আটিলিঅ' বাৰ্ট'লুচিৰ জীৱনী
বিষয়বস্তুৰ তালিকা
জীৱনী • কবিতা কলা
১৯১১ চনৰ ১৮ নৱেম্বৰত পাৰ্মাৰ ওচৰৰ ছান প্ৰস্পেৰ’ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আটিলিঅ’ বাৰ্ট’লুচিৰ। পাৰ্মাৰ মাৰিয়া লুইজিয়া নেচনেল বৰ্ডিং স্কুলত পঢ়িছিল। অতি কম বয়সৰ পৰাই তেওঁ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, তেতিয়াও তেওঁৰ বয়স সাত বছৰতকৈ বেছি নাছিল। ১৯২৮ চনত তেওঁ গাজেটা ডি পাৰ্মাৰ সৈতে সহযোগিতা কৰে, যাৰ আজীৱন বন্ধু চেজাৰ জাভাটিনি ইতিমধ্যে মুখ্য সম্পাদক হৈ পৰিছিল। পিছৰ বছৰ বাৰ্টলুচিয়ে তেওঁৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন ছিৰিঅ’ প্ৰকাশ কৰে। 1931 চনত তেওঁ পাৰ্মাৰ আইন অনুষদত নামভৰ্তি কৰে '৯৪ চনৰ 'এ লং ফ্ৰেণ্ডশ্বিপ'ত সংগ্ৰহ কৰা হৈছে। আইনী অধ্যয়ন পৰিত্যাগ কৰি তেওঁ ব’ল’গনা বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰবাৰ্ট’ লংঘীয়ে অনুষ্ঠিত কৰা কলা সমালোচনাৰ পাঠত অংশগ্ৰহণ কৰে। '৩৮ চনত নিনেটাৰ সৈতে বিয়া। এবছৰৰ পিছত তেওঁ উগো গুয়াণ্ডাৰ সৈতে "লা ফেনিচ" প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিটো ইটালীৰ প্ৰথম বিদেশী কবিতাৰ শৃংখলা। ১৯৪১ চনৰ ১৭ মাৰ্চত তেওঁৰ পুত্ৰ বাৰ্নাৰ্ডোৰ জন্ম হয়, যিজন আমি চিনি পোৱা মহান পৰিচালক হ’ব। ১৯৪৩ চনৰ ৯ ছেপ্টেম্বৰত তেওঁ নিনেটা আৰু কণমানি বাৰ্নাৰ্ডোৰ সৈতে কাছাৰোলালৈ গুচি যায়, বাৰ্টলুচিছৰ পুৰণি ঘৰলৈ।
১৯৪৭ চনত তেওঁলোকৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ জিউচেপেও ভৱিষ্যত পৰিচালক আছিল। ১৯৫১ চনত তেওঁ ৰোমলৈ গুচি যায়, ঠিক লংঘিৰ ঘৰত। '৫১ হৈছেবাৰ্টলুচিৰ বাবে এটা অতি সুখৰ বছৰ: La capanna indiana Sansoni দ্বাৰা প্ৰকাশিত আৰু তেওঁ Viareggio বঁটা লাভ কৰে। কিতাপখনৰ প্ৰথম পাঠকৰ ভিতৰত আছে পিয়ৰ পাওলো পাছলিনি, যি তেওঁৰ অন্যতম ঘনিষ্ঠ বন্ধু হৈ পৰে। ১৯৫৮ চনত গাৰ্জান্টিয়ে বিংশ শতিকাৰ বিদেশী কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰে, যিখন তেওঁৰ অনুবাদেৰে উফন্দি উঠে। ১৯৭১ চনত সম্ভৱতঃ পাৰ্মিজন কবিৰ শ্ৰেষ্ঠ গ্ৰন্থ Viaggio d’inverno প্ৰকাশ পায়। ১৯৭৫ চনত পাছলিনিৰ মৃত্যুৰ পিছত বাৰ্টলুচিক পৰিচালনা কৰিবলৈ আহ্বান জনোৱা হয় - চিচিলিয়ানো আৰু মোৰাভিয়াৰ সৈতে - প্ৰতিষ্ঠিত আলোচনী নুওভি আৰ্গোমেণ্টি।
See_also: আমাডিউছ, টিভিৰ আয়োজক জীৱনীবহু বছৰ ধৰি কবিজনে '৮৪ আৰু '৮৮ চনত দুখন কিতাপত প্ৰকাশ পাবলগীয়া বেডৰুমটো লিখা আৰু শেষ কৰাত নিয়োজিত হৈ আছিল আৰু ভিয়াৰেজিঅ' বঁটা লাভ কৰিছিল। ১৯৯০ চনত লে পয়েট্ৰি আবিৰ্ভাৱ হয়, তেওঁৰ ইতিমধ্যে প্ৰকাশিত সকলো কবিতা সংকলন, যিয়ে লিব্ৰেক্স-গুগেনহাইম বঁটা লাভ কৰে। ১৯৯৩ চনত চিংজিঅ'ৰ উৎসৰ দিশত নতুন কবিতা সংকলন মুকলি কৰা হয় আৰু ১৯৯৭ চনত তেওঁ লা লুচেৰ্ট'লা ডি কাছাৰোলা প্ৰকাশ কৰে, য'ত যৌৱনকালৰ কবিতা আৰু অধিক শেহতীয়া ৰচনাসমূহ সন্নিবিষ্ট কৰা হয়। একে বছৰতে মেৰিডিয়ানো মণ্ডাডোৰীয়ে তেওঁৰ ৰচনাসমূহ প্ৰকাশ কৰে, যাৰ সম্পাদনা আছিল পাওলো লাগাজী আৰু গেব্ৰিয়েলা পালি বাৰোনীয়ে। মহান কবিগৰাকীৰ মৃত্যু হয় ২০০০ চনৰ ১৪ জুনত।
আটিলিঅ' বাৰ্টলুচিয়ে সাতটা কবিতা সংকলন প্ৰকাশ কৰিছে:
Sirio, 1929,
See_also: আলবাৰ্টো আৰ্বাচিনোৰ জীৱনীFuochi in novembre, 1934,
ঘৰৰ পৰা চিঠি, ১৯৫১,
অনিশ্চিত সময়ত, ১৯৫৫,
শীতকালীন ভ্ৰমণ,1971,
(এই প্ৰথমবোৰ সকলো কবিতা, মিলানো, গাৰ্জান্টী, 1990 খণ্ডত পুনৰ প্ৰকাশ কৰা হয়)
Cinghio, Milano, Garzanti,1993,
<2 ৰ বসন্তৰ ফালে>কেছাৰোলাৰ টিকটিকি, মিলান, গাৰ্জান্টি, ১৯৯৭;- এটা চুটি কবিতা: ভাৰতীয় জুপুৰি, ১৯৫১;
- এটা উপন্যাস-কবিতা: দ্য বেডৰুম, দুটা খণ্ডত, ১৯৮৪-৮৮ -
(পিছলৈ একেলগে প্ৰকাশিত দ্য বেডৰুম, মিলান, গাৰ্জান্টি, ১৯৮৮), <৩>
- এটা প্ৰবন্ধ সংকলন: Arrhythmias, মিলান, Garzanti, 1991,
- Vittorio Sereni সঙ্গে চিঠি সংকলন: একটি দীর্ঘ বন্ধুত্ব, মিলান, Garzanti, 1994,
- কবিৰ অসংখ্য অনুবাদ ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাৰ পৰা: অন্যান্যৰ লগতে গাৰ্জান্টিৰ I fiori del male ৰ গদ্য সংস্কৰণ আৰু Imitations, Milan, Scheiwiller, 1994 সংকলন।
