Luciano Pavarottinin tərcümeyi-halı

 Luciano Pavarottinin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Böyük Luciano!

12 oktyabr 1935-ci ildə Modenada anadan olan məşhur Emilian tenor dərhal oxumağa erkən həvəs göstərdi, bunu ailə hesabları sübut edir. Əslində, balaca Luciano uşaqlıqdakı çıxışları üçün nəinki mətbəx masasına qalxdı, həm də həvəskar tenor (Modenanın "Corale Rossini"sində gözəl səs və müğənni ilə istedadlı) atasına heyranlıq hissi keçirdi. Bütün gün rekordçu qarşısında ana babanın rekord mirasını yağmalayır. Bu kolleksiyada Pavarottinin dərhal tanıyıb təqlid etməyi öyrəndiyi bel kanto qəhrəmanları üçün böyük üstünlük təşkil edən hər cür xəzinələr gizlənmişdi.

Lakin onun tədqiqatları yalnız musiqili deyildi və həqiqətən də uzun müddət bu, yalnız fərdi şəkildə inkişaf etdirilən bir ehtiras idi.

Yeniyetmə ikən Pavarotti iki il ibtidai siniflərə dərs deyərək, bədən tərbiyəsi müəllimi olmaq məqsədi ilə magistraturaya daxil oldu. Eyni zamanda, xoşbəxtlikdən o, müğənnilik təhsilini Maestro Arriqo Pola (uzun karyerası boyu prinsip və qaydalarına əməl edəcək) ilə davam etdirdi və daha sonra - üç ildən sonra peşəkar tenor olan Pola Yaponiyaya işləmək üçün köçəndə - Maestro Ettore Campogalliani, kiminlə ifadəni mükəmməlləşdirir vəkonsentrasiyası. Bunlar Ustadın dediyi kimi, onun yeganə və çox hörmətli müəllimləridir və həmişə də qalacaqlar.

1961-ci ildə Pavarotti "Axille Peri" beynəlxalq müsabiqəsinin qalibi olub və bu, onun müğənnilik səhnəsində əsl debütü olub.

Nəhayət, uzun araşdırmalardan sonra, iyirmi altı yaşında (dəqiq 29 aprel 1961-ci ildə) Regcio Emilia Bələdiyyə Teatrında opera ilə baş tutan çoxdan gözlənilən debüt gəldi. onun üçün simvola çevrildi, yəni Cakomo Puççininin "Boheme" əsəri, hətta qocalıqda da dəfələrlə çəkilmiş, həmişə Rodolfo rolunda. Françesko Molinari Pradelli də podiumdadır.

1961-ci il tenorun həyatında əsas il, gənclik və yetkinlik arasında bir növ su hövzəsi idi. Debütdən əlavə, səkkiz il davam edən nişandan sonra sürücülük vəsiqəsi və Adua Veroni ilə evlilik ilidir.

1961-1962-ci illərdə gənc tenor İtaliyanın müxtəlif şəhərlərində yenidən "La Bohem" ifasında, xaricdə də bir sıra yazılar əldə etdi və bu arada xüsusilə başqa əsərdə Mantua hersoqu rolunda özünü sınadı. onun simlərinə uyğundur: "Rigoletto". O, Karpi və Breşiyada səhnəyə qoyulur, lakin Palermodakı Massimo Teatrında maestro Tullio Serafinin rəhbərliyi altında böyük uğur qazanır və onun karyerasında yeni, əhəmiyyətli dönüş nöqtəsini qeyd edir. O vaxtdan bəri o, çoxsaylı teatrlar tərəfindən dəvət olunub: İtaliyada onu artıq hesab edirlərbir söz, lakin xaricdə, bəzi prestijli basqınlara baxmayaraq, hələ də özünü təsdiqləməyib.

Məhz 1963-cü ildə o, xoşbəxt bir təsadüf sayəsində beynəlxalq şöhrət qazandı. Hələ də La Bohème operasına gedən yolda, Londondakı Kovent-Qardendə Luciano Pavarotti-nin taleyi onun böyük gənclik miflərindən biri olan Cüzeppe Di Stefanonun taleyi ilə kəsişir. O, məşhur tenorun gəlişindən əvvəl operanın bəzi tamaşalarını verməyə çağırıldı, lakin sonra Di Stefano xəstələndi və Pavarotti onu əvəz etdi. Onu teatrda və həmçinin 15 milyon britaniyalının izlədiyi "Paladiumda bazar gecəsi" televiziya şousunda əvəz edir.

O, böyük uğur qazandı və adı dünya səhnəsində çəki qazanmağa başladı. Decca ona ilk yazıları təklif etdi və beləliklə Pavarottinin inanılmaz rekord istehsalının açılışını etdi. Gənc dirijor Richard Bonynge ondan həyat yoldaşı, qeyri-adi Coan Sazerlendlə birlikdə oxumasını xahiş edir.

1965-ci ildə Pavarotti ilk dəfə ABŞ-da, Mayamidə eniş etdi və super incə, alqışlanmış Sazerlend ilə birlikdə Bonynge tərəfindən idarə olunan çox bəyənilən Lucia di Lammermoor ifa etdi. Yenə Sazerlend ilə o, Londondakı Kovent Qardendə

"La Sonnambula" operasında uğurlu debüt etdi. Və onu "Elisir d'Amore" filminin baş qəhrəmanı və həmişə birlikdə görən çox uğurlu Avstraliya turu ilə davam edir.alla Sutherland, "La Traviata", "Lucia di Lammermoor" və yenidən "La Sonnambula".

Lakin burada yenidən "La Bohème" gəlir: 1965-ci il həm də onun Milanda La Skalada debüt etdiyi ildir, burada tenorun Puççininin operasının tamaşası üçün Herbert fon Karajan tərəfindən açıq şəkildə tələb olunur. Qarşılaşma o qədər güclü iz buraxdı ki, 1966-cı ildə Pavarotti yenidən Karajan tərəfindən Arturo Toskanininin xatirəsinə həsr olunmuş "Rekviyem Kütləsi"ndə rejissorluq etdi.

1965-1966-cı illərdə Claudio Abbadonun idarə etdiyi "I Capuleti e i Montecchi" və Gianandrea Gavazzeni tərəfindən idarə olunan "Rigoletto" kimi əsərlərin incə şərhləri də var.

Lakin 1966-cı ilin ən yaxşısı Pavarottinin Covent Garden-da Joan Satherland ilə birlikdə "doqquz C-nin ardıcıllığı" ilə əfsanəyə çevrilən "Alayın qızı" əsərində debütüdür. İlk dəfə bir tenor falsettoda ifa edilmək üçün Donizetti tərəfindən yazılmış “Pour mon âme, quel destin!”in doqquz C hərfini səsləndirir. Camaat sevinir, teatr bir növ partlayışla sarsılır, bu da tam gücü ilə mövcud olan İngilis kral evinə təsir göstərir.

1960-cı illər tenorun şəxsi həyatı üçün də əsas idi. Onun sevimli qızlarının doğulması həmin dövrə təsadüf edir: 1962-ci ildə Lorenza, 1964-cü ildə Kristina və nəhayət, 1967-ci ildə Giuliana dünyaya gəldi. Pavarottinin qızları ilə çox güclü bağı var: onları ən yaxşısı hesab edirhəyatında önəmlidir.

Pavarottinin karyerasının davamı bu sensasiyalı uğurlarının xətti boyunca, bir sıra səsyazmalarda, şərhlərdə və bütün dünyada səhnələrdə alqışlarla və sadəcə onları sadalamaqla, vertigo hissini dərk edin. Bütün bunlar, hər halda, Pavarotti mifinin, hətta populyar mifinin də dayandığı möhkəm təməldir, onu unutmaq olmaz ki, ilk növbədə səhnə və təşəkkürlər masalarında qidalanır. "mədəni" repertuarda təqdim olunan unudulmaz şərhlərə o qədər təsir etdi ki, Moden tenorunda təkcə əsrin ən böyük tenorlarından birini deyil, həm də Karuzonun şöhrətinə kölgə sala bilən ulduzu görənlər çoxdur.

Həmçinin bax: Rkomi, tərcümeyi-halı: musiqi karyerası, mahnılar və maraqlar

Pavarottinin əslində danılmaz üstünlüyü var, o, indiyə qədər eşidilən ən incə "tenoril" səslərdən birinə, əsl təbiət möcüzəsinə sahib olmaqdır. Bir sözlə, onun çox geniş, dolğun, gümüşü səsi var ki, o, mehriban və zərif oxumada xüsusi cazibədar ifadələr söyləmək bacarığı ilə birləşir, eynisi Donizettinin, Bellininin repertuarına və bəzi Verdi əsərlərinə uyğundur. .

Opera sahəsində qazandığı qlobal uğurun ardınca tenor tamaşalarını teatrın dar sferasından kənarda da genişləndirir, meydanlarda, parklarda və s. resitallar təşkil edir. O, əlavə olaraq minlərlə insanı cəlb etdiyerin müxtəlif guşələrində. Bu cür hadisənin gurultulu nəticəsi 1980-ci ildə Nyu-Yorkun Mərkəzi Parkında 200.000-dən çox insanın iştirak etdiyi konsert şəklində "Riqoletto" tamaşası üçün baş verdi. Bununla yanaşı, o, 1981-ci ildən bəri maestronun istəyi ilə Filadelfiyada üç-dörd ildən bir keçirilən “Pavarotti Beynəlxalq Səs Müsabiqəsi”ni təsis edib.

Həmçinin bax: Mişel Petruççianinin tərcümeyi-halı

1980-ci illərin sonu və 1990-cı illərin sonu maestronun böyük beynəlxalq konsertlər və tamaşalarla məşğul olduğunu gördü. 1990-cı ildə José Carreras və Placido Domingo ilə birlikdə Pavarotti tamaşaçı və satış baxımından son dərəcə yüksək nəticələri təmin edən başqa bir möhtəşəm ixtira olan "Üç Tenor"a həyat verdi.

1991-ci ildə o, Londonun Hayd Parkında möhtəşəm konserti ilə 250.000-dən çox insanı heyran etdi. Uels şahzadələri Çarlz və Diananın da üzərinə yağan leysan yağışa baxmayaraq, şou bütün Avropa və ABŞ-da televiziyada canlı yayımlanan media hadisəsinə çevrildi. London təşəbbüsünün uğuru 1993-cü ildə Nyu-Yorkun 500.000 tamaşaçıdan ibarət mamont izdihamının toplaşdığı Mərkəzi Parkda təkrarlandı. Televiziyada yayımlanan konserti Amerika və Avropada milyonlarla insan izləyir və şübhəsiz ki, tenorun sənət həyatında bir mərhələdir.

Getdikcə daha geniş yayılmış populyar cavablar sayəsində,Pavarotti daha sonra janrların çirklənməsi ilə əlamətdar olan daha mübahisəli karyerasına başladı, əsasən böyük cazibədar nəhəng konsertlərin təşkilində, hər şeydən əvvəl, birinci dərəcəli pop ulduzlarının "qonaqları" kimi müdaxilə sayəsində həyata keçirilir. Bu, eklektik Maestronun dünya şöhrətli pop və rok sənətçilərini beynəlxalq humanitar təşkilatlar üçün vəsait toplamaq üçün dəvət etdiyi "Pavarotti və Dostlar"dır. Tədbir hər il təkrarlanır və çoxsaylı italyan və xarici super qonaqların iştirakını görür.

1993-cü ildə Nyu Yorkdakı Metropolitendə 1969-cu ildən bəri ifa etmədiyi "I Lombardi alla prima crociata" operasına davam etdi və MET-də karyerasının ilk iyirmi beş ilini qeyd etdi. möhtəşəm qala. Avqustun sonunda, Pavarotti Beynəlxalq at şousu zamanı o, daha sonra həyat yoldaşı və sənət yoldaşına çevrilən Nicoletta Mantovani ilə tanış oldu. 1994 hələ də Metropolitenin bayrağı altındadır, burada tenor repertuarı üçün tamamilə yeni bir əsərlə debüt edir: "Pagliacci".

1995-ci ildə Pavarotti uzun Cənubi Amerika turnesinə çıxdı və onu Çili, Peru, Uruqvay və Meksikaya apardı. 1996-cı ildə Nyu Yorkdakı Metropolitendə "Andrea Çenyer" ilə debüt etdi və "La Bohéme" operasının yüz illiyi üçün Turin şənliklərində Mirella Freni ilə tandemdə oxudu. 1997-ci ildə Metropolitendə "Turandot"u bərpa etdi, 2000-ci ildə mahnı oxudu.Roma Operasında "Toska"nın yüzilliyi üçün və 2001-ci ildə yenidən Metropolitendə "Aida"nı yenidən səhnəyə gətirdi.

Luciano Pavarotti-nin karyerası qırx ildən çox davam etdi, yalnız bir neçə keçici kölgə ilə (məsələn, La Skalada çəkilmiş məşhur "steka", xüsusilə çətin tamaşaçı auditoriyası olan bir teatrda çəkilmiş, müvəffəqiyyətlərlə dolu gərgin karyera idi. və amansız). Digər tərəfdən, heç bir şey Maestronun tam daxili məmnuniyyəti ilə güclənən olimpiya sakitliyinə xələl gətirə bilmədi: " Məncə, musiqiyə sərf olunan ömür gözəlliyə sərf olunan bir ömürdür və bu da budur. Mən həyatımı təqdis etdim ".

2006-cı ilin iyul ayında o, mədəaltı vəzindəki bədxassəli şişi çıxarmaq üçün Nyu York xəstəxanasında təcili əməliyyat keçirdi. Sonra Modena bölgəsindəki villasında məskunlaşaraq xərçəngə qarşı şəxsi mübarizə aparmağa çalışdı. 2007-ci il sentyabrın 6-da 71 yaşında vəfat edib.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .