伝記 - 詩の優位性

20世紀最大の詩人の一人であり、強い宗教的背景を持つ家庭に育った謎めいた詩人、エズラ・ウェストン・ルーミス・パウンドは、1885年10月30日にアイダホ州ヘイリーで生まれ、幼少期からフィラデルフィア近郊に定住した。 1929年にラパッロに移り住むまでここで暮らした。

すでに1898年には、家族とともにヨーロッパを旅行し、ベル・パエーゼが与えてくれた驚異に雷に打たれ、熱狂して帰ってきた。

1906年、奨学金を得て再びヨーロッパを旅し、大好きなイタリアに戻ったほか、スペインも訪れた。

アメリカに戻った彼を待ち受けていたのは、奨学金が更新されないという不愉快なサプライズだった。 インディアナ州の大学でスペイン文学とフランス文学の講師として4ヶ月間教鞭をとった後、彼のライフスタイルがあまりに常軌を逸していると見なされ、辞職を求められる。

1908年、パウンドはポケットに数ドルを入れて再びヨーロッパへ旅立ったが、この決断は必要性に迫られたものであっただけでなく、人生の選択という意味でも的確なものであった。 パウンドは、物事を最大限に生かすためにはある程度の制約が必要であり、旅に出るためにはすべてがスーツケース2個以内に収まらなければならないという考えを持っていた。

ヨーロッパに入ると、ロンドン、パリ、ヴェニスといった主要な文化の中心地を訪れ、ついに最初の詩集も出版した。 しかし、火山性のパウンドにはこれだけでは不十分だった。

彼はミュージシャンを含むあらゆる分野のアーティストを知り尽くしており、あらゆる方法で支援している。

1913年、偉大な言語学者アーネスト・フェネローザの未亡人から夫の遺稿を託されたことが、パウンドが中国語に接近する大きなきっかけとなり、遠い国の詩を数多く移し替えることになった。

1914年、彼は20世紀のもう一人の巨人であり、ジェイムズ・ジョイスのたゆまぬ支援者であったアイルランドの詩人イェーツの秘書となり、エリオットの最初の詩の出版を強要した。 一方、彼の詩作への関心は、伝説的な「カントス」（あるいは「ピサン・カントス」）の推敲に集中していた。

1925年、パリからラパッロに移り住み、1945年まで永住し、「カントー」と孔子の翻訳に力を注いだ。 1931年、1932年には、経済学の研究を強化し、国際的な経済工作に対する論争を展開した。

1941年、彼は本国への送還を妨げられ、イタリアに留まることを余儀なくされた。そこで彼はラジオで有名な一連の演説を行い、しばしばミラノのボッコーニ大学ですでに行っていた講義のテーマを取り上げ、戦争の経済的本質を主張した。

1945年5月3日、2人のパルチザンが彼を連合軍司令部に連行し、そこから2週間の尋問の後、憲兵の手によってピサに移送された。

3週間、彼は鉄の檻に閉じ込められ、昼間は太陽にさらされ、夜はまぶしいスポットライトに照らされる。 その後、テントの下に移され、作曲が許される。 彼は「カンティ・ピサーニ」の作曲を完成させる。

彼はワシントンに移送され、裏切り者として死刑を求刑される。 裁判で精神病と宣告され、セント・エリザベス精神病院に12年間収監される。

1958年、彼は釈放され、娘とともにメラーノに避難した。

彼の「カントス」は世界中で出版され、国際的なレベルの数多くの芸術・文学活動、展覧会、会議に招待参加し、あらゆる栄誉をもって迎えられた。

1972年11月1日、エズラ・パウンドは愛するヴェニスで亡くなった。