Biografia • Magreb munduko orrialdeetan

Tahar Ben Jelloun Europako egile marokoar ezagunenetako bat da. Fez-en jaio zen 1944ko abenduaren 1ean eta bertan igaro zuen gaztaroa. Handik gutxira, baina, lehenik Tangerra joan zen, non Frantziako lizeoan egin zuen, eta gero Rabatera. Bertan "Mohammed V" unibertsitatean matrikulatu zen eta bertan filosofian lizentziatu zen.

1960ko hamarkadaren hasieran Ben Jelloun idazle-ibilbideari ekin zion eta aldi horretan aktiboki parte hartu zuen "Soffles" aldizkaria idazten, zeina Afrika iparraldeko literatur mugimendu garrantzitsuenetako bat izango zena. Momentuko pertsonaia garrantzitsuenetako bat ezagutuko du, Abdellatif Laâbi, kazetaria eta "Souffles"-en sortzailea, bertatik ezin konta ahala ikasgai ateratzen dituen eta harekin teoria eta programa berriak lantzen dituen.

Aldi berean, 1971n argitaratu zen "Hommes sous linceul de silence" izeneko bere lehen poema-bilduma osatu zuen.

Filosofian lizentziatu ondoren Frantziara joan zen eta bertan Unibertsitatera joan zen. Pariskoa. Bertan doktoretza lortu zuen Frantzian Ipar Afrikako etorkinen sexualitateari buruzko ikerketa bat eginez, eta ikerketa horretatik abiatuta, 1970eko hamarkadaren bigarren erdi aldera, bi testu garrantzitsu, "La Plus haute des solitudes" eta "La Reclusion solitaire" " azaleratuko zen. Bi lan hauetan eten egiten du aztertzekoIpar Afrikako emigranteen egoera Frantzian, beren herrialdetik ihesi euren bizitza aldatzeko, beren gizarte posizioa hobetzeko asmoz, beren nagusi ohien esklabo berriak bihurtu direlarik.

Poliki-poliki bere ahotsa entzuten hasten da baina hitz hauen oihartzuna biziago eta sarkorrago bihurtuko da bi lan oso garrantzitsuren argitalpenarekin, "L'Enfant de sable" eta "La Nuit sacrée" bezalakoak. azkena, nazioarteko ospe handiko idazle izendatu zuen Goncourt sariaren irabazlea. Harrezkero bere testuak gero eta ugariagoak dira, eta bere burua nabarmendu zuen literatur generoa dibertsifikatu egin da denborarekin.

Ipuin laburrak, poemak, antzezlanak, saiakerak idatzi zituen, bere lan bakoitzean elementu berritzaileak ekartzea lortu zuen berak begiratzen zuen tradizioari begira eta, aldi berean, bere idazkera egunez egun eboluzionatzen joan zen. Lantzen diren gaiak asko dira baina denak sutan eta etengabeko gaietan oinarritzen dira, hala nola emigrazioa ("Hospitalité française"); identitatearen bilaketa ("La Prière de l'absent" eta "La Nuit sacrée"), ustelkeria ("L'Homme rompu").

Ipuinen giroa ere ezberdina da, hainbeste non "Moha le fou", "Moha le sage" edo "Jour de silence à Tanger" Marokotik abiatuta, testu multzoetara igarotzen gara. Italian eta bereziki Napolin ("Labyrinthe des sentiments" eta "L'Aubergedes pauvres"). Lan-zerrenda oso luze honi berriagoa den beste bat gehitu behar zaio, "Cette aveuglante absence de lumière" zeinak, argitaratzearekin batera egindako kritikak gorabehera, publikoa hunkitu zuen bere indarragatik, bere idazkeragatik. orrialde hauetan punturik gorenera iritsi dira.