Bywgraffiad • Celfyddyd barddoniaeth

Ganed Attilio Bertolucci ar 18 Tachwedd 1911 yn San Prospero, ger Parma. Mynychodd Ysgol Breswyl Genedlaethol Maria Luigia yn Parma. Dechreuodd farddoni o oedran ieuanc iawn, pan nad oedd eto ddim mwy na saith mlwydd oed. Ym 1928 cydweithiodd â'r Gazzetta di Parma, yr oedd Cesare Zavattini, ffrind gydol oes, wedi dod yn brif olygydd iddi yn y cyfamser. Y flwyddyn ganlynol, cyhoeddodd Bertolucci ei gasgliad cyntaf o gerddi, Sirio.

Ymrestrodd yng Nghyfadran y Gyfraith yn Parma yn 1931. Ym 1933 cyfarfu â'i gydymaith gydol oes, Ninetta Giovanardi, ac yn 1932 y flwyddyn ganlynol cyhoeddodd y Fuochi hardd a dwys ym mis Tachwedd , a enillodd iddo glod. of Montale a Sereni (cesglir yr ohebiaeth â Sereni yn A long friendly, of '94). Gan roi'r gorau i'w astudiaethau cyfreithiol, mynychodd wersi beirniadaeth gelf a gynhaliwyd gan Roberto Longhi ym Mhrifysgol Bologna. Yn '38, y briodas gyda Ninetta. Flwyddyn yn ddiweddarach sefydlodd gydag Ugo Guanda "La Fenice", y gyfres gyntaf o farddoniaeth dramor yn yr Eidal. Ar Fawrth 17, 1941, ganed ei fab Bernardo, a fydd yn dod yn gyfarwyddwr gwych yr ydym yn ei adnabod. Ar 9 Medi 1943 symudodd gyda Ninetta a Bernardo bach i Casarola, i hen dŷ'r Bertoluccis.

Ym 1947, roedd eu hail fab, Giuseppe, hefyd yn ddarpar gyfarwyddwr. Symudodd i Rufain ym 1951, yng nghartref Longhi. '51 ynblwyddyn hapus iawn i Bertolucci: La capanna indiana yn cael ei chyhoeddi gan Sansoni ac mae'n ennill Gwobr Viareggio. Ymhlith darllenwyr cyntaf y llyfr mae Pier Paolo Pasolini, sy'n dod yn un o'i ffrindiau agosaf. Ym 1958 cyhoeddodd Garzanti flodeugerdd o farddoniaeth dramor yr ugeinfed ganrif, yn orlawn o'i gyfieithiadau. Ym 1971, mae'n debyg y cyhoeddwyd y gorau o lyfrau'r bardd Parmesan, Viaggio d'inverno. Ym 1975, ar ôl marwolaeth Pasolini, galwyd Bertolucci i gyfarwyddo - gyda Siciliano a Moravia - y cyfnodolyn mawreddog Nuovi Argomenti.

Am nifer o flynyddoedd bu'r bardd wrthi'n ysgrifennu ac yn gorffen yr ystafell wely, a gyhoeddir mewn dau lyfr, yn '84 a '88, yn ennill y Viareggio. Ym 1990, ymddangosodd Le Poetry, pob un o'i gasgliadau o gerddi a gyhoeddwyd eisoes, a enillodd wobr Librex-Guggenheim. Ym 1993 rhyddhawyd casgliad newydd o gerddi, Tuag at ffynonellau'r Cinghio , ac yn 1997 cyhoeddodd La lucertola di Casarola , sy'n cynnwys cerddi ieuenctid a chyfansoddiadau mwy diweddar. Yn yr un flwyddyn cyhoeddodd Meridiano Mondadori ei weithiau, wedi'u golygu gan Paolo Lagazzi a Gabriella Palli Baroni. Bu farw'r bardd mawr ar 14 Mehefin, 2000.

Mae Attilio Bertolucci wedi cyhoeddi saith casgliad o gerddi:

Sirio, 1929,

Fuochi ym mis Tachwedd, 1934, <3

Llythyr o gartref, 1951,

Mewn amser ansicr, 1955,

Taith gaeaf,1971,

(ailgyhoeddwyd y rhai cyntaf hyn i gyd yn y gyfrol Y Cerddi, Milano, Garzanti, 1990)

Tuag at ffynhonnau'r Cinghio, Milano, Garzanti,1993,

Madfall Casarola, Milan, Garzanti, 1997;

- cerdd fer: The Indian hut, 1951;

- cerdd-nofel: The Bedroom, mewn dwy gyfrol, 1984-88 -

(cyhoeddwyd ar y cyd yn ddiweddarach yn The Bedroom, Milan, Garzanti, 1988),

- casgliad o erthyglau: Arrhythmias, Milan, Garzanti, 1991,

- casgliad o lythyrau gyda Vittorio Sereni: Cyfeillgarwch hir, Milan, Garzanti, 1994,

- cyfieithiadau niferus o feirdd o'r Saesneg a'r Ffrangeg: ymhlith eraill, fersiwn ryddiaith I fiori del male, gan Garzanti, a'r casgliad Imitations, Milan, Scheiwiller, 1994.