。 暗闇を突き破り、ビリーはあるものを感じ取る。余計な存在" Quien es, ? Quien es? 「即座の対応は、2発の銃弾によって指示され、そのうちの1発は彼の心臓に命中する。

ビリー・ザ・キッドは生まれて初めて、コルト・サンダー41を忘れた。

ビリー・ザ・キッドの死から約130年後の2011年初頭、民主党のニューメキシコ州知事ビル・リチャードソンは、ビリー・ザ・キッドの恩赦を拒否した。