James J. Braddokun tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Döyüşmək üçün səbəb
"Zoluşka Adamı" (2005, Ron Hovard, Russell Crowe və Renee Zellweger ilə birlikdə) ilə geniş ictimaiyyətə tanınan boksçu Ceyms J. Breddok anadan olub. 7 iyun 1905-ci ildə İrlandiyalı mühacir Cozef Braddok və Elizabeth O'Tul tərəfindən.
Beş oğlu və iki qızı ilə ailə Nyu Yorkdakı kiçik evindən Nyu Cersi ştatının Hudson qraflığına köçür.
Bir çox uşaqlar kimi Cimmi də beysbol oynamağı və Hudson çayının sahilində üzməyi sevir. Yanğınsöndürən və ya dəmir yolu mühəndisi olmaq arzusundadır.
1919-cu ildən 1923-cü ilə qədər Cim Breddok müxtəlif işlərlə məşğul olub və məhz bu dövrdə o, boksa olan həvəsini kəşf edib. Bir neçə il Nyu Cersi ətrafında həvəskar şəkildə məşq etdi və döyüşdü. 1926-cı ildə orta-ağır çəki dərəcəsində peşəkar boks dövrəsinə daxil oldu. İlk ilində Breddok hər matçın ilk raundlarında həmişə rəqibini ard-arda məğlub edərək rəqabətdə üstünlük təşkil edirdi.
Çəkinin kateqoriyanın həddində olduğunu nəzərə alaraq, Braddok daha yüksək diviziona, ağır çəkiyə keçməyi düşünür. Yeni kateqoriyada onun ölçüsü ən dominant deyil, lakin sağ ayağı effektiv şəkildə kompensasiya edə bilir.
18 iyul 1929-cu ildə Jim Braddock Tommy Loughran ilə qarşılaşmaq üçün Yanki Stadionunda rinqə çıxdı.Loughran Breddokun texnikasını öyrənmək üçün çox vaxt sərf etdi, buna görə də 15 uzun raund ərzində Cimin sağını körfəzdə saxlamağa çalışır. O, aydın və güclü zərbələr endirə bilməyəcək və matçın sonunda xal itirəcək.
Həmçinin bax: Dadli Murun tərcümeyi-halı1929-cu il sentyabrın 3-də Lofranla görüşdən iki ay keçməmiş Amerika valyuta bazarı çökdü. Bu tarix "Böyük Depressiya" kimi müəyyən ediləcək qaranlıq dövrün başlanğıcını göstərir. Braddock, bir neçə milyon digər amerikalı kimi, hər şeyini itirir.
İşdən kənarda Cim mübarizə aparmağa çalışır və nəticədə arvadı Mey və üç övladı, Cey, Hovard və Rozmari üçün evə yeməyə bir şey gətirməyə çalışır. O, sağ əlini bir neçə dəfə sındırdığı iyirmi iki döyüşdən on altısını uduzdu. Bu, ona davam etməyə imkan vermədikdə, o, qürurunu bir kənara qoyub əlcəklərini asmaqdır. Başqa çarəsi olmadığından o, dövlət yardımı üçün müraciət etmək üçün növbəyə durur və beləliklə, ailəsi üçün minimum kömək tapır.
Bəxt onu tərk etmiş kimi görünəndə, 1934-cü ildə köhnə meneceri Joe Gould ona yenidən döyüşmək fürsəti təklif edir. John "Corn" Griffinin rəqibi, Cim Braddock adlandırıldığı kimi, karyerasının əvvəlində bir çox döyüşlərdə qalib gəlmiş çoxdan keçmiş çempionu son anda itirir. Aralarındakı matçGriffin və Braddock daha bir müstəsna qarşılaşma hadisəsini açır: hakim çempion Primo Carnera və rəqib Maks Baer arasında ağır çəkidə dünya çempionu titulu uğrunda mübarizə.
Bütün ehtimallara baxmayaraq, bəlkə də özününkü, James J. Braddock üçüncü raundda Qrifini nokautla məğlub etdi.
Sonra Breddok üçün yeni fürsət yaranır: Con Henri Lyuisə qarşı döyüşmək. Sonuncu favoritdir, lakin Breddok bu dəfə on raundda proqnozunu bir daha dəyişdi. Cimin hekayəsi kütlələri ovsunlayır və hər kəs onu qəhrəman kimi tanıdır.
1935-ci ilin martında nəhəng Art Lasky-yə qarşı döyüşdü. Cimin küncündə bütün xalq görünür. Braddock 15 çətin raunddan sonra qalib gəlir.
Həmçinin bax: Marty Feldman tərcümeyi-halıBu qeyri-adi qələbə Braddokun rinqə qayıdışını görən məşhur axşam Primo Karneranı məğlub edən ağır çəkidə dünya çempionu Maks Baerə meydan oxumaq üçün meydanda ən yaxşı rəqibə çevirir. Maks Baer, dinamitdən hazırlanmış yumruğu olan böyük, amansız yumruqçu kimi şöhrət qazanmışdı və bu, bütün zamanların ən ağır vuruşçusu idi.
1935-ci il iyunun 13-də axşam Nyu-Yorkdakı Madison Square Garden-da Breddok Baerlə qarşılaşmaq üçün rinqə çıxdı. Cim, illər əvvəl Tommy Loughranın ona qarşı etdiyi kimi Baerin üslubunu öyrəndi. Aksioma sadə idi: Cim edə bilərBaerin ölümcül hüququndan uzaq dura bilsəydi, Baeri məğlub etdi. Cazibədarlıq və idman rəqabəti ilə dolu uzun və gərgin mübarizədə Breddok 15 yorucu raunddan sonra xallar qazanır: James J. Braddock yeni ağır çəkidə dünya çempionudur.
Növbəti iki il ərzində Cim bir sıra sərgi matçlarında güləşir. Sonra, 22 iyun 1937-ci ildə o, titulunu "qara bomba" olan Co Luisə qarşı müdafiə etməli oldu. Cim titulunu itirir, lakin karyerasının bəlkə də ən yaxşı matçında mübarizə aparır.
Jim Braddock başını dik tutaraq təqaüdə çıxmaq istəyir və 21 yanvar 1938-ci ildə Tommy Farr-ı 10 raundda məğlub etdikdən sonra, milyonlarla amerikalı üçün ümid nümunəsi, o, əlcəklərini qəti şəkildə asaraq rəqabətdən uzaqlaşdı. boks.
1942-ci ildə təqaüdə çıxdıqdan sonra Cim və meneceri Co Quld ABŞ Ordusuna yazıldı. İkinci Dünya Müharibəsi bitməzdən əvvəl Cim Saipan adasında xidmət edir. Qayıdandan sonra Braddok Verrazano körpüsünün tikintisi ilə məşğuldur və dəniz avadanlığı təchizatçısı kimi işləyir. Cim arvadı Mey və üç övladı ilə birlikdə Nyu Cersi ştatının North Bergen şəhərindəki gözəl bir evə köçür və qalan vaxtlarını orada yaşayacaqlar.
29 Noyabr 1974-cü ildə 85 döyüş və 51 qələbəsi ilə arxada qalan James J. Braddock yatağında öldü. Mae Braddock üçün North Bergen evində yaşamağa davam ediruzun illər, 1985-ci ildə vəfat etdiyi Uaytinqə (həmçinin Nyu-Cersidə) köçməzdən əvvəl.
Cim Braddokun adı 1964-cü ildə Hudson County Hall-da "Rinq Boks Şöhrət Zalı"na daxil olur. 1991-ci ildə "Şöhrət" və 2001-ci ildə "Beynəlxalq Boks Şöhrət Zalı"nda.
Cim Braddokun övladları və nəvələri bu gün onun xatirəsini, obrazını və qeyri-adi hekayəsini yaşadırlar.
Bu hekayə, qəhrəman Ceyms J. Braddokun portretini dünyaya tanıdan yuxarıda adı çəkilən Ron Hovardın əməyi sayəsində (həmçinin Rasselin qeyri-adi təfsiri sayəsində) zərif və sədaqətli şəkildə danışıldı. Crowe) , Boks Zoluşka, böyük və nəcib motivasiyalar sayəsində küldən qalxıb zirvəyə qalxa bilir.