ജീവചരിത്രം • കവിതയുടെ കല

അറ്റിലിയോ ബെർട്ടോലൂച്ചി 1911 നവംബർ 18-ന് പാർമയ്ക്കടുത്തുള്ള സാൻ പ്രോസ്പെറോയിൽ ജനിച്ചു. പാർമയിലെ മരിയ ലൂജിയ നാഷണൽ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ അദ്ദേഹം പഠിച്ചു. വളരെ ചെറുപ്പം മുതലേ, ഏഴ് വയസ്സ് കവിയാത്തപ്പോൾ മുതൽ അദ്ദേഹം കവിതയെഴുതാൻ തുടങ്ങി. 1928-ൽ അദ്ദേഹം ഗസറ്റ ഡി പാർമയുമായി സഹകരിച്ചു, അതിന്റെ ചിരകാല സുഹൃത്തായ സെസാരെ സവാട്ടിനി ഇതിനിടയിൽ ചീഫ് എഡിറ്ററായി. അടുത്ത വർഷം, ബെർട്ടോലൂച്ചി തന്റെ ആദ്യ കവിതാസമാഹാരമായ സിരിയോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1931-ൽ അദ്ദേഹം പാർമയിലെ നിയമ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ ചേർന്നു. മൊണ്ടേലെയുടെയും സെറേനിയുടെയും ('94-ലെ ഒരു നീണ്ട സൗഹൃദത്തിൽ സെറീനിയുമായുള്ള കത്തിടപാടുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു). നിയമപഠനം ഉപേക്ഷിച്ച്, ബൊലോഗ്ന സർവകലാശാലയിൽ റോബർട്ടോ ലോംഗി നടത്തിയ കലാവിമർശന പാഠങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. 38-ൽ നിനെറ്റയുമായി കല്യാണം. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹം ഇറ്റലിയിലെ ആദ്യത്തെ വിദേശ കവിതാ പരമ്പരയായ ഉഗോ ഗ്വാണ്ട "ലാ ഫെനിസ്" സ്ഥാപിച്ചു. 1941 മാർച്ച് 17 ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ബെർണാഡോ ജനിച്ചു, അവൻ നമുക്കറിയാവുന്ന മികച്ച സംവിധായകനാകും. 1943 സെപ്തംബർ 9-ന് അദ്ദേഹം നിനെറ്റയ്ക്കും ചെറിയ ബെർണാഡോയ്ക്കും ഒപ്പം കാസറോളയിലേക്ക് ബെർട്ടോലൂച്ചിസിന്റെ പഴയ വീട്ടിലേക്ക് മാറി.

1947-ൽ, അവരുടെ രണ്ടാമത്തെ മകൻ ഗ്യൂസെപ്പും ഭാവി സംവിധായകനായിരുന്നു. 1951-ൽ ലോംഗിയുടെ വീട്ടിൽവെച്ച് അദ്ദേഹം റോമിലേക്ക് മാറി. '51 ആണ്ബെർട്ടോലൂച്ചിക്ക് വളരെ സന്തോഷകരമായ വർഷം: സാൻസോണി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലാ കാപ്പന്ന ഇന്ത്യാന, വിയാരെജിയോ സമ്മാനം നേടി. പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ വായനക്കാരിൽ പിയർ പൗലോ പസോളിനിയും ഉൾപ്പെടുന്നു, അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളായി മാറുന്നു. 1958-ൽ ഗാർസാന്റി ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വിദേശ കവിതകളുടെ ഒരു സമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവർത്തനങ്ങൾ നിറഞ്ഞു. 1971-ൽ, ഒരുപക്ഷേ പാർമസൻ കവിയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, വിയാജിയോ ഡി ഇൻവെർനോ. 1975-ൽ, പസോളിനിയുടെ മരണശേഷം, സിസിലിയാനോയ്ക്കും മൊറാവിയയ്ക്കുമൊപ്പം - ന്യൂവി ആർഗോമെന്റി എന്ന പ്രശസ്ത ജേർണൽ സംവിധാനം ചെയ്യാൻ ബെർട്ടോലൂച്ചിയെ വിളിച്ചു.

വർഷങ്ങളായി കവി കിടപ്പുമുറി എഴുതുന്നതിലും പൂർത്തിയാക്കുന്നതിലും ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അത് 84ലും 88ലും വിയാരെജിയോ നേടി രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. 1990-ൽ, ലെ പോയട്രി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഇതിനകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ കവിതാസമാഹാരങ്ങളും ലിബ്രെക്സ്-ഗുഗൻഹൈം സമ്മാനം നേടി. 1993-ൽ ഒരു പുതിയ കവിതാസമാഹാരം പുറത്തിറങ്ങി, സിംഗിയോയുടെ ഉറവിടങ്ങളിലേക്ക്, 1997-ൽ അദ്ദേഹം La lucertola di Casarola പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ യുവകവിതകളും സമീപകാല രചനകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതേ വർഷം തന്നെ മെറിഡിയാനോ മൊണ്ടഡോറി തന്റെ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പൗലോ ലഗാസിയും ഗബ്രിയേല്ല പള്ളി ബറോണിയും എഡിറ്റ് ചെയ്തു. മഹാകവി 2000 ജൂൺ 14-ന് അന്തരിച്ചു.

അറ്റിലിയോ ബെർട്ടോലൂച്ചി ഏഴ് കവിതാസമാഹാരങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു:

സിരിയോ, 1929,

Fuochi in novembre, 1934, <3

വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള കത്ത്, 1951,

അനിശ്ചിത സമയത്ത്, 1955,

ശീതകാല യാത്ര,1971,

(ഇവയെല്ലാം കവിതകൾ, മിലാനോ, ഗാർസന്തി, 1990 എന്ന വാല്യത്തിൽ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചവ)

സിൻഗിയോ, മിലാനോ, ഗാർസാന്റി, 1993,

ദി ലിസാർഡ് ഓഫ് കാസറോള, മിലാൻ, ഗാർസാന്റി, 1997;

- ഒരു ചെറിയ കവിത: ദി ഇന്ത്യൻ ഹട്ട്, 1951;

- ഒരു നോവൽ-കവിത: ദി ബെഡ്‌റൂം, രണ്ട് വാല്യങ്ങളിലായി, 1984-88 -

(പിന്നീട് ദി ബെഡ്‌റൂം, മിലാൻ, ഗാർസാന്റി, 1988 ൽ ഒരുമിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു),

- ലേഖനങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരം: അരിത്മിയാസ്, മിലാൻ, ഗാർസാന്റി, 1991,

- വിറ്റോറിയോ സെറേനിയുമായുള്ള ഒരു കത്ത്: ഒരു നീണ്ട സൗഹൃദം, മിലാൻ, ഗാർസാന്റി, 1994,

- കവികളുടെ നിരവധി വിവർത്തനങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നും ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്നും: മറ്റുള്ളവയിൽ, ഗാർസാന്റിയുടെ ഐ ഫിയോറി ഡെൽ മാലെയുടെ ഗദ്യ പതിപ്പും ഇമിറ്റേഷൻസ്, മിലാൻ, ഷീവില്ലർ, 1994 എന്ന ശേഖരവും.