ជីវប្រវត្តិ • Big Luciano!

កើតនៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1935 នៅទីក្រុង Modena អ្នកជួលដ៏ល្បី Emilian បានបង្ហាញអាជីពដំបូងសម្រាប់ការច្រៀងភ្លាមៗ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយគណនីគ្រួសារ។ ជាការពិត មិនត្រឹមតែ Luciano តូចបានឡើងលើតុផ្ទះបាយសម្រាប់ការសម្តែងកុមារភាពរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានជំរុញដោយការកោតសរសើរចំពោះឪពុករបស់គាត់ ក៏ជាអ្នកជួលស្ម័គ្រចិត្តផងដែរ (មានអំណោយទានជាមួយនឹងសំឡេងដ៏ស្រស់ស្អាត និងជាអ្នកចម្រៀងនៅក្នុង "Corale Rossini" នៃ Modena) គាត់បានចំណាយ ពេញមួយថ្ងៃនៅចំពោះមុខអ្នកលេងកំណត់ត្រា ប្លន់យកមរតកកំណត់ត្រារបស់ឪពុកម្តាយ។ នៅក្នុងការប្រមូលនោះមានកំណប់លាក់កំបាំងគ្រប់ប្រភេទ ដោយមានប្រេវ៉ាឡង់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់វីរបុរសនៃ bel canto ដែល Pavarotti បានរៀនស្គាល់ និងយកតម្រាប់តាមភ្លាមៗ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការសិក្សារបស់គាត់មិនមែនជាតន្ត្រីទាំងស្រុងនោះទេ ហើយជាការពិតណាស់ នេះគ្រាន់តែជាចំណង់ចំណូលចិត្តដែលបណ្តុះដោយឯកជនប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងវ័យជំទង់ Pavarotti បានចុះឈ្មោះចូលរៀនថ្នាក់អនុបណ្ឌិតក្នុងគោលបំណងក្លាយជាគ្រូបង្រៀនផ្នែកអប់រំកាយ ដែលជាអ្វីមួយដែលនឹងត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ដោយបានបង្រៀនថ្នាក់បឋមសិក្សាអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាសំណាងល្អគាត់បានបន្តការសិក្សាច្រៀងរបស់គាត់ជាមួយ Maestro Arrigo Pola (គោលការណ៍និងច្បាប់ដែលគាត់នឹងធ្វើតាមពេញមួយអាជីពដ៏វែងរបស់គាត់) ហើយក្រោយមក - នៅពេលបីឆ្នាំក្រោយមក Pola ដែលជាអ្នកជួលអាជីពបានផ្លាស់ទៅធ្វើការនៅប្រទេសជប៉ុន - ជាមួយ Maestro Ettore Campogalliani ដែលគាត់បំពេញឃ្លានិងការផ្តោតអារម្មណ៍។ ទាំងនេះហើយនឹងនៅដដែល តាមពាក្យរបស់លោកគ្រូ ដែលជាគ្រូតែមួយគត់ និងជាទីគោរពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1961 Pavarotti បានឈ្នះការប្រកួតអន្តរជាតិ "Achille Peri" ដែលបានកត់សម្គាល់ការបង្ហាញខ្លួនពិតប្រាកដរបស់គាត់នៅលើឆាកច្រៀង។

ជាចុងក្រោយ បន្ទាប់ពីការសិក្សាជាច្រើន ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយបានមកដល់ ដែលបានកើតឡើងនៅអាយុ 26 ឆ្នាំ (យ៉ាងជាក់លាក់នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 1961) នៅមហោស្រពក្រុង Reggio Emilia ជាមួយនឹងល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលមាន ក្លាយជានិមិត្តរូបសម្រាប់គាត់គឺ "Bohème" ដោយ Giacomo Puccini ត្រូវបានគេយកម្តងហើយម្តងទៀតសូម្បីតែក្នុងវ័យចាស់ក៏ដោយតែងតែដើរតួជា Rodolfo ។ Francesco Molinari Pradelli ក៏នៅលើវេទិកាផងដែរ។

ឆ្នាំ 1961 គឺជាឆ្នាំមូលដ្ឋាននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកជួល ដែលជាប្រភេទទឹកជ្រោះរវាងយុវជន និងភាពពេញវ័យ។ បន្ថែមពីលើការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងវាគឺជាឆ្នាំនៃប័ណ្ណបើកបរនិងអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយ Adua Veroni បន្ទាប់ពីការភ្ជាប់ពាក្យដែលមានរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ។

ក្នុងឆ្នាំ 1961-1962 អ្នកជួលវ័យក្មេងបានសម្តែងម្តងទៀតនៅ La Bohème នៅក្នុងទីក្រុងនានានៃប្រទេសអ៊ីតាលី គាត់ក៏ទទួលបានសំណេរមួយចំនួននៅបរទេស ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់បានសាកល្បងដៃរបស់គាត់ក្នុងតួនាទីជាអ្នកឧកញ៉ា Mantua នៅក្នុងការងារមួយផ្សេងទៀតជាពិសេស។ សមនឹងខ្សែរបស់គាត់: "Rigoletto" ។ វាត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅក្នុង Carpi និង Brescia ប៉ុន្តែវាស្ថិតនៅក្រោមការណែនាំរបស់ maestro Tullio Serafin នៅ Teatro Massimo ក្នុង Palermo ដែលវាទទួលបានភាពជោគជ័យដ៏ធំសម្បើម និងជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់ថ្មីមួយនៅក្នុងអាជីពរបស់គាត់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់ត្រូវបានអញ្ជើញដោយរោងកុនជាច្រើន: នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីគាត់ត្រូវបានគេពិចារណារួចហើយការសន្យាមួយ ប៉ុន្តែនៅក្រៅប្រទេស បើទោះបីជាមានការតស៊ូដ៏មានកិត្យានុភាពក៏ដោយ ក៏វាមិនទាន់បានបង្កើតឡើងដោយខ្លួនឯងដែរ។

វាគឺនៅឆ្នាំ 1963 ដែលគាត់ទទួលបានភាពល្បីល្បាញជាអន្តរជាតិ ដោយសារសំណាងចៃដន្យ។ នៅតែនៅលើផ្លូវទៅកាន់ល្ខោនអូប៉េរ៉ា La Bohème នៅ Covent Garden ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ជោគវាសនារបស់ Luciano Pavarotti ឆ្លងកាត់រឿងរបស់ Giuseppe Di Stefano ដែលជាទេវកថាយុវវ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេហៅឱ្យសម្តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ាខ្លះមុនពេលការមកដល់នៃអ្នកសំដែងដែលមានការអបអរសាទរប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Di Stefano បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយ Pavarotti បានជំនួសគាត់។ វាជំនួសគាត់នៅក្នុងរោងមហោស្រព និងនៅក្នុង "Sunday Night at the Palladium" ដែលជាកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលមានអ្នកទស្សនាចំនួន 15 លាននាក់។

គាត់គឺជាជោគជ័យដ៏ធំមួយ ហើយឈ្មោះរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមឡើងទម្ងន់នៅលើឆាកពិភពលោក។ Decca បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការថតសំឡេងជាលើកដំបូង ដូច្នេះការសម្ពោធផលិតកម្មកំណត់ត្រាដ៏អស្ចារ្យរបស់ Pavarotti ។ អ្នកដឹកនាំវ័យក្មេង Richard Bonynge សុំឱ្យគាត់ច្រៀងជាមួយភរិយារបស់គាត់គឺ Joan Sutherland ដ៏អស្ចារ្យ។

នៅឆ្នាំ 1965 Pavarotti បានចុះចតជាលើកដំបូងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក នៅទីក្រុងម៉ៃអាមី ហើយរួមគ្នាជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យបានសាទរ Sutherland គាត់បានសម្តែង Lucia di Lammermoor ដែលមានការទទួលស្គាល់យ៉ាងខ្លាំងដែលដឹកនាំដោយ Bonynge ។ ជាថ្មីម្តងទៀតជាមួយ Sutherland គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងដោយជោគជ័យនៅ Covent Garden ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា

"La Sonnambula"។ ហើយវាបន្តជាមួយនឹងដំណើរទេសចរណ៍អូស្ត្រាលីដ៏ជោគជ័យមួយ ដែលឃើញគាត់ជាតួឯកនៃរឿង "Elisir d'Amore" ហើយតែងតែនៅជាមួយគ្នា។alla Sutherland, នៃ "La Traviata", "Lucia di Lammermoor" និងម្តងទៀត "La Sonnambula" ។

ប៉ុន្តែនៅទីនេះ "La Bohème" មកដល់ម្តងទៀត៖ ឆ្នាំ 1965 ក៏ជាឆ្នាំនៃការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់គាត់នៅ La Scala ក្នុងទីក្រុង Milan ជាកន្លែងដែលអ្នកជួលត្រូវបានស្នើសុំយ៉ាងច្បាស់លាស់ដោយ Herbert von Karajan សម្រាប់ការសម្តែងល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់ Puccini ។ ការជួបគ្នានេះបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏រឹងមាំមួយ ដូច្នេះហើយនៅឆ្នាំ 1966 Pavarotti ត្រូវបានដឹកនាំម្តងទៀតដោយ Karajan នៅក្នុង "Requiem Mass" ក្នុងការចងចាំរបស់ Arturo Toscanini ។

ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1965-1966 ក៏ជាការបកស្រាយមិនច្បាស់នៃស្នាដៃដូចជា "I Capuleti e i Montecchi" ដែលធ្វើឡើងដោយ Claudio Abbado និង "Rigoletto" ដឹកនាំដោយ Gianandrea Gavazzeni ។

ប៉ុន្តែអ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងឆ្នាំ 1966 គឺការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ Pavarotti នៅ Covent Garden រួមជាមួយនឹង Joan Sutherland នៅក្នុងការងារដែលបានក្លាយជារឿងព្រេងនិទានសម្រាប់ "លំដាប់នៃ Cs ប្រាំបួន": "កូនស្រីនៃកងវរសេនាធំ" ។ ជាលើកដំបូងដែលអ្នកជួលនិយាយពាក្យ C ប្រាំបួននៃ "Pour mon âme, quel destin!" ដែលសរសេរដោយ Donizetti ដើម្បីលេងជា falsetto ។ សាធារណជនរីករាយ រោងមហោស្រពត្រូវបានរង្គោះរង្គើដោយប្រភេទនៃការផ្ទុះដែលប៉ះពាល់ដល់រាជវាំងអង់គ្លេសដែលមានវត្តមាននៅក្នុងកម្លាំងពេញលេញ។

ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ក៏ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ជីវិតឯកជនរបស់អ្នកជួលផងដែរ។ កំណើតនៃកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់មានតាំងពីសម័យនោះ: នៅឆ្នាំ 1962 Lorenza បានកើតបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1964 ដោយ Cristina ហើយទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1967 Giuliana បានមកដល់។ Pavarotti មានទំនាក់ទំនងខ្លាំងជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់៖ គាត់ចាត់ទុកពួកគេថាល្អបំផុត។សំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

ការបន្តអាជីពរបស់ Pavarotti គឺស្ថិតនៅតាមបន្ទាត់នៃភាពជោគជ័យដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងនេះ នៅក្នុងស៊េរីនៃការថត ការបកស្រាយ និងការបញ្ចេញសំឡេងនៅលើឆាកជុំវិញពិភពលោក និងជាមួយនឹងចៅហ្វាយនាយដ៏ល្បីបំផុត ដែលគ្រាន់តែចុះបញ្ជីពួកគេប៉ុណ្ណោះ អាច ចាប់យកអារម្មណ៍នៃ vertigo មួយ។ ទាំងអស់នេះ ទោះក្នុងករណីណាក៏ដោយ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំដែលទេវកថា សូម្បីតែរឿងដ៏ពេញនិយមមួយរបស់ Pavarotti ឈរជាទេវកថាដែលវាមិនគួរត្រូវបានបំភ្លេចចោលត្រូវបានចិញ្ចឹមជាមុននៅលើតុនៃឆាក ហើយសូមអរគុណ។ ចំពោះការបកស្រាយដែលមិនអាចបំភ្លេចបានដែលមាននៅក្នុងរឿង "វប្បធម៌" ច្រើនណាស់ ដែលមនុស្សច្រើនជាងគេឃើញនៅក្នុង Modenese tenor មិនត្រឹមតែជាតារាដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៃសតវត្សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាតារាដែលមានសមត្ថភាពគ្របបាំងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Caruso ផងដែរ។

តាមពិត Pavarotti មានគុណសម្បត្តិដែលមិនអាចប្រកែកបាន គឺការមានសំឡេង "tenorile" ដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលមិនធ្លាប់បានឮ គឺជាអព្ភូតហេតុពិតនៃធម្មជាតិ។ សរុបមក គាត់មានសំឡេងស្រទន់ ស្រទន់ខ្លាំង ដែលត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងសមត្ថភាពបញ្ចេញឃ្លាប្រកបដោយភាពទាក់ទាញពិសេសក្នុងការច្រៀងប្រកបដោយក្តីស្រលាញ់ និងទន់ភ្លន់ ដែលដូចគ្នាទៅនឹងការសំដែងរបស់ Donizetti, Bellini និងនៅក្នុងស្នាដៃមួយចំនួនរបស់ Verdi។ .

បន្ទាប់ពីទទួលបានភាពជោគជ័យជាសកលរបស់គាត់ក្នុងវិស័យអូប៉េរ៉ាទិក អ្នកជួលបានពង្រីកការសម្តែងរបស់គាត់នៅខាងក្រៅផ្នែកតូចចង្អៀតនៃរោងមហោស្រព រៀបចំការសូត្រជាការ៉េ សួនច្បារជាដើម។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងបូកជ្រុងផ្សេងគ្នានៃផែនដី។ លទ្ធផលដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1980 នៅ Central Park នៃទីក្រុងញូវយ៉ក សម្រាប់ការសំដែង "Rigoletto" ជាទម្រង់ការប្រគុំតន្ត្រី ដែលឃើញវត្តមានរបស់មនុស្សជាង 200,000 នាក់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់បានបង្កើត "ការប្រលងសំឡេងអន្តរជាតិ Pavarotti" ដែលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1981 ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងរៀងរាល់ 3 ឬ 4 ឆ្នាំម្តងនៅទីក្រុង Philadelphia ដោយឆន្ទៈរបស់ maestro ។

ចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 និងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 បានឃើញព្រះសង្ឃចូលរួមនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រី និងការសម្តែងអន្តរជាតិធំៗ។ នៅឆ្នាំ 1990 រួមជាមួយ José Carreras និង Placido Domingo លោក Pavarotti បានផ្ដល់ជីវិតដល់ "The Three Tenors" ដែលជាការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យមួយផ្សេងទៀតដែលធានាបាននូវលទ្ធផលខ្ពស់យ៉ាងខ្លាំងទាក់ទងនឹងទស្សនិកជន និងការលក់។

ក្នុងឆ្នាំ 1991 គាត់បានទាក់ទាញមនុស្សជាង 250,000 នាក់ជាមួយនឹងការប្រគុំតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យនៅ Hyde Park ទីក្រុងឡុងដ៍។ ទោះបីជាមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ដែលបានធ្លាក់មកលើព្រះអង្គម្ចាស់ Wales Charles និង Diana ដ៏សាទរក៏ដោយ កម្មវិធីនេះបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដោយបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់តាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ភាពជោគជ័យនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1993 នៅ Central Park នៃទីក្រុងញូវយ៉ក ដែលជាកន្លែងដែលហ្វូងមនុស្សដ៏ធំនៃអ្នកទស្សនាចំនួន 500,000 នាក់បានចុះចត។ ការប្រគុំតន្ត្រីដែលចាក់ផ្សាយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅអាមេរិក និងអឺរ៉ុបដោយមនុស្សរាប់លាននាក់ ហើយពិតជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងជីវិតសិល្បៈរបស់អ្នកជួល។

សូមអរគុណចំពោះការឆ្លើយតបដ៏ពេញនិយមដែលកំពុងរីករាលដាលទាំងនេះPavarotti បន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមអាជីពដ៏ចម្រូងចម្រាសបន្ថែមទៀតដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចម្លងរោគនៃប្រភេទដែលត្រូវបានអនុវត្តភាគច្រើននៅក្នុងការរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីដ៏ធំនៃការទាក់ទាញដ៏អស្ចារ្យអរគុណចំពោះអន្តរាគមន៍ដែលជា "ភ្ញៀវ" នៃតារាប៉ុបលំដាប់ថ្នាក់ដំបូង។ វាគឺជា "Pavarotti & Friends" ដែលជាកន្លែងដែល eclectic Maestro បានអញ្ជើញវិចិត្រករប៉ុប និងរ៉ុកដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក ដើម្បីរៃអង្គាសថវិកាសម្រាប់អង្គការមនុស្សធម៌អន្តរជាតិ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតរៀងរាល់ឆ្នាំ ហើយឃើញវត្តមានរបស់ភ្ញៀវជាន់ខ្ពស់អ៊ីតាលី និងបរទេសជាច្រើន។

នៅឆ្នាំ 1993 គាត់បានបន្ត "I Lombardi alla prima crociata" នៅ Metropolitan ក្នុងទីក្រុង New York ដែលជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលគាត់មិនបានសម្តែងតាំងពីឆ្នាំ 1969 ហើយបានប្រារព្ធខួបម្ភៃប្រាំឆ្នាំដំបូងនៃអាជីពរបស់គាត់នៅ MET ជាមួយ ពិធីជប់លៀងដ៏ធំ។ នៅចុងខែសីហាក្នុងកម្មវិធី Pavarotti International horse show គាត់បានជួប Nicoletta Mantovani ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាដៃគូជីវិតរបស់គាត់ និងជាអ្នកសហការសិល្បៈ។ ឆ្នាំ 1994 នៅតែស្ថិតនៅក្រោមផ្ទាំងបដារបស់ Metropolitan ដែលជាកន្លែងដែល tenor ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការងារថ្មីទាំងស្រុងសម្រាប់ repertoire របស់គាត់: "Pagliacci" ។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1995 Pavarotti បានទៅដំណើរទេសចរណ៍នៅអាមេរិកខាងត្បូងដ៏វែងមួយដែលនាំគាត់ទៅប្រទេសឈីលី ប៉េរូ អ៊ុយរូហ្គាយ និងម៉ិកស៊ិក។ ខណៈពេលដែលនៅឆ្នាំ 1996 គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាមួយ "Andrea Chénier" នៅ Metropolitan ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយបានច្រៀងរួមគ្នាជាមួយ Mirella Freni នៅឯការប្រារព្ធពិធី Turin សម្រាប់ខួបមួយរយឆ្នាំនៃល្ខោនអូប៉េរ៉ា "La Bohéme" ។ នៅឆ្នាំ 1997 គាត់បានបន្ត "Turandot" នៅ Metropolitan ក្នុងឆ្នាំ 2000 គាត់បានច្រៀង។នៅឯមហោស្រព Rome អស់រយៈពេលមួយទសវត្សរ៍នៃ "Tosca" ហើយនៅឆ្នាំ 2001 ម្តងទៀតនៅ Metropolitan គាត់បាននាំ "Aida" ត្រឡប់មកវិញនៅលើឆាក។

អាជីពរបស់ Luciano Pavarotti មានរយៈពេលជាងសែសិបឆ្នាំ ជាអាជីពដ៏ខ្លាំងក្លាមួយដែលពោរពេញដោយភាពជោគជ័យ ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយស្រមោលខ្លីៗមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ "stecca" ដ៏ល្បីល្បាញដែលថតនៅ La Scala ដែលជារោងមហោស្រពដែលមានទស្សនិកជនពិបាកជាពិសេស។ និងឥតឈប់ឈរ) ។ ម៉្យាងវិញទៀត គ្មានអ្វីដែលហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យខូចដល់ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃកីឡាអូឡាំពិករបស់ Maestro ដែលបានពង្រឹងដោយការពេញចិត្តពេញលេញដែលធ្វើឱ្យគាត់ប្រកាសថា: " ខ្ញុំគិតថាជីវិតដែលចំណាយសម្រាប់តន្ត្រីគឺជាជីវិតដែលចំណាយលើភាពស្រស់ស្អាត ហើយនោះជាអ្វី ខ្ញុំ​បាន​បូជា​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ "។

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2006 គាត់បានទទួលការវះកាត់សង្គ្រោះបន្ទាន់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ New York ដើម្បីយកដុំសាច់សាហាវនៅលើលំពែងរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានតាំងទីលំនៅក្នុងវីឡារបស់គាត់ក្នុងតំបន់ Modena ដោយព្យាយាមដឹកនាំការប្រយុទ្ធផ្ទាល់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងជំងឺមហារីក។ នៅអាយុ 71 ឆ្នាំ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2007។