ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ • ಹೋರಾಡಲು ಒಂದು ಕಾರಣ

ಬಾಕ್ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ J. ಬ್ರಾಡ್ಡಾಕ್, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ "ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾನ್" (2005, ರಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ, ರಸೆಲ್ ಕ್ರೋವ್ ಮತ್ತು ರೆನೀ ಝೆಲ್ವೆಗರ್) ಜನನ. ಜೂನ್ 7, 1905 ರಂದು ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಒ'ಟೂಲ್ ಅವರಿಂದ.

ಐದು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ, ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮನೆಯಿಂದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಶಾಂತಿಯುತ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳಂತೆ, ಜಿಮ್ಮಿ ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಆಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಈಜುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳ ಅಥವಾ ರೈಲ್ವೆ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗುವ ಕನಸು.

1919 ರಿಂದ 1923 ರವರೆಗೆ ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ವಿವಿಧ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1926 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಧ್ಯಮ-ಹೆವಿವೇಟ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದನು, ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಎದುರಾಳಿಯ ನಂತರ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು.

ತನ್ನ ತೂಕವು ವರ್ಗದ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಬ್ರಾಡ್ಡಾಕ್ ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್‌ನ ಉನ್ನತ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೊಸ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅವನ ಗಾತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬಲವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಬಲ ಪಾದವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಜುಲೈ 18, 1929 ರಂದು, ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಯಾಂಕೀ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಟಾಮಿ ಲೌಗ್ರನ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಿಂಗ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.ಲೌಗ್ರನ್ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ಡಾಕ್ ಅವರ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 15 ದೀರ್ಘ ಸುತ್ತುಗಳವರೆಗೆ ಅವರು ಜಿಮ್ನ ಬಲವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3, 1929 ರಂದು, ಲೌರಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕುಸಿಯಿತು. ದಿನಾಂಕವು "ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಪ್ರೆಶನ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವ ಆ ಕರಾಳ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಡಾಕ್, ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಇತರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಂತೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ, ಜಿಮ್ ಜಗಳವಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮೇ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಜೇ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಮರಿಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಲು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮುರಿದರು. ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ತನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕುವುದು. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ರಾಜ್ಯದ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

ಅದೃಷ್ಟವು ಅವನನ್ನು ತೊರೆದಂತೆ ತೋರಿದಾಗ, 1934 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಳೆಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೋ ಗೌಲ್ಡ್ ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ "ಕಾರ್ನ್" ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅವರ ಚಾಲೆಂಜರ್ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡ್ಡಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆ, ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದ ದೀರ್ಘ-ಹೋಗಿರುವ ಚಾಂಪಿಯನ್. ನಡುವಿನ ಪಂದ್ಯಗ್ರಿಫಿನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಡಾಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ಪಂದ್ಯ-ಈವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಹಾಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪ್ರಿಮೊ ಕಾರ್ನೆರಾ ಮತ್ತು ಚಾಲೆಂಜರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬೇರ್ ನಡುವಿನ ವಿಶ್ವ ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸವಾಲು.

ಎಲ್ಲಾ ವಿಲಕ್ಷಣಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಬಹುಶಃ ಅವನದೇ ಆದ, ಜೇಮ್ಸ್ J. ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಫಿನ್‌ನನ್ನು ನಾಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನಂತರ ಬ್ರಾಡಾಕ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಅವಕಾಶ ಬರುತ್ತದೆ: ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೆವಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು. ಎರಡನೆಯದು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು, ಆದರೆ ಬ್ರಾಡ್ಡಾಕ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಬಾರಿ ಹತ್ತು ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ. ಜಿಮ್‌ನ ಕಥೆಯು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ನಾಯಕ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮಾರ್ಚ್ 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ದೈತ್ಯ ಆರ್ಟ್ ಲಾಸ್ಕಿ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಜಿಮ್‌ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರವಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 15 ಕಠಿಣ ಸುತ್ತುಗಳ ನಂತರ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ವಿಜಯವು ವಿಶ್ವ ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬೇರ್‌ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವರು ಆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಜೆ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ರಿಂಗ್‌ಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಜೆ ಪ್ರಿಮೊ ಕಾರ್ನೆರಾ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬೇರ್ ಡೈನಮೈಟ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮುಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ, ಉಗ್ರವಾದ ಪಂಚರ್ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಕಠಿಣ ಹಿಟ್ಟರ್.

ಜೂನ್ 13, 1935 ರ ಸಂಜೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಬೇರ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಿಂಗ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಟಾಮಿ ಲೌಗ್ರನ್ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಜಿಮ್ ಬೇರ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಮೂಲತತ್ವವು ಸರಳವಾಗಿತ್ತು: ಜಿಮ್ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತುಬೇರ್‌ನ ಮಾರಕ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ದೂರ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಬೇರ್‌ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ. ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆಯ ಪೂರ್ಣ, ಬ್ರಾಡಾಕ್ 15 ಕಠೋರ ಸುತ್ತುಗಳ ನಂತರ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ: ಜೇಮ್ಸ್ J. ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಹೊಸ ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್.

ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ, ಜಿಮ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕುಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಜೂನ್ 22, 1937 ರಂದು, ಅವರು ಜೋ ಲೂಯಿಸ್, "ಕಪ್ಪು ಬಾಂಬ್" ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಜಿಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೋರಾಡುವುದು ಬಹುಶಃ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡ್ಡಾಕ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 21, 1938 ರಂದು ಟಾಮಿ ಫಾರ್ರನ್ನು 10 ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಭರವಸೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್.

1942 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೋ ಗೌಲ್ಡ್ US ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಜಿಮ್ ಸೈಪಾನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಾಡಾಕ್ ವೆರ್ರಾಜಾನೊ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಗರ ಉಪಕರಣಗಳ ಪೂರೈಕೆದಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮೇ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಉತ್ತರ ಬರ್ಗೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಳಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನವೆಂಬರ್ 29, 1974 ರಂದು, ಅವನ ಹಿಂದೆ 85 ಪಂದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು 51 ವಿಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. ಬ್ರಾಡಾಕ್ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೇ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಉತ್ತರ ಬರ್ಗೆನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ವೈಟಿಂಗ್‌ಗೆ (ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಅವರು 1985 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಅವರ ಹೆಸರು 1964 ರಲ್ಲಿ "ರಿಂಗ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್" ಅನ್ನು "ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್" ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಫೇಮ್ " 1991 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ "ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್" ನಲ್ಲಿ.

ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಇಂದು ಅವರ ಸ್ಮರಣೆ, ​​ಅವರ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ನಾಯಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. ಬ್ರಾಡಾಕ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ರಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು (ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಕ್ರೋವ್) , ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್‌ನ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ, ಬೂದಿಯಿಂದ ಮೇಲೇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಪ್ರೇರಣೆಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.