Өмірбаяны • Поэзия өнері

Аттилио Бертолуччи 1911 жылы 18 қарашада Парма маңындағы Сан-Просперо қаласында дүниеге келген. Ол Пармадағы Мария Луиджа ұлттық мектеп-интернатында оқыды. Өлең жазуды жас кезінен, әлі жеті жастан асқан жоқ. 1928 жылы ол Газетта ди Пармамен жұмыс істеді, оның өмірлік досы Чезаре Заваттини осы уақытта бас редактор болды. Келесі жылы Бертолуччи «Сирио» атты алғашқы өлеңдер жинағын басып шығарды.

1931 жылы ол Пармадағы заң факультетіне оқуға түсті.1933 жылы ол өзінің өмірлік серігі Нинетта Джованардимен кездесті, ал келесі жылы ол 1932 жылы қараша айында қарқынды және әдемі Фуочи шығарды, бұл оған мақтауларға ие болды. Монтале мен Серени туралы (Серенимен хат алмасу 1994 жылғы «Ұзақ достық» кітабында жинақталған). Құқықтық оқуын тастап, Болонья университетінде Роберто Лонхи өткізген өнертану сабақтарына қатысты. 38 жылы Нинеттамен үйлену тойы. Бір жылдан кейін ол Уго Гуандамен бірге Италиядағы «La Fenice» шетелдік поэзияның бірінші сериясын құрды. 1941 жылы 17 наурызда оның ұлы Бернардо дүниеге келді, ол біз білетін ұлы режиссер болады. 1943 жылы 9 қыркүйекте ол Нинетта және кішкентай Бернардомен бірге Касаролаға, Бертолучкистің ескі үйіне көшті.

1947 жылы олардың екінші ұлы Джузеппе де болашақ режиссер болды. Ол 1951 жылы Римге, дәл Лонгхидің үйіне көшті. '51Бертолуччи үшін өте бақытты жыл: Ла капанна индиананы Сансони басып шығарады және ол Виареджо сыйлығын жеңіп алды. Кітаптың алғашқы оқырмандарының қатарында Пьер Паоло Пасолини бар, ол оның жақын достарының біріне айналады. 1958 жылы Гарзанти өзінің аудармаларына толы ХХ ғасырдағы шетел поэзиясының антологиясын басып шығарды. 1971 жылы Пармезан ақынының кітаптарының ішіндегі ең жақсысы Виаджо д'инверно жарық көрді. 1975 жылы Пасолини қайтыс болғаннан кейін Бертолуччи Сицилиано және Моравиямен бірге беделді Nuovi Argomenti журналын басқаруға шақырылды.

Ұзақ жылдар бойы ақын жатын бөлмесін жазумен және әрлеумен айналысты, ол екі кітап болып басылып шығады, '84 және '88 жылы, Viareggio жеңімпазы. 1990 жылы Le Poetry жарық көрді, оның бұрыннан жарияланған барлық өлең жинақтары Либрекс-Гуггенхайм сыйлығын алды. 1993 жылы «Синхио көздеріне қарай» атты жаңа өлеңдер жинағы шықты, ал 1997 жылы ол жастық өлеңдер мен соңғы шығармалардан тұратын «Луцертола ди Касарола» атты шығармасын шығарды. Сол жылы Меридиано Мондадори Паоло Лагазци және Габриелла Палли Барони өңдеген өз жұмыстарын жариялады. Ұлы ақын 2000 жылы 14 маусымда дүниеден өтті.

Аттилио Бертолуччи жеті жыр жинағы шығарды:

Сирио, 1929,

Фуочи 1934 жылы,

Үйден хат, 1951,

Белгісіз уақытта, 1955,

Қысқы сапар,1971,

(осылардың алғашқыларының бәрі «Өлеңдер» томында қайта басылды, Милано, Гарзанти, 1990)

Синхио, Милано, Гарзанти көктеміне қарай, 1993,

Касарола кесірткесі, Милан, Гарзанти, 1997;

- шағын поэма: Үнді саябағы, 1951;

- роман-поэма: Жатын бөлме, екі томдық, 1984-88 -

(кейінірек The Bedroom, Милан, Гарзанти, 1988 жылы бірге басылған),

- мақалалар жинағы: Аритмия, Милан, Гарзанти, 1991,

- Витторио Серенимен хаттар жинағы: Ұзақ достық, Милан, Гарзанти, 1994,

- ақындардың көптеген аудармалары ағылшын және француз тілдерінен: басқалармен қатар, Гарзантидің I fiori del male прозалық нұсқасы және «Имитациялар» жинағы, Милан, Шейвиллер, 1994.