Életrajz - A költészet művészete

Attilio Bertolucci 1911. november 18-án született a Parma melletti San Prosperóban. A Convitto Nazionale Maria Luigia internátusba járt Pármában. Nagyon fiatalon, hétéves korában kezdett verseket írni. 1928-ban együttműködött a Gazzetta di Parma című laptal, amelynek időközben életre szóló barátja, Cesare Zavattini lett a főszerkesztője. A következő évben jelent meg Bertoluccielső versgyűjteménye, a Sirius.

1931-ben beiratkozott a pármai jogi karra. 1933-ban találkozott életre szóló társával, Ninetta Giovanardival, és a következő évben, 1932-ben kiadta a Fuochi in novembre című intenzív és gyönyörű művét, amelyért Montale és Sereni dicséretet kapott (Serenivel folytatott levelezését az Una lunga amicizia című kötetben (1994) gyűjtötte össze.Roberto Longhi a bolognai egyetemen. 38-ban feleségül vette Ninettát. Egy évvel később Ugo Guandával megalapította a "La Fenice"-t, az első külföldi költészeti sorozatot Olaszországban. 41. március 17-én megszületett fia, Bernardo, akiből az általunk ismert nagy rendező lett. 43. szeptember 9-én Ninettával és a kis Bernardóval Casarolába, a régi Bertolucci-házba költözött.

1947-ben megszületett második fia, Giuseppe, aki szintén leendő filmrendező volt. 1951-ben Rómába költözött, Longhi házába. 1951 nagyon boldog év volt Bertolucci számára: a Sansoni kiadónál megjelent La capanna indiana (Az indián kunyhó) elnyerte a Viareggio-díjat. Pier Paolo Pasolini az első olvasói között volt, és az egyik legközelebbi barátja lett. 1958-ban Garzanti kiadott egy antológiát, amelybenHuszadik századi külföldi költészet, túlcsordulva az ő fordításaitól. 1971-ben jelent meg a párizsi költő talán máig legjobb könyve, a Viaggio d'inverno. 75-ben, Pasolini halála után Bertoluccit felkérték, hogy - Sicilianóval és Moraviával együtt - vezesse a Nuovi Argomenti című tekintélyes folyóiratot.

A költő hosszú éveken át szorgalmasan írta és fejezte be a Bedroomot, amely két kötetben jelent meg, '84-ben és '88-ban, és elnyerte a Viareggio-díjat. '90-ben jelent meg a Versek, a korábban megjelent összes lírai gyűjteménye, amely elnyerte a Librex-Guggenheim-díjat. '93-ban egy újabb lírai gyűjtemény jelent meg Verso le sorgenti del Cinghio címmel, '97-ben pedig a La lucertola di Casarola,amely ifjúkori verseket és újabb kompozíciókat tartalmaz. Ugyanebben az évben jelent meg műveinek Meridiano Mondadori kiadványa, amelyet Paolo Lagazzi és Gabriella Palli Baroni szerkesztett. A nagy költő 2000. június 14-én hunyt el.

Attilio Bertolucci hét verseskötetet adott ki:

Sirius, 1929,

Tüzek 1934 novemberében,

Levél otthonról, 1951,

Bizonytalan időkben, 1955,

Téli utazás, 1971,

(ezek először a Le poesie című kötetben jelentek meg újra, Milánó, Garzanti, 1990)

Verso le sorgenti del Cinghio, Milánó, Garzanti,1993,

La lucertola di Casarola, Milánó, Garzanti, 1997;

- egy vers: Az indián kunyhó, 1951;

- egy regény-vers: A hálószoba, két kötetben, 1984-88 -

(később együtt jelent meg a La Camera da letto című kötetben, Milánó, Garzanti, 1988),

- Cikkgyűjtemény: Arithmie, Milánó, Garzanti, 1991,

- levélregény Vittorio Serenivel: Una lunga amicizia, Milánó, Garzanti, 1994,

- számos angol és francia költő fordítása: többek között az I fiori del male prózai változata, Garzanti, és az Imitazioni című gyűjtemény, Milánó, Scheiwiller, 1994.