Eachdraidh-beatha • Ealain na bàrdachd

Rugadh Attilio Bertolucci air 18 Samhain 1911 ann an San Prospero, faisg air Parma. Chaidh e gu Sgoil-chòmhnaidh Nàiseanta Maria Luigia ann am Parma. Thòisich e air bàrdachd a sgrìobhadh o aois glè òg, nuair nach robh e fhathast nas fhaide na seachd bliadhna a dh'aois. Ann an 1928 cho-obraich e leis an Gazzetta di Parma, aig an robh Cesare Zavattini, caraid fad-beatha, air a bhith na phrìomh neach-deasachaidh aig an aon àm. An ath bhliadhna, dh’ fhoillsich Bertolucci a’ chiad chruinneachadh de dhàin aige, Sirio.

Chlàr e ann an Dàmh an Lagha ann am Parma ann an 1931. Ann an 1933 choinnich e ri a chompanach fad a bheatha, Ninetta Giovanardi, agus ann an 1932 an ath bhliadhna dh’fhoillsich e am Fuochi dian agus àlainn san t-Samhain , a choisinn cliù dha. de Montale agus Sereni (tha na litrichean le Sereni air an cruinneachadh ann an A long Friends, de '94). A’ leigeil seachad a chuid ionnsachaidh laghail, chaidh e gu leasanan càineadh ealain a chùm Roberto Longhi aig Oilthigh Bologna. Ann an '38, a' bhanais le Ninetta. Bliadhna an dèidh sin stèidhich e le Ugo Guanda "La Fenice", a 'chiad sreath de bhàrdachd cèin anns an Eadailt. Air 17 Màrt, 1941, rugadh a mhac Bernardo, a bhios na stiùiriche mòr air a bheil sinn eòlach. Air 9 Sultain 1943 ghluais e còmhla ri Ninetta agus Bernardo beag gu Casarola, gu seann taigh an Bertoluccis.

Ann an 1947, bha an dàrna mac aca, Giuseppe, cuideachd na stiùiriche san àm ri teachd. Ghluais e dhan Ròimh ann an 1951, dìreach aig dachaigh Longhi. '51 thabliadhna air leth toilichte dha Bertolucci: La capanna indiana air fhoillseachadh le Sansoni agus e a’ buannachadh Duais Viareggio. Am measg a’ chiad luchd-leughaidh den leabhar tha Pier Paolo Pasolini, a thig gu bhith mar aon de na caraidean as dlùithe aige. Ann an 1958 dh’fhoillsich Garzanti cruinneachadh de bhàrdachd cèin san fhicheadamh linn, a’ cur thairis leis na h-eadar-theangachaidhean aige. Ann an 1971, is dòcha gun deach am fear as fheàrr de na leabhraichean aig a’ bhàrd Parmesan fhoillseachadh, Viaggio d’inverno. Ann an 1975, an dèidh bàs Pasolini, chaidh Bertolucci a ghairm gus an iris chliùiteach Nuovi Argomenti a stiùireadh - còmhla ri Siciliano agus Moravia.

Airson iomadh bliadhna bha am bàrd an sàs ann a bhith a' sgrìobhadh agus a' crìochnachadh an t-seòmair-cadail, a thèid fhoillseachadh ann an dà leabhar, ann an '84 agus '88, a' buannachadh an Viareggio. Ann an 1990, nochd Le Poetry, a h-uile cruinneachadh de dhàin a chaidh fhoillseachadh mar-thà, a fhuair duais Librex-Guggenheim. Ann an 1993 chaidh cruinneachadh ùr de dhàin fhoillseachadh, Towards the sources of the Cinghio, agus ann an 1997 dh’fhoillsich e La lucertola di Casarola, anns a bheil dàin òigridh agus pìosan-sgrìobhaidh nas ùire. Anns an aon bhliadhna dh’ fhoillsich Meridiano Mondadori a chuid obrach, deasaichte le Paolo Lagazzi agus Gabriella Palli Baroni. Chaochail am bàrd mòr air 14 Ògmhios, 2000.

Tha Attilio Bertolucci air seachd cruinneachaidhean de dhàin fhoillseachadh:

Sirio, 1929,

Fuochi san t-Samhain, 1934, <3

Litir bhon dachaigh, 1951,

Ann an àm mì-chinnteach, 1955,

Turas geamhraidh,1971,

(ath-fhoillseachadh a’ chiad fheadhainn seo uile anns an leabhar The poems, Milano, Garzanti, 1990)

A dh’ionnsaigh fuarain an Cinghio, Milano, Garzanti,1993,

An dearc aig Casarola, Milan, Garzanti, 1997;

- dàn goirid: Am bothan Innseanach, 1951;

- dàn-nobhail: The Bedroom, ann an dà leabhar, 1984-88 -

(foillsichte an dèidh sin còmhla ann an The Bedroom, Milan, Garzanti, 1988),

- cruinneachadh de artaigilean: Arrhythmias, Milan, Garzanti, 1991,

- cruinneachadh de litrichean le Vittorio Sereni: Càirdeas fada, Milan, Garzanti, 1994,

- iomadach eadar-theangachaidhean de bhàird bho Bheurla 's bho Fhraingis: am measg eile, an dreach rosg de I fiori del male, le Garzanti, agus an cruinneachadh Imitations, Milan, Scheiwiller, 1994.